pattern

Adjective de Evaluare și Comparație - Adjective de Evaluare Negativă Ofensatoare

Aceste adjective descriu natura derogatorie, insultătoare sau ofensatoare a ceva, transmitând atribute care sunt lipsite de respect, umilitoare sau dureroase.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
terrible
terrible
[adjectiv]

extremely bad or unpleasant

teribil, oribil

teribil, oribil

Ex: The terrible storm caused widespread damage to homes and infrastructure. 

Furtuna teribilă a provocat daune extinse caselor și infrastructurii.

Închide
Conectare
gross
gross
[adjectiv]

extremely serious, wrong, or unacceptable in an obvious way

grav, flagrant

grav, flagrant

Ex: The investigation uncovered gross negligence at the factory. 
Închide
Conectare
inferior
inferior
[adjectiv]

having lower quality or lesser value compared to others

inferior, de calitate inferioară

inferior, de calitate inferioară

Ex: The inferior materials used in construction resulted in a weak and unstable building. 

Materialele inferioare utilizate în construcție au dus la o clădire slabă și instabilă.

Închide
Conectare
dull
dull
[adjectiv]

not interesting, exciting, or lively

plictisitor,  monoton

plictisitor, monoton

Ex: The lecture was dull and repetitive. 
Închide
Conectare
crappy
crappy
[adjectiv]

having very low quality

prost, slab

prost, slab

Ex: The crappy customer service at the store left a bad impression on me. 

Serviciul prost pentru clienți al magazinului mi-a lăsat o impresie proastă.

Închide
Conectare
rotten
rotten
[adjectiv]

extremely undesirable

putred, groaznic

putred, groaznic

Ex: His rotten behavior towards his classmates earned him a bad reputation. 

Comportamentul său putred față de colegii de clasă i-a adus o reputație proastă.

Închide
Conectare
mundane
mundane
[adjectiv]

lacking the ability to arouse interest or cause excitement

banal, plictisitor

banal, plictisitor

Ex: The mundane task of washing dishes felt tedious and uninteresting. 

Sarcina banală de a spăla vasele a părut plictisitoare și neinteresantă.

Închide
Conectare
mediocre
mediocre
[adjectiv]

neither good nor bad, but rather ordinary in quality

mediocru, obișnuit

mediocru, obișnuit

Ex: The hotel room was mediocre, offering basic amenities but nothing special. 

Camera de hotel era mediocră, oferind facilități de bază, dar nimic special.

Închide
Conectare
demonic
demonic
[adjectiv]

excessively cruel or evil

demoniac, diabolic

demoniac, diabolic

Ex: His demonic grin revealed his sinister intentions. 

Zâmbetul lui demonic a dezvăluit intențiile lui sinistre.

Închide
Conectare
lousy
lousy
[adjectiv]

extremely poor in quality, performance, or condition

prost, slab

prost, slab

Ex: The lousy performance of the team disappointed their fans. 

Performanța proastă a echipei și-a dezamăgit fanii.

Închide
Conectare
grotesque
grotesque
[adjectiv]

very ugly in a strange or funny way

grotesc, bizar

grotesc, bizar

Ex: She recoiled in horror at the sight of the grotesque creature lurking in the shadows. 
Închide
Conectare
vulgar
vulgar
[adjectiv]

having an indecent quality or being socially unacceptable in expression

vulgar, grosolan

vulgar, grosolan

Ex: The vulgar language used in the movie offended many viewers. 

Limbajul vulgar folosit în film a jignit mulți spectatori.

Închide
Conectare
nasty
nasty
[adjectiv]

very unpleasant, offensive, or disagreeable

neplăcut,  dezgustător

neplăcut, dezgustător

Ex: There was a nasty smell coming from the kitchen. 
Închide
Conectare
vile
vile
[adjectiv]

extremely disgusting or unpleasant

dezgustător, josnic

dezgustător, josnic

Ex: The vile smell coming from the rotting food made everyone nauseous. 

Mirosul dezgustător care venea de la mâncarea putrezită i-a făcut pe toți să se simtă rău.

Închide
Conectare
outrageous
outrageous
[adjectiv]

extremely unusual or unconventional in a way that is shocking

scandalos, neobișnuit

scandalos, neobișnuit

Ex: The outrageous behavior of the celebrity sparked controversy among the public. 

Comportamentul scandalos al celebrității a stârnit controverse în rândul publicului.

Închide
Conectare
monstrous
monstrous
[adjectiv]

very ugly to an extent of being unnatural or frightening

monstruos, îngrozitor

monstruos, îngrozitor

Ex: The monstrous creature in the horror movie terrified the audience. 

Creatura monstruoasă din filmul de groază a terorizat publicul.

Închide
Conectare
obnoxious
obnoxious
[adjectiv]

extremely unpleasant or rude

supărător, nepoliticos

supărător, nepoliticos

Ex: His obnoxious behavior at the party ruined the mood for everyone. 

Comportamentul său supărător la petrecere a stricat atmosfera pentru toată lumea.

Închide
Conectare
nefarious
nefarious
[adjectiv]

extremely evil or wicked, typically involving illegal or immoral actions

nefast, rău

nefast, rău

Ex: His nefarious scheme to embezzle funds from the company led to his arrest. 

Schema lui ticăloasă de a deturna fonduri de la companie a dus la arestarea lui.

Închide
Conectare
hideous
hideous
[adjectiv]

ugly and extremely unpleasant to the sight

hidos,  îngrozitor

hidos, îngrozitor

Ex: The painting depicted a hideous monster with twisted features and glowing eyes, sending shivers down the viewers' spines. 

Tabloul înfățișa un monstru hidos cu trăsături răsucite și ochi strălucitori, făcând spectatorilor să încremenească.

Închide
Conectare
egregious
egregious
[adjectiv]

bad in a noticeable and extreme way

flagrant, scandalos

flagrant, scandalos

Ex: Her egregious behavior at the party embarrassed everyone who attended. 

Comportamentul ei flagrant la petrecere a jenat pe toți cei prezenți.

Închide
Conectare
horrible
horrible
[adjectiv]

extremely unpleasant or bad

oribil, groaznic

oribil, groaznic

Ex: Her horrible headache prevented her from concentrating on her work. 

Groaznica ei durere de cap a împiedicat-o să se concentreze asupra muncii.

Închide
Conectare
sloppy
sloppy
[adjectiv]

done with little attention to detail or precision

negligent, lăbărțat

negligent, lăbărțat

Ex: He lost the contract after a sloppy presentation that failed to answer basic questions. 

A pierdut contractul după o prezentare negligentă care nu a răspuns la întrebările de bază.

Închide
Conectare
cheesy
cheesy
[adjectiv]

having very low quality

de calitate scăzută, kitsch

de calitate scăzută, kitsch

Ex: The cheesy cardboard packaging tore apart when handled. 

Ambalajul de carton de proastă calitate s-a rupt la manipulare.

Închide
Conectare
awful
awful
[adjectiv]

extremely unpleasant or disagreeable

oribil, groaznic

oribil, groaznic

Ex: He was in an awful mood because he lost his wallet. 

Era într-o dispoziție groaznică pentru că și-a pierdut portofelul.

Închide
Conectare
gruesome
gruesome
[adjectiv]

causing extreme fear, shock, or disgust

îngrozitor, oribil

îngrozitor, oribil

Ex: The crime scene was too gruesome for most people to describe. 

Scena crimei a fost prea groaznică pentru ca majoritatea oamenilor să o poată descrie.

Închide
Conectare
abhorrent
abhorrent
[adjectiv]

causing strong feelings of dislike, disgust, or hatred

dezgustător, odios

dezgustător, odios

Ex: The abhorrent act of animal cruelty sparked widespread outrage and calls for stricter legislation. 

Actul abominabil de cruzime față de animale a stârnit indignare pe scară largă și apeluri la o legislație mai strictă.

Închide
Conectare
repugnant
repugnant
[adjectiv]

extremely unpleasant and disgusting

repugnant, dezgustător

repugnant, dezgustător

Ex: The very thought of cruelty to animals is repugnant to me. 

Simpla gândire a cruzimii față de animale mi se pare dezgustătoare.

Închide
Conectare
despicable
despicable
[adjectiv]

deserving disapproval and condemnation due to being extremely wicked or evil

despicabil, josnic

despicabil, josnic

Ex: The despicable actions of the dictator caused suffering and misery for countless people. 

Acțiunile despicabile ale dictatorului au cauzat suferință și mizerie pentru nenumărați oameni.

Închide
Conectare
rubbish
rubbish
[adjectiv]

very bad, worthless, or useless

jalnic, fără valoare

jalnic, fără valoare

Ex: The hotel had rubbish service. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek