pattern

Wygląd - Attractiveness

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z atrakcyjnością, takich jak "zapierający dech w piersiach", "wyszukany" i "eteryczny".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Appearance
beautiful
beautiful
[przymiotnik]

extremely pleasing to the mind or senses

piękny, wspaniały

piękny, wspaniały

Ex: The bride looked beautiful as she walked down the aisle .Panna młoda wyglądała **pięknie**, gdy szła wzdłuż przejścia.
glorious
glorious
[przymiotnik]

exceptionally beautiful or splendid, often inspiring awe or admiration

wspaniały, chwalebny

wspaniały, chwalebny

Ex: The glorious architecture of the cathedral stood as a testament to the skill and craftsmanship of its builders .**Wspaniała** architektura katedry stała jako świadectwo umiejętności i kunsztu jej budowniczych.
stunning
stunning
[przymiotnik]

causing strong admiration or shock due to beauty or impact

oszałamiający, zachwycający

oszałamiający, zachwycający

Ex: The movie 's special effects were so stunning that they felt almost real .
breathtaking
breathtaking
[przymiotnik]

incredibly impressive or beautiful, often leaving one feeling amazed

zapierający dech w piersiach, oszałamiający

zapierający dech w piersiach, oszałamiający

Ex: Walking through the ancient ruins, I was struck by the breathtaking scale of the architecture and the rich history that surrounded me.Spacerując po starożytnych ruinach, byłem poruszony **zapierającym dech w piersiach** rozmiarem architektury i bogatą historią, która mnie otaczała.
gorgeous
gorgeous
[przymiotnik]

extremely attractive and beautiful

wspaniały, piękny

wspaniały, piękny

Ex: The bride was radiant and gorgeous on her wedding day .Panna młoda była promienna i **wspaniała** w dniu swojego ślubu.
splendid
splendid
[przymiotnik]

exceptionally impressive and beautiful, often bringing joy or admiration

wspaniały, świetny

wspaniały, świetny

Ex: The splendid view from the mountaintop took their breath away .**Wspaniały** widok ze szczytu góry zaparł im dech w piersiach.
exquisite
exquisite
[przymiotnik]

of extreme beauty or perfection

Ex: The architecture of the chapel is exquisite.
elegant
elegant
[przymiotnik]

having a refined and graceful appearance or style

elegancki, wytworny

elegancki, wytworny

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .Fryzura panny młodej była prosta, ale **elegancka**, z kaskadowymi lokami oprawiającymi jej twarz w miękkich falach.
angelic
angelic
[przymiotnik]

exceptionally elegant and innocent

anielski, niebiański

anielski, niebiański

Ex: His angelic manner of listening intently and offering support made him a cherished friend .Jego **anielski** sposób słuchania z uwagą i oferowania wsparcia uczynił go kochanym przyjacielem.
ravishing
ravishing
[przymiotnik]

extremely attractive and pleasing

olśniewający, zachwycający

olśniewający, zachwycający

Ex: The ravishing actress graced the magazine cover, her stunning features highlighted perfectly by the photographer.**Olśniewająca** aktorka ozdobiła okładkę magazynu, jej oszałamiające rysy zostały doskonale podkreślone przez fotografa.
artistic
artistic
[przymiotnik]

pleasing or attractive in appearance

Ex: The poster had an artistic design that caught the eye .
beauteous
beauteous
[przymiotnik]

(literary) beautiful and pleasant to the sight

piękny, wspaniały

piękny, wspaniały

Ex: They marveled at the beauteous architecture of the ancient cathedral , admiring its intricate details and grandeur .Zachwycali się **piękną** architekturą starożytnej katedry, podziwiając jej skomplikowane detale i wielkość.
entrancing
entrancing
[przymiotnik]

mesmerizing, or captivatingly beautiful

urzekający, fascynujący

urzekający, fascynujący

ethereal
ethereal
[przymiotnik]

extremely delicate, light, as if it belongs to a heavenly realm

eteryczny, niebiański

eteryczny, niebiański

Ex: The cloud formation was so delicate and fluffy that it appeared almost ethereal in the sky .Formacja chmur była tak delikatna i puszysta, że wydawała się prawie **eteryczna** na niebie.
ineffable
ineffable
[przymiotnik]

so intense that it cannot be adequately expressed in words

niewypowiedziany, nieopisywalny

niewypowiedziany, nieopisywalny

Ex: The novel 's final scene left readers with ineffable sorrow that no paragraph could fully convey .Ostatnia scena powieści pozostawiła czytelników z **niewypowiedzianym** smutkiem, którego żaden akapit nie mógł w pełni przekazać.
picture-perfect
picture-perfect
[przymiotnik]

impeccably beautiful or ideal in appearance, like a perfectly composed photograph

idealny jak obraz, nieskazitelnie piękny

idealny jak obraz, nieskazitelnie piękny

sublime
sublime
[przymiotnik]

having exceptional beauty or excellence

wzniosły, wspaniały

wzniosły, wspaniały

Ex: The sublime tranquility of the forest was a welcome escape from the hustle and bustle of city life .**Wzniosły** spokój lasu był mile widzianą ucieczką od zgiełku życia miejskiego.
wondrous
wondrous
[przymiotnik]

inspiring a feeling of wonder or amazement

cudowny, zdumiewający

cudowny, zdumiewający

Ex: The wondrous discovery of a new species in the rainforest excited scientists around the world .**Zadziwiające** odkrycie nowego gatunku w lesie deszczowym podekscytowało naukowców na całym świecie.
sex symbol
sex symbol
[Rzeczownik]

a famous person who is considered to be sexually attractive by many people

sekssymbol, symbol seksualności

sekssymbol, symbol seksualności

hot stuff
hot stuff
[Rzeczownik]

someone who is sexually appealing

gorący towar, seksowna rzecz

gorący towar, seksowna rzecz

dish
dish
[Rzeczownik]

a sexually attractive or pleasing person

laska, seksbomba

laska, seksbomba

eye candy
eye candy
[Rzeczownik]

someone or something that is visually attractive but may not have much substance or depth

coś miłego dla oka, uciecha dla oczu

coś miłego dla oka, uciecha dla oczu

Ex: Her Instagram is full of eye candy photos of exotic locations and beautiful scenery .Jej Instagram jest pełen zdjęć **cukierka dla oczu** z egzotycznych miejsc i pięknych krajobrazów.
sexy
sexy
[przymiotnik]

(of a person) physically attractive in a way that draws attention

seksowny, pociągający

seksowny, pociągający

Ex: His confident swagger and charismatic smile make him incredibly sexy.Jego pewny siebie chód i charyzmatyczny uśmiech sprawiają, że jest niesamowicie **seksowny**.
desirable
desirable
[przymiotnik]

having qualities that make one attractive or worth wanting

pożądany, atrakcyjny

pożądany, atrakcyjny

Ex: The combination of kindness and charisma makes her one of the most desirable individuals at the event .Połączenie życzliwości i charyzmy czyni ją jedną z najbardziej **pożądanych** osób na imprezie.
seductive
seductive
[przymiotnik]

having an attractive and irresistible quality that captivates others

uwodzicielski, fascynujący

uwodzicielski, fascynujący

Ex: The seductive allure of the tropical beach paradise beckoned him to escape reality and unwind .**Uwodzicielski** urok tropikalnego rajskiej plaży kusił go, by uciec od rzeczywistości i odpocząć.
hot
hot
[przymiotnik]

sexually attractive or desirable

gorący, seksowny

gorący, seksowny

Ex: He was known around school as the hot guy everyone had a crush on .Był znany w szkole jako **przystojniak**, w którym wszyscy się podkochiwali.
attractive
attractive
[przymiotnik]

having features or characteristics that are pleasing

atrakcyjny, pociągający

atrakcyjny, pociągający

Ex: The professor is not only knowledgeable but also has an attractive way of presenting complex ideas .Profesor jest nie tylko wiedzący, ale ma też **atrakcyjny** sposób przedstawiania złożonych idei.
cute
cute
[przymiotnik]

attractive and good-looking

słodki, uroczy

słodki, uroczy

Ex: The little girl 's cute giggle brightened everyone 's day .**Słodki** chichot małej dziewczynki rozjaśnił dzień wszystkim.
dishy
dishy
[przymiotnik]

sexually attractive and good-looking

atrakcyjny, seksowny

atrakcyjny, seksowny

juicy
juicy
[przymiotnik]

having an attractive, curvy figure

soczysty, kształtny

soczysty, kształtny

Ex: The dancer 's moves were as smooth as her juicy physique .Ruchy tancerki były tak płynne, jak jej **atrakcyjna** sylwetka.
luscious
luscious
[przymiotnik]

sexually attractive and very seductive

zmysłowy, uwodzicielski

zmysłowy, uwodzicielski

Ex: The actress was known for her luscious charm , captivating the audience with every scene .Aktorka była znana ze swojego **zmysłowego** uroku, urzekając publiczność w każdej scenie.
pretty
pretty
[przymiotnik]

visually pleasing in a charming way

ładny, piękny

ładny, piękny

Ex: With her pretty eyes and friendly manner , she makes friends easily .Dzięki swoim **ładnym** oczom i przyjaznemu usposobieniu łatwo zdobywa przyjaciół.
prepossessing
prepossessing
[przymiotnik]

attractive in appearance, particularly in terms of facial features or overall demeanor

uroczy, pociągający

uroczy, pociągający

resplendent
resplendent
[przymiotnik]

dazzling, radiant, or magnificent in appearance

olśniewający, wspaniały

olśniewający, wspaniały

Ex: The ballroom was resplendent with crystal chandeliers , luxurious drapes , and beautifully arranged tables .Sala balowa była **olśniewająca** z kryształowymi żyrandolami, luksusowymi zasłonami i pięknie ustawionymi stołami.
sensational
sensational
[przymiotnik]

truly outstanding, remarkable, exceptional, or attractive

sensacyjny, wyjątkowy

sensacyjny, wyjątkowy

winning
winning
[przymiotnik]

attractive and lovely

zwycięski, uroczy

zwycięski, uroczy

lovely
lovely
[przymiotnik]

very beautiful or attractive

piękny, uroczy

piękny, uroczy

Ex: She wore a lovely dress to the party .Na imprezę założyła **uroczą** sukienkę.
appealing
appealing
[przymiotnik]

pleasing and likely to arouse interest or desire

atrakcyjny, pociągający

atrakcyjny, pociągający

Ex: His rugged good looks and charismatic personality made him appealing to both men and women alike.Jego męska uroda i charyzmatyczna osobowość sprawiały, że był **atrakcyjny** zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet.
eye-catching
eye-catching
[przymiotnik]

visually striking or captivating

przykuwający uwagę, rzucający się w oczy

przykuwający uwagę, rzucający się w oczy

Ex: The eye-catching packaging of the product helped it fly off the shelves .**Przyciągające** opakowanie produktu pomogło mu szybko znaleźć nabywców.
nice-looking
nice-looking
[przymiotnik]

attractive and pleasant to the sight

ładny, atrakcyjny

ładny, atrakcyjny

adorable
adorable
[przymiotnik]

incredibly cute or charming, often causing feelings of affection, delight, or admiration

uroczy, zachwycający

uroczy, zachwycający

Ex: The adorable plush toys lined the shelves , tempting children and adults alike .**Urocze** pluszowe zabawki ustawione na półkach kusiły zarówno dzieci, jak i dorosłych.
captivating
captivating
[przymiotnik]

so interesting that it holds your attention completely

fascynujący, porywający

fascynujący, porywający

Ex: The series had a captivating plot that was so compulsive, I watched all episodes in one sitting.Serial miał **urzekającą** fabułę, tak wciągającą, że obejrzałem wszystkie odcinki na jednym posiedzeniu.
beguiling
beguiling
[przymiotnik]

charmingly attractive or enticing

urzekający, kuszący

urzekający, kuszący

aesthetic
aesthetic
[przymiotnik]

relating to the enjoyment or appreciation of beauty or art, especially visual art

estetyczny

estetyczny

Ex: Her blog is dedicated to exploring the aesthetic aspects of contemporary architecture .Jej blog jest poświęcony badaniu **estetycznych** aspektów współczesnej architektury.
delectable
delectable
[przymiotnik]

(of a person) having qualities that are highly attractive

przepyszny, urzekający

przepyszny, urzekający

Ex: The delectable celebrity turned heads as she posed for the cameras .**Zachwycająca** celebrytka zwróciła na siebie uwagę, pozując do kamer.
enticing
enticing
[przymiotnik]

appealing in a way that arouses interest or desire

kuszący, atrakcyjny

kuszący, atrakcyjny

Ex: The enticing sale prices persuaded shoppers to buy more than they had planned .**Kuszące** ceny sprzedaży przekonały kupujących do zakupu więcej niż planowali.
fetching
fetching
[przymiotnik]

attractive in a way that catches the eye

uroczy, pociągający

uroczy, pociągający

Ex: The painting was so fetching that it drew the attention of every visitor in the gallery.Obraz był tak **pociągający**, że przyciągnął uwagę każdego zwiedzającego w galerii.
flattering
flattering
[przymiotnik]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

pochlebny, korzystny

pochlebny, korzystny

glamorous
glamorous
[przymiotnik]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamour, elegancki

glamour, elegancki

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets .Jego **elegancki** samochód sportowy przyciągał wzrok, gdy jechał ulicami miasta.
good
good
[przymiotnik]

having a quality that is satisfying

dobry, doskonały

dobry, doskonały

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park .Pogoda była **dobra**, więc zdecydowali się na piknik w parku.
magnetic
magnetic
[przymiotnik]

having an extraordinary ability to attract people

Ex: A magnetic leader can inspire loyalty and enthusiasm .
cutie
cutie
[Rzeczownik]

a person or an animal that is attractive in a sweet or adorable way

słodziak, kochanie

słodziak, kochanie

Ex: My grandma still calls me her little cutie, even though I 'm an adult .Moja babcia wciąż nazywa mnie swoim **słodziakiem**, chociaż jestem dorosły.
beaut
beaut
[Rzeczownik]

a person who is notably attractive or beautiful

Ex: The movie star was a beaut in her elegant gown .
smasher
smasher
[Rzeczownik]

a very attractive or engaging person or thing

laska, coś atrakcyjnego

laska, coś atrakcyjnego

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek