pattern

Przymiotniki Oceny i Porównania - Przymiotniki obraźliwej negatywnej oceny

Te przymiotniki opisują obraźliwy, znieważający lub obraźliwy charakter czegoś, przekazując cechy, które są niegrzeczne, poniżające lub bolesne.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
terrible
[przymiotnik]

extremely bad or unpleasant

straszny, okropny

straszny, okropny

Ex: He felt terrible about forgetting his friend 's birthday and wanted to make it up to them .
gross
[przymiotnik]

extremely bad, unacceptable, and often considered immoral

obrzydliwy, odrażający

obrzydliwy, odrażający

Ex: The gross misconduct of the athlete tarnished the reputation of the entire team .**Poważne wykroczenie** sportowca zniszczyło reputację całego zespołu.
inferior
[przymiotnik]

having lower quality or lesser value compared to others

gorszy, niższej jakości

gorszy, niższej jakości

Ex: His inferior performance on the field led to his team 's defeat in the game .Jego **gorsza** wydajność na boisku doprowadziła do porażki jego drużyny w grze.
dull
[przymiotnik]

boring or lacking interest, excitement, or liveliness

nudny, monotonny

nudny, monotonny

Ex: The dull lecture made it hard for students to stay awake .**Nudny** wykład utrudnił studentom pozostanie przytomnymi.
crappy
[przymiotnik]

having very low quality

kiepski, beznadziejny

kiepski, beznadziejny

Ex: The crappy quality of the product was evident from the moment I opened the package .**Kiepska** jakość produktu była oczywista od momentu otwarcia opakowania.
rotten
[przymiotnik]

extremely undesirable

zgniły, okropny

zgniły, okropny

Ex: The rotten state of the road made driving hazardous .**Zgniły** stan drogi sprawił, że jazda była niebezpieczna.
mundane
[przymiotnik]

lacking the ability to arouse interest or cause excitement

przyziemny, nudny

przyziemny, nudny

Ex: The mundane routine of daily life made her yearn for something more exciting .**Przyziemna** rutyna codziennego życia sprawiła, że pragnęła czegoś bardziej ekscytującego.
mediocre
[przymiotnik]

neither good nor bad, but rather ordinary in quality

mierny, przeciętny

mierny, przeciętny

Ex: The mediocre sound quality of the speakers made it hard to enjoy the music .**Przeciętna** jakość dźwięku głośników utrudniała cieszenie się muzyką.
demonic
[przymiotnik]

excessively cruel or evil

demoniczny, diabelski

demoniczny, diabelski

Ex: Her demonic rage knew no bounds as she sought vengeance against her enemies .Jej **demoniczna** wściekłość nie znała granic, gdy szukała zemsty na swoich wrogach.
lousy
[przymiotnik]

very low quality or unpleasant

kiepski, okropny

kiepski, okropny

Ex: The lousy weather ruined our plans for a picnic .**Okropna** pogoda zrujnowała nasze plany na piknik.
grotesque
[przymiotnik]

very ugly in a strange or funny way

groteskowy, dziwaczny

groteskowy, dziwaczny

Ex: The grotesque painting depicted a nightmarish scene with distorted faces and contorted bodies .**Groteskowy** obraz przedstawiał koszmarną scenę z wykrzywionymi twarzami i powykręcanymi ciałami.
vulgar
[przymiotnik]

having an indecent quality or being socially unacceptable in expression

wulgarny, grubiański

wulgarny, grubiański

Ex: His vulgar behavior towards women earned him a reputation as a misogynist .Jego **wulgarne** zachowanie wobec kobiet przyniosło mu reputację mizogina.
nasty
[przymiotnik]

extremely unpleasant or disagreeable

obrzydliwy, odrażający

obrzydliwy, odrażający

Ex: The nasty stain on the carpet was difficult to remove .**Obrzydliwa** plama na dywanie była trudna do usunięcia.
vile
[przymiotnik]

extremely disgusting or unpleasant

odrażający, podły

odrażający, podły

Ex: Her vile language towards her coworkers created a hostile work environment .Jej **podły** język wobec współpracowników stworzył wrogie środowisko pracy.
outrageous
[przymiotnik]

