pattern

Adjective de Evaluare și Comparație - Adjective de evaluare negativă ofensatoare

Aceste adjective descriu natura derogatorie, insultătoare sau ofensatoare a ceva, transmitând atribute care sunt lipsite de respect, umilitoare sau dureroase.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
terrible
[adjectiv]

extremely bad or unpleasant

teribil, oribil

teribil, oribil

Ex: He felt terrible about forgetting his friend 's birthday and wanted to make it up to them .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gross
[adjectiv]

extremely bad, unacceptable, and often considered immoral

scârbos, dezgustător

scârbos, dezgustător

Ex: The gross misconduct of the athlete tarnished the reputation of the entire team .**Grava abatere** a sportivului a pătat reputația întregii echipe.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
inferior
[adjectiv]

having lower quality or lesser value compared to others

inferior, de calitate inferioară

inferior, de calitate inferioară

Ex: His inferior performance on the field led to his team 's defeat in the game .Performanța sa **inferioară** pe teren a dus la înfrângerea echipei sale în joc.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dull
[adjectiv]

boring or lacking interest, excitement, or liveliness

plictisitor, monoton

plictisitor, monoton

Ex: The dull lecture made it hard for students to stay awake .Prelegerea **plictisitoare** a făcut dificil pentru studenți să rămână treji.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
crappy
[adjectiv]

having very low quality

prost, slab

prost, slab

Ex: The crappy quality of the product was evident from the moment I opened the package .Calitatea **proastă** a produsului a fost evidentă din momentul în care am deschis ambalajul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rotten
[adjectiv]

extremely undesirable

putred, groaznic

putred, groaznic

Ex: The rotten state of the road made driving hazardous .Starea **putredă** a drumului a făcut condusul periculos.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mundane
[adjectiv]

lacking the ability to arouse interest or cause excitement

banal, plictisitor

banal, plictisitor

Ex: The mundane routine of daily life made her yearn for something more exciting .Rutina **banală** a vieții cotidiene o făcea să tânjească după ceva mai captivant.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mediocre
[adjectiv]

neither good nor bad, but rather ordinary in quality

mediocru, obișnuit

mediocru, obișnuit

Ex: The mediocre sound quality of the speakers made it hard to enjoy the music .Calitatea sunetului **mediocră** a difuzoarelor a făcut dificilă savurarea muzicii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
demonic
[adjectiv]

excessively cruel or evil

demoniac, diabolic

demoniac, diabolic

Ex: Her demonic rage knew no bounds as she sought vengeance against her enemies .Furia ei **demoniacă** nu cunoștea limite în timp ce căuta răzbunare împotriva dușmanilor ei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
lousy
[adjectiv]

very low quality or unpleasant

prost, groaznic

prost, groaznic

Ex: The lousy weather ruined our plans for a picnic .Vremea **groaznică** ne-a ruinat planurile pentru un picnic.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
grotesque
[adjectiv]

very ugly in a strange or funny way

grotesc, bizar

grotesc, bizar

Ex: The grotesque painting depicted a nightmarish scene with distorted faces and contorted bodies .Pictura **grotescă** înfățișa o scenă de coșmar cu fețe deformate și corpuri contorsionate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
vulgar
[adjectiv]

having an indecent quality or being socially unacceptable in expression

vulgar, grosolan

vulgar, grosolan

Ex: His vulgar behavior towards women earned him a reputation as a misogynist .Comportamentul său **vulgar** față de femei i-a adus reputația de misogin.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
nasty
[adjectiv]

extremely unpleasant or disagreeable

scârbos, dezgustător

scârbos, dezgustător

Ex: The nasty stain on the carpet was difficult to remove .Pata **scârboasă** de pe covor a fost greu de îndepărtat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
vile
[adjectiv]

extremely disgusting or unpleasant

dezgustător, josnic

dezgustător, josnic

Ex: Her vile language towards her coworkers created a hostile work environment .Limbajul ei **josnic** față de colegii de muncă a creat un mediu de lucru ostil.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
outrageous
[adjectiv]

extremely unusual or unconventional in a way that is shocking

scandalos, neobișnuit

scandalos, neobișnuit

Ex: The outrageous claim made by the politician was met with skepticism .Afirmația **scandalosă** a politicianului a fost întâmpinată cu scepticism.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
monstrous
[adjectiv]

very ugly to an extent of being unnatural or frightening

monstruos, îngrozitor

monstruos, îngrozitor

Ex: The monstrous shadow cast by the towering mountain obscured the landscape below .Umbra **monstruoasă** aruncată de muntele impunător a ascuns peisajul de dedesubt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
obnoxious
[adjectiv]

extremely unpleasant or rude

supărător, nepoliticos

supărător, nepoliticos

Ex: The obnoxious habit of interrupting others during conversations annoyed everyone in the group .Obiceiul **supărător** de a-i întrerupe pe alții în timpul conversațiilor a enervat pe toți din grup.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
nefarious
[adjectiv]

extremely evil or wicked, typically involving illegal or immoral actions

nefast, rău

nefast, rău

Ex: The villain 's nefarious deeds were finally exposed .Faptele **nefaste** ale ticălosului au fost în sfârșit expuse.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hideous
[adjectiv]

ugly and extremely unpleasant to the sight

hidos,  îngrozitor

hidos, îngrozitor

Ex: The creature emerging from the swamp was hideous, with slimy tentacles and jagged teeth .Creatura care ieșea din mlaștină era **hidoasă**, cu tentacule lipicioase și dinți ascuțiți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
egregious
[adjectiv]

bad in a noticeable and extreme way

flagrant, scandalos

flagrant, scandalos

Ex: The egregious display of arrogance alienated him from his colleagues .Afișarea **flagrantă** a aroganței l-a înstrăinat de colegii săi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
horrible
[adjectiv]

extremely unpleasant or bad

oribil, groaznic

oribil, groaznic

Ex: The horrible sight of the accident scene made her feel sick to her stomach .Vederea **oribilă** a scenei accidentului a făcut-o să se simtă rău.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sloppy
[adjectiv]

not having tidiness or order

neîngrijit, negligent

neîngrijit, negligent

Ex: The sloppy paint job left streaks and drips on the walls .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cheesy
[adjectiv]

having very low quality

de calitate scăzută, kitsch

de calitate scăzută, kitsch

Ex: The cheesy plastic toy broke easily after just a few uses.Jucăria de plastic **de proastă calitate** s-a rupt ușor după doar câteva utilizări.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
awful
[adjectiv]

extremely unpleasant or disagreeable

oribil, groaznic

oribil, groaznic

Ex: They received some awful news about their friend 's accident .Au primit o **groaznică** veste despre accidentul prietenului lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gruesome
[adjectiv]

causing extreme fear, shock, or disgust

îngrozitor, oribil

îngrozitor, oribil

Ex: His gruesome costume won first prize at the Halloween party .Costumul său **îngrozitor** a câștigat primul premiu la petrecerea de Halloween.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
abhorrent
[adjectiv]

causing strong feelings of dislike, disgust, or hatred

dezgustător, odios

dezgustător, odios

Ex: The politician 's abhorrent remarks about a marginalized community led to calls for their resignation .Remarcile **abominabile** ale politicianului despre o comunitate marginalizată au condus la cereri de demisie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
repugnant
[adjectiv]

extremely unpleasant and disgusting

repugnant, dezgustător

repugnant, dezgustător

Ex: The repugnant comments made in the discussion revealed deep-seated biases that were hard to ignore .Comentariile **scârboase** făcute în discuție au revelat prejudecăți adânc înrădăcinate care erau greu de ignorat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
despicable
[adjectiv]

deserving disapproval and condemnation due to being extremely wicked or evil

despicabil, josnic

despicabil, josnic

Ex: The despicable exploitation of workers by the unethical company sparked protests and boycotts .**Exploatarea josnică** a lucrătorilor de către compania neetică a stârnit proteste și boicoturi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rubbish
[adjectiv]

having low quality or no worth

de calitate inferioară, fără valoare

de calitate inferioară, fără valoare

Ex: The rubbish condition of the road made driving hazardous .Starea **proastă** a drumului a făcut condusul periculos.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Adjective de Evaluare și Comparație
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek