Anglická slova pro "Přitažlivost"

Zde se naučíte některá anglická slova související s přitažlivostí, jako je "dechberoucí", "vynikající" a "éterický".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Vzhled
beautiful [Přídavné jméno]
اجرا کردن

krásný

Ex: He painted a beautiful portrait of his sister .

Namaloval krásný portrét své sestry.

glorious [Přídavné jméno]
اجرا کردن

slavný

Ex: The glorious garden was filled with blooming flowers of every color imaginable .

Nádherná zahrada byla plná kvetoucích květin všech představitelných barev.

stunning [Přídavné jméno]
اجرا کردن

úžasný

Ex: The stunning landscape of the countryside was captured in the artist 's painting .

Úchvatná krajina venkova byla zachycena na malbě umělce.

breathtaking [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dechberoucí

Ex: The ballet performance was simply breathtaking, with its graceful movements and stunning choreography.

Baletní představení bylo prostě dechberoucí, se svými půvabnými pohyby a úžasnou choreografií.

gorgeous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nádherný

Ex: The bride was radiant and gorgeous on her wedding day .

Nevěsta byla zářivá a nádherná v den svatby.

splendid [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nádherný

Ex: The splendid sunset painted the sky in hues of orange and purple .

Nádherný západ slunce vymaloval oblohu v odstínech oranžové a fialové.

exquisite [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vynikající

Ex: The view from the mountaintop was exquisite .

Výhled z vrcholu hory byl nádherný.

elegant [Přídavné jméno]
اجرا کردن

elegantní

Ex: She wore an elegant gown to the gala , turning heads with her timeless beauty .

Na ples si oblékla elegantní šaty a přitáhla pozornost svou nadčasovou krásou.

angelic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

andělský

Ex: Her angelic smile had a way of brightening up everyone 's day .

Její andělský úsměv měl způsob, jak rozjasnit den každého.

ravishing [Přídavné jméno]
اجرا کردن

okouzlující

Ex: She wore a ravishing red gown that turned heads as soon as she entered the ballroom.

Měla na sobě okouzlující červené šaty, které upoutaly pozornost, jakmile vstoupila do sálu.

artistic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

umělecký

Ex: The garden was particularly artistic in its layout .

Zahrada byla ve svém uspořádání obzvláště umělecká.

beauteous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

krásný

Ex: The garden was filled with beauteous flowers , their vibrant colors and delicate petals creating a stunning display .

Zahrada byla plná krásných květin, jejichž živé barvy a jemné okvětní lístky vytvářely úchvatnou podívanou.

ethereal [Přídavné jméno]
اجرا کردن

éterický

Ex: The ethereal music of the flute floated through the room , creating a sense of calm .

Éterická hudba flétny se vznášela po místnosti a vytvářela pocit klidu.

ineffable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nevýslovný

Ex: She was overwhelmed by ineffable gratitude when strangers rallied to her aid .

Byla přemožena nepopsatelnou vděčností, když se cizinci shromáždili, aby jí pomohli.

sublime [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vznešený

Ex: The pianist 's performance of the concerto was sublime , leaving the audience in awe of her talent .

Hra pianistky v koncertu byla vznešená, což publikum ohromilo jejím talentem.

wondrous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

úžasný

Ex: The view from the mountaintop was truly wondrous , with sweeping vistas of untouched wilderness .

Výhled z vrcholu hory byl opravdu úžasný, s rozsáhlými výhledy na nedotčenou divočinu.

eye candy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

něco hezkého na pohled

Ex: The movie was filled with special effects and eye candy , but the plot was weak .

Film byl plný speciálních efektů a krásných obrázků, ale zápletka byla slabá.

sexy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sexy

Ex: His confident swagger and charismatic smile make him incredibly sexy .

Jeho sebevědomá chůze a charismatický úsměv z něj dělají neuvěřitelně sexy muže.

desirable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

žádoucí

Ex: His charming personality makes him a highly desirable partner .

Jeho okouzlující osobnost z něj dělá velmi žádaného partnera.

seductive [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svůdný

Ex: The seductive aroma of perfume lingered in the air , drawing him closer .

Svůdná vůně parfému se vznášela ve vzduchu a přitahovala ho blíž.

hot [Přídavné jméno]
اجرا کردن

horký

Ex: She found herself drawn to him because she thought he was hot .

Cítila se k němu přitahována, protože si myslela, že je sexy.

attractive [Přídavné jméno]
اجرا کردن

přitažlivý

Ex: Her confident and friendly personality makes her very attractive to others .

Její sebevědomá a přátelská osobnost ji činí velmi přitažlivou pro ostatní.

cute [Přídavné jméno]
اجرا کردن

roztomilý

Ex: She wore a cute , colorful dress to the party .

Na večírek si oblékla roztomilé, barevné šaty.

dishy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

přitažlivý

juicy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

šťavnatý

Ex: The dancer 's moves were as smooth as her juicy physique .

Pohyby tanečnice byly plynulé jako její přitažlivá postava.

luscious [Přídavné jméno]
اجرا کردن

smyslný

Ex: The actress was known for her luscious charm , captivating the audience with every scene .

Herečka byla známá svou svůdnou přitažlivostí a okouzlila publikum v každé scéně.

pretty [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hezký

Ex: She looked pretty in her simple, elegant outfit.

Vypadala hezky ve svém jednoduchém, elegantním oblečení.

resplendent [Přídavné jméno]
اجرا کردن

oslnivý

Ex: The bride looked resplendent in her intricately designed wedding gown , sparkling under the soft lights .

Nevěsta vypadala nádherně ve svých složitě navržených svatebních šatech, třpytila se pod měkkým světlem.

lovely [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nádherný

Ex: The actress was praised for her lovely and natural acting skills .

Herečka byla chválena za své půvabné a přirozené herecké schopnosti.

appealing [Přídavné jméno]
اجرا کردن

přitažlivý

Ex: Despite her simple attire, there was something undeniably appealing about her natural beauty.

Navzdory jejímu jednoduchému oblečení bylo na její přirozené kráse něco nepopiratelně přitažlivého.

eye-catching [Přídavné jméno]
اجرا کردن

poutavý

Ex: The eye-catching mural on the building drew in pedestrians from across the street .

Poutavá nástěnná malba na budově přilákala chodce z protější strany ulice.

adorable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

roztomilý

Ex: The adorable baby giggled and cooed , bringing joy to everyone around .

Rozkošné miminko se smálo a žvatlalo, přinášejíc radost všem kolem.

captivating [Přídavné jméno]
اجرا کردن

okouzlující

Ex: The captivating movie was hard to stop watching, almost compulsive in its draw.

Uchvacující film bylo těžké přestat sledovat, téměř nutkavý ve své přitažlivosti.

aesthetic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

estetický

Ex: She has a great aesthetic sense when it comes to interior design .

Má skvělý estetický cit, pokud jde o interiérový design.

delectable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

lahodný

Ex: The actor 's delectable smile captivated the audience throughout the film .

Půvabný úsměv herce okouzlil publikum po celý film.

enticing [Přídavné jméno]
اجرا کردن

lákavý

Ex: The enticing aroma of freshly baked bread drew customers into the bakery .

Lákavá vůně čerstvě upečeného chleba přilákala zákazníky do pekárny.

fetching [Přídavné jméno]
اجرا کردن

okouzlující

Ex: She wore a fetching smile that brightened the room wherever she went .

Měla okouzlující úsměv, který osvětloval místnost, kamkoli šla.

glamorous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

glamourní

Ex: She looked absolutely glamorous in her evening gown and sparkling jewelry .

Vypadala naprosto okouzlující ve svých večerních šatech a třpytivých špercích.

good [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dobrý

Ex: The weather was good , so they decided to have a picnic in the park .

Počasí bylo dobré, tak se rozhodli uspořádat piknik v parku.

magnetic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

magnetický

Ex: Her magnetic personality drew everyone to her .

Její magnetická osobnost přitahovala všechny k ní.

cutie [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mazlíček

Ex: That puppy is such a little cutie with its big eyes and floppy ears !

To štěně je taková mazlivka s velkýma očima a klopenýma ušima!

beaut [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kráska

Ex: She was the beaut of the ball , admired by everyone .

Byla krásou plesu, obdivovaná všemi.