extremely unusual or unconventional in a way that is shocking

skandaliczny, niezwykły

skandaliczny, niezwykły

Ex: The outrageous claim made by the politician was met with skepticism .**Skandaliczne** twierdzenie polityka spotkało się ze sceptycyzmem.
monstrous
[przymiotnik]

very ugly to an extent of being unnatural or frightening

potworny, przerażający

potworny, przerażający

Ex: The monstrous shadow cast by the towering mountain obscured the landscape below .**Potworny** cień rzucany przez wysoką górę zasłonił krajobraz poniżej.
obnoxious
[przymiotnik]

extremely unpleasant or rude

odrażający, nieuprzejmy

odrażający, nieuprzejmy

Ex: The obnoxious habit of interrupting others during conversations annoyed everyone in the group .**Nieprzyjemny** zwyczaj przerywania innym podczas rozmów denerwował wszystkich w grupie.
nefarious
[przymiotnik]

extremely evil or wicked, typically involving illegal or immoral actions

nikczemny, złośliwy

nikczemny, złośliwy

Ex: The villain 's nefarious deeds were finally exposed .**Nikczemne** czyny złoczyńcy zostały w końcu ujawnione.
hideous
[przymiotnik]

ugly and extremely unpleasant to the sight

ohydny,  przerażający

ohydny, przerażający

Ex: The creature emerging from the swamp was hideous, with slimy tentacles and jagged teeth .Stwór wychodzący z bagna był **ohydny**, ze śliskimi mackami i postrzępionymi zębami.
egregious
[przymiotnik]

bad in a noticeable and extreme way

rażący, skandaliczny

rażący, skandaliczny

Ex: The egregious display of arrogance alienated him from his colleagues .**Rauczający** pokaz arogancji odizolował go od kolegów.
horrible
[przymiotnik]

extremely unpleasant or bad

straszny, okropny

straszny, okropny

Ex: The horrible sight of the accident scene made her feel sick to her stomach .**Straszny** widok miejsca wypadku sprawił, że poczuła mdłości.
sloppy
[przymiotnik]

not having tidiness or order

niechlujny, niedbały

niechlujny, niedbały

Ex: The sloppy paint job left streaks and drips on the walls .
cheesy
[przymiotnik]

having very low quality

niskiej jakości, kiczowaty

niskiej jakości, kiczowaty

Ex: The cheesy plastic toy broke easily after just a few uses.**Tandetna** plastikowa zabawka łatwo się zepsuła po kilku użyciach.
awful
[przymiotnik]

extremely unpleasant or disagreeable

okropny, straszny

okropny, straszny

Ex: They received some awful news about their friend 's accident .Otrzymali **straszną** wiadomość o wypadku swojego przyjaciela.
gruesome
[przymiotnik]

causing extreme fear, shock, or disgust

przerażający, okropny

przerażający, okropny

Ex: His gruesome costume won first prize at the Halloween party .Jego **przerażający** strój zdobył pierwszą nagrodę na imprezie Halloween.
abhorrent
[przymiotnik]

causing strong feelings of dislike, disgust, or hatred

odrażający, ohydny

odrażający, ohydny

Ex: The politician 's abhorrent remarks about a marginalized community led to calls for their resignation .**Obrzydliwe** uwagi polityka na temat zmarginalizowanej społeczności doprowadziły do wezwań o jego rezygnację.
repugnant
[przymiotnik]

extremely unpleasant and disgusting

odrażający, wstrętny

odrażający, wstrętny

Ex: The repugnant comments made in the discussion revealed deep-seated biases that were hard to ignore .**Obrzydliwe** komentarze w dyskusji ujawniły głęboko zakorzenione uprzedzenia, które trudno było zignorować.
despicable
[przymiotnik]

deserving disapproval and condemnation due to being extremely wicked or evil

podły, nikczemny

podły, nikczemny

Ex: The despicable exploitation of workers by the unethical company sparked protests and boycotts .**Podła eksploatacja** pracowników przez nieetyczną firmę wywołała protesty i bojkoty.
rubbish
[przymiotnik]

having low quality or no worth

niskiej jakości, bezwartościowy

niskiej jakości, bezwartościowy

Ex: The rubbish condition of the road made driving hazardous .**Kiepski** stan drogi sprawił, że jazda była niebezpieczna.
Przymiotniki Oceny i Porównania
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek