pattern

صفات ارزش و اهمیت - صفت های لوکس

این صفات، کیفیت‌ها یا تجربیات مرتبط با ظرافت یا اسراف را توصیف می‌کنند، و ویژگی‌هایی مانند "پرزرق و برق"، "پرخرج" و غیره را منتقل می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Value and Significance
fancy
[صفت]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

مجلل, شیک

مجلل, شیک

Ex: She wore a fancy dress to the party, drawing attention.او یک لباس **شیک** به مهمانی پوشید، توجه ها را جلب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
luxurious
[صفت]

extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features

مجلل, لوکس، پرتجمل

مجلل, لوکس، پرتجمل

Ex: He enjoyed a luxurious lifestyle , traveling in private jets and staying at five-star hotels .او از یک سبک زندگی **پرزرق و برق** لذت می‌برد، با جت‌های خصوصی سفر می‌کرد و در هتل‌های پنج ستاره اقامت داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lavish
[صفت]

having or showing great expense, richness, or luxury

مجلل

مجلل

Ex: The hotel suite boasted lavish amenities , including a private jacuzzi and personal butler service .سوئیت هتل دارای امکانات **پرزرق و برق** بود، از جمله جکوزی خصوصی و خدمات پیشخدمت شخصی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
posh
[صفت]

fashionably fancy, often associated with wealth and high social standing

شیک

شیک

Ex: The hotel offered posh suites with stunning ocean views and personalized service .هتل سوئیت‌های **مجلل** با چشماندازهای خیرهکننده از اقیانوس و خدمات شخصی‌سازی شده ارائه می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
swish
[صفت]

having an elegant or fashionable appearance, often with a touch of sophistication

شیک, ظریف

شیک, ظریف

Ex: The celebrity chef opened a swish restaurant known for its innovative cuisine .سرآشپز مشهور یک رستوران **شیک** را افتتاح کرد که به خاطر آشپزی نوآورانه اش معروف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
plush
[صفت]

luxurious and expensive, often suggesting comfort and high quality

مجلل

مجلل

Ex: The luxury cruise ship offered plush cabins with private balconies , allowing passengers to enjoy breathtaking ocean views in comfort .کشتی کروز لوکس، کابین‌های **مجلل** با بالکن‌های خصوصی ارائه می‌داد، که به مسافران اجازه می‌داد از مناظر نفس‌گیر اقیانوس در آرامش لذت ببرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
antique
[صفت]

old and often considered valuable due to its age, craftsmanship, or historical significance

عتیقه, باستانی

عتیقه, باستانی

Ex: Her house is decorated with antique lamps and mirrors that add a touch of history .خانه او با چراغ‌ها و آینه‌های **عتیقه** تزئین شده است که حال و هوای تاریخی را اضافه می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
regal
[صفت]

impressive in a manner suited to royalty or those in the highest positions of authority

شاهانه, سلطنتی

شاهانه, سلطنتی

Ex: The regal architecture of the cathedral impressed visitors with its grandeur .معماری **شاهانه** کلیسا بازدیدکنندگان را با عظمت خود تحت تأثیر قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sumptuous
[صفت]

having a rich and luxurious quality

مجلل

مجلل

Ex: The historic mansion 's dining room was adorned with sumptuous chandeliers and antique furniture .اتاق غذاخوری عمارت تاریخی با لوسترهای **مجلل** و مبلمان عتیقه تزئین شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
swanky
[صفت]

associated with luxury and elegance

مجلل, شیک

مجلل, شیک

Ex: He arrived at the party in a swanky sports car , turning heads as he pulled up .او با یک ماشین اسپورت **شیک** به مهمانی رسید، و در حالی که پارک می‌کرد توجه همه را به خود جلب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ornate
[صفت]

elaborately decorated or adorned with intricate details

پرآب‌وتاب, بیش‌ازحد آراسته

پرآب‌وتاب, بیش‌ازحد آراسته

Ex: The ornate gates led into the palace , showcasing intricate ironwork .درب‌های **منقوش** به سمت کاخ راهنمایی می‌کردند، که کارهای آهنی پیچیده را به نمایش می‌گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
chic
[صفت]

having an appealing appearance that is stylish

شیک

شیک

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels .او در لباس سیاه و کفش های هماهنگش بی‌زحمت **شیک** به نظر می‌رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ritzy
[صفت]

luxurious and stylish, often associated with wealth or a high social status

مجلل

مجلل

Ex: He always sought out ritzy places to dine , favoring exclusivity over simplicity .او همیشه به دنبال مکان‌های **مجلل** برای شام بود، ترجیح می‌داد انحصاری بودن را به سادگی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
opulent
[صفت]

showy and luxurious in appearance

مجلل

مجلل

Ex: The opulent hotel offered guests personalized butler service and exclusive spa treatments .
daily words
wordlist
بستن
ورود
deluxe
[صفت]

having superior quality or luxurious features

لوکس

لوکس

Ex: The deluxe sofa set includes memory foam cushions and high-end fabric upholstery.مبلمان **دلوکس** شامل کوسن‌های فوم حافظه‌دار و روکش پارچه‌ای لوکس می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
grand
[صفت]

magnificent in size and appearance

بزرگ و با شکوه

بزرگ و با شکوه

Ex: The grand yacht was equipped with luxurious amenities and state-of-the-art technology .قایق تفریحی **مجلل** با امکانات لوکس و فناوری پیشرفته مجهز شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات ارزش و اهمیت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek