Vzhled - Attractiveness

Zde se naučíte některá anglická slova související s přitažlivostí, jako je "dechberoucí", "vynikající" a "éterický".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Vzhled
beautiful [Přídavné jméno]
اجرا کردن

krásný

Ex: The actress is known for her beautiful smile .

Herečka je známá svým krásným úsměvem.

glorious [Přídavné jméno]
اجرا کردن

slavný

Ex: The glorious view from the mountaintop stretched for miles , showcasing the breathtaking landscape below .

Nádherný výhled z vrcholu hory se táhl po míle, ukazující dechberoucí krajinu pod ním.

stunning [Přídavné jméno]
اجرا کردن

úžasný

Ex: His performance was so stunning that it left the audience speechless .
breathtaking [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dechberoucí

Ex: The breathtaking speed of the roller coaster left riders exhilarated and breathless .

Dechberoucí rychlost horské dráhy nechala jezdce nadšené a bez dechu.

gorgeous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nádherný

Ex: She looked absolutely gorgeous in her evening gown .

Ve večerních šatech vypadala naprosto nádherně.

splendid [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nádherný

Ex: The splendid performance of the orchestra filled the concert hall with music .

Skvělé vystoupení orchestru naplnilo koncertní sál hudbou.

exquisite [Přídavné jméno]
اجرا کردن

of extreme beauty or perfection

Ex: The diamond had exquisite clarity .
elegant [Přídavné jméno]
اجرا کردن

elegantní

Ex: She wore an elegant gown to the gala , turning heads with her timeless beauty .

Na ples si oblékla elegantní šaty a přitáhla pozornost svou nadčasovou krásou.

angelic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

andělský

Ex: Her angelic behavior toward the elderly neighbors earned her admiration from the entire community .

Její andělské chování vůči starším sousedům jí získalo obdiv celé komunity.

ravishing [Přídavné jméno]
اجرا کردن

okouzlující

Ex:

Zahrada byla plná okouzlujících růží, jejichž okvětní lístky byly měkké a voňavé v ranní rose.

artistic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

pleasing or attractive in appearance

Ex: He wore an artistic outfit that drew compliments .
beauteous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

krásný

Ex: The beauteous melody of the violin echoed through the concert hall , enchanting the audience .

Krásná melodie houslí zněla koncertní síní a okouzlila publikum.

ethereal [Přídavné jméno]
اجرا کردن

éterický

Ex: The ethereal scent of jasmine filled the garden , transporting visitors to a dreamlike state .

Éterická vůně jasmínu naplnila zahradu a přenesla návštěvníky do snového stavu.

ineffable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nevýslovný

Ex: In that silent cathedral , worshippers experienced an ineffable sense of peace .

V té tiché katedrále zažili věřící nevýslovný pocit klidu.

sublime [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vznešený

Ex: Watching the ballet performance , with its graceful movements and captivating music , was an experience of sublime artistry .

Sledování baletního představení, s jeho půvabnými pohyby a okouzlující hudbou, byl zážitek vznešeného umění.

wondrous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

úžasný

Ex: The starry sky on a clear night is a wondrous sight to behold .

Hvězdná obloha za jasné noci je úžasný pohled.

eye candy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

něco hezkého na pohled

Ex: The sports car was n't very practical , but it was certainly eye candy .

Sportovní auto nebylo příliš praktické, ale bylo to určitě pamlsek pro oči.

sexy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sexy

Ex: She exudes confidence and allure , making her undeniably sexy .

Vydává sebevědomí a přitažlivost, což ji činí nepopiratelně sexy.

desirable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

žádoucí

Ex: A desirable person often knows how to engage others with interesting conversation .

Žádoucí člověk často ví, jak zaujmout ostatní zajímavou konverzací.

seductive [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svůdný

Ex: The seductive aroma of perfume lingered in the air , drawing him closer .

Svůdná vůně parfému se vznášela ve vzduchu a přitahovala ho blíž.

hot [Přídavné jméno]
اجرا کردن

horký

Ex: Despite their attempts to hide their feelings , it was clear they both found each other hot .

Navzdory jejich pokusům skrýt své pocity bylo jasné, že se oba považují za vzrušující.

attractive [Přídavné jméno]
اجرا کردن

přitažlivý

Ex: The handsome actor 's attractive smile made him a heartthrob for many fans .

Přitažlivý úsměv pohledného herce z něj udělal srdcerváče pro mnoho fanoušků.

cute [Přídavné jméno]
اجرا کردن

roztomilý

Ex: The cute girl had big , expressive eyes and a button nose .

Roztomilá dívka měla velké, výrazné oči a knoflíkový nos.

dishy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

přitažlivý

juicy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

šťavnatý

Ex: She walked in wearing a form-fitting dress , and everyone noticed her juicy curves .

Vešla dovnitř v přiléhavých šatech a všichni si všimli jejích svůdných křivek.

luscious [Přídavné jméno]
اجرا کردن

smyslný

Ex: The model 's luscious hair cascaded down her back , drawing attention to her stunning features .

Hřívové vlasy modelky stékaly po jejích zádech, upozorňujíce na její úchvatné rysy.

pretty [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hezký

Ex: The woman had a pretty and delicate voice that was pleasant to listen to .

Žena měla hezký a jemný hlas, který byl příjemný k poslechu.

resplendent [Přídavné jméno]
اجرا کردن

oslnivý

Ex: As the sun set , the sky turned resplendent with hues of orange , pink , and purple .

Jak slunce zapadalo, nebe se stalo nádherným s odstíny oranžové, růžové a fialové.

lovely [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nádherný

Ex: He was a lovely person inside and out , always helping others without expecting anything in return .

Byl to nádherný člověk uvnitř i venku, vždy pomáhal ostatním, aniž by očekával něco na oplátku.

appealing [Přídavné jméno]
اجرا کردن

přitažlivý

Ex:

Její teplý, vítající úsměv ji okamžitě učinil přitažlivou pro každého, koho potkala.

eye-catching [Přídavné jméno]
اجرا کردن

poutavý

Ex: His eye-catching hairstyle was the talk of the party , inspiring many to try something similar .

Jeho poutavý účes byl tématem večírku, inspiroval mnohé k vyzkoušení něčeho podobného.

adorable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

roztomilý

Ex: The adorable little ducklings followed their mother closely as they waddled by the pond .

Rozkošná malá káčátka následovala svou matku, když se kolébala u rybníka.

captivating [Přídavné jméno]
اجرا کردن

okouzlující

Ex: The book was both captivating and compulsive , drawing readers in from the first page .

Kniha byla okouzlující i nutkavá, přitahovala čtenáře od první stránky.

aesthetic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

estetický

Ex: The artist ’s work was praised for its unique aesthetic quality and emotional depth .

Umělcovo dílo bylo chváleno pro svou jedinečnou estetickou kvalitu a emocionální hloubku.

delectable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

lahodný

Ex: As she walked by , the delectable woman caught the eye of every passerby .

Když procházela, půvabná žena upoutala pozornost každého kolemjdoucího.

enticing [Přídavné jméno]
اجرا کردن

lákavý

Ex: The enticing prospect of a tropical vacation motivated them to start saving money .

Lákavá vyhlídka na tropickou dovolenou je motivovala k tomu, aby začali šetřit peníze.

fetching [Přídavné jméno]
اجرا کردن

okouzlující

Ex:

Malebné malé město bylo plné přitažlivých chalup a okouzlujících uliček.

glamorous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

glamourní

Ex: The glamorous decor of the hotel lobby exuded an air of opulence and grandeur .

Glamourní výzdoba hotelové haly vyzařovala atmosféru přepychu a velkoleposti.

good [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dobrý

Ex: She has a good memory and can remember details easily .

dobrou paměť a dokáže si snadno zapamatovat detaily.

magnetic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

having an extraordinary ability to attract people

Ex: The speaker 's magnetic charisma captivated the audience .
cutie [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mazlíček

Ex: That baby at the park was such a cutie , everyone could n't stop smiling .

To miminko v parku bylo takové roztomilé, všichni se nemohli přestat usmívat.

beaut [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a person who is notably attractive or beautiful

Ex: He always notices the beauts at social events .