Muay Thai
Muay Thai
[Rzeczownik]

a Thai martial art that combines boxing with stand-up striking and clinching techniques

Muay Thai, Boks tajski

Muay Thai, Boks tajski

Ex: He's won several matches competing in Muay Thai tournaments. 

Wygrał kilka meczów, rywalizując w turniejach Muay Thai.

kickboxing
kickboxing
[Rzeczownik]

a combat sport that combines elements of boxing and kicking techniques

kickboxing, boks z kopnięciami

kickboxing, boks z kopnięciami

Ex: Kickboxing tournaments attract fighters from all over the world. 

Turnieje kickboxingu przyciągają zawodników z całego świata.

savate
savate
[Rzeczownik]

a French form of kickboxing that incorporates both punches and kicks

savate

savate

Ex: The competition showcased some of the best savate fighters from around the world. 

Zawody zaprezentowały niektórych z najlepszych zawodników savate z całego świata.

K-1
K-1
[Rzeczownik]

a dynamic style of kickboxing emphasizing diverse striking techniques, originating in Japan and known for high-level competitions

K-1,  dynamiczny styl kickboxingu kładący nacisk na różnorodne techniki uderzeń

K-1, dynamiczny styl kickboxingu kładący nacisk na różnorodne techniki uderzeń

Ex: They watch K-1 fights for their fast-paced action. 

Oglądają walki K-1 ze względu na ich szybką akcję.

jab
jab
[Rzeczownik]

a quick, straight punch thrown with the lead hand to create distance

prosty cios, jab

prosty cios, jab

Ex: The jab is an essential tool for controlling the pace of the fight. 

Jab to podstawowe narzędzie do kontrolowania tempa walki.

cross
cross
[Rzeczownik]

(boxing) a straight punch thrown with the rear hand, usually aimed straight at the opponent's head or body

krzyż, prosty cios

krzyż, prosty cios

Ex: He landed a powerful cross to his opponent's jaw. 

Zadał potężny cross w szczękę przeciwnika.

hook
hook
[Rzeczownik]

(boxing) a powerful punch thrown with a bent arm aimed at connecting with the side or front of an opponent's head or body

hak, cios hakowy

hak, cios hakowy

Ex: He knocked out his opponent with a devastating left hook. 

Znokautował przeciwnika druzgocącym lewym hukiem.

uppercut
uppercut
[Rzeczownik]

(boxing) a powerful punch thrown from below, aimed upward toward the opponent's chin or body

cios podbródkowy, uppercut

cios podbródkowy, uppercut

Ex: He used an uppercut to counter his opponent's aggressive attack. 

Wykorzystał cios podbródkowy, aby przeciwstawić się agresywnemu atakowi przeciwnika.

body punch
body punch
[Rzeczownik]

(boxing) a strike aimed at the opponent's torso area, typically the ribs or abdomen

cios w korpus, uderzenie w tułów

cios w korpus, uderzenie w tułów

Ex: He dodged the jab and countered with a body punch. 

Uniknął ciosu prostego i odpowiedział ciosem w korpus.

roundhouse kick
roundhouse kick
[Rzeczownik]

(Muay Thai) a powerful strike where the fighter pivots on one foot while swinging the other leg horizontally to hit the opponent with the shin or foot

kopnięcie okrężne, kopnięcie z obrotu

kopnięcie okrężne, kopnięcie z obrotu

Ex: The crowd erupted in cheers as he delivered a perfect roundhouse kick. 

Tłum wybuchnął okrzykami, gdy wykonał idealne kopnięcie okrężne.

bob and weave
bob and weave
[Rzeczownik]

a defensive technique in boxing to dodge punches and set up counterattacks

unik i kontra, schylenie i unik

unik i kontra, schylenie i unik

Ex: The boxer's bob and weave kept him safe while waiting for an opening. 

Bob and weave boksera utrzymywał go w bezpieczeństwie, czekając na otwarcie.

to block
to block
[Czasownik]

to obstruct or hinder the progress or action of an opponent, typically in sports or competitive activities

blokować, przeszkadzać

blokować, przeszkadzać

Ex: In volleyball, the middle blocker successfully blocked the opponent's spike, earning a point for her team. 

W siatkówce środkowy blokujący skutecznie zablokował atak przeciwnika, zdobywając punkt dla swojej drużyny.

head movement
head movement
[Rzeczownik]

the strategic shifting or dodging of the head in boxing to avoid incoming strikes from an opponent

ruch głowy, unik głową

ruch głowy, unik głową

Ex: He utilized his head movement to counter his opponent's jabs. 

Wykorzystał swój ruch głowy, aby przeciwstawić się ciosom przeciwnika.

check hook
check hook
[Rzeczownik]

a punching technique where a boxer throws a hook while moving backward or sideways to counter an opponent's attack

hak kontrolny, hak zatrzymujący

hak kontrolny, hak zatrzymujący

Ex: Her coach emphasized the importance of timing when using the check hook. 

Jej trener podkreślił znaczenie czasu przy użyciu haka kontrolnego.

low kick
low kick
[Rzeczownik]

a striking technique in kickboxing targeting an opponent's thigh or lower leg

niski kopniak, low kick

niski kopniak, low kick

Ex: She used a low kick to disrupt her opponent's balance. 

Wykorzystała low kick, aby zakłócić równowagę przeciwnika.

stoppage
stoppage
[Rzeczownik]

the situation where the referee ends the fight early due to one boxer's inability to continue safely

przerwa, zatrzymanie

przerwa, zatrzymanie

Ex: A stoppage saved him from further punishment. 

Przerwa uratowała go przed dalszą karą.

knockout
knockout
[Rzeczownik]

a situation where one fighter delivers a punch or series of punches that disable their opponent of fighting in that match, leading to an immediate victory

nokaut, knockout

nokaut, knockout

Ex: She celebrated her victory after scoring a knockout against a tough opponent. 

Świętowała swoje zwycięstwo po zdobyciu nokautu przeciwko twardemu przeciwnikowi.

knockout punch
knockout punch
[Rzeczownik]

a powerful strike that makes an opponent unconscious or unable to continue the fight, resulting in an immediate victory for the delivering boxer

cios nokautujący, miażdżący cios

cios nokautujący, miażdżący cios

Ex: Knockout punches are often the result of well-timed and powerful strikes. 

Ciosy nokautujące są często wynikiem dobrze wymierzonych i mocnych uderzeń.

technical knockout
technical knockout
[Rzeczownik]

a situation that occurs when a referee stops a fight because one fighter is unable to continue due to injury

techniczny nokaut

techniczny nokaut

Ex: The fight ended in a technical knockout when the referee determined the fighter could no longer defend himself. 

Walka zakończyła się technicznym nokautem, gdy sędzia uznał, że zawodnik nie może się już bronić.

split decision
split decision
[Rzeczownik]

a situation where two of the three judges score the bout in favor of one boxer, while the third judge scores it in favor of the other boxer

podzielona decyzja, rozszczepiona decyzja

podzielona decyzja, rozszczepiona decyzja

Ex: The boxer expressed disappointment after losing by split decision in a hard-fought battle. 

Bokser wyraził rozczarowanie po przegranej przez podzieloną decyzję w zaciętej walce.

shadowboxing
shadowboxing
[Rzeczownik]

a training exercise where a boxer practices their technique, footwork, and movement without an opponent, often visualizing an imaginary opponent or scenarios

walka z cieniem, boks z cieniem

walka z cieniem, boks z cieniem

Ex: He spent extra time shadowboxing to work on his footwork and speed. 

Spędził dodatkowy czas na shadowboxing, aby popracować nad swoją pracą nóg i szybkością.

sparring
sparring
[Rzeczownik]

a controlled practice session where boxers simulate a real fight, focusing on technique, timing, and strategy without aiming to knock out their opponent

sesja sparingowa, trening bokserski symulowany

sesja sparingowa, trening bokserski symulowany

Ex: He learned valuable lessons from sparring with more experienced boxers. 

Nauczył się cennych lekcji, sparując z bardziej doświadczonymi bokserami.

roadwork
roadwork
[Rzeczownik]

the long-distance running or jogging done by boxers to build stamina and endurance

bieganie, trening wytrzymałościowy

bieganie, trening wytrzymałościowy

Ex: She never skips her morning roadwork sessions. 

Ona nigdy nie pomija swoich porannych sesji biegania.

peekaboo
peekaboo
[Rzeczownik]

a defensive style where the boxer holds their gloves close to their cheeks to protect their face while maintaining mobility

styl peekaboo, ochrona peekaboo

styl peekaboo, ochrona peekaboo

Ex: The peek-a-boo style requires precise footwork and head movement to evade punches. 

Styl peek-a-boo wymaga precyzyjnej pracy nóg i ruchów głowy, aby unikać ciosów.

southpaw stance
southpaw stance
[Rzeczownik]

a left-handed fighting position where the boxer's right hand and right foot are forward

postawa leworęczna, pozycja leworęczna

postawa leworęczna, pozycja leworęczna

Ex: He switched to a southpaw stance to confuse his opponent. 

Przełączył się na stoję southpaw, aby zmylić przeciwnika.

orthodox stance
orthodox stance
[Rzeczownik]

a stance where a boxer's left hand and left foot are forward, with the right hand and right foot positioned behind

postawa ortodoksyjna, tradycyjna postawa

postawa ortodoksyjna, tradycyjna postawa

Ex: Switching from southpaw to orthodox stance can catch opponents off guard. 

Przejście z southpaw na stojkę ortodoksyjną może zaskoczyć przeciwników.

undercard
undercard
[Rzeczownik]

the preliminary boxing matches that precede the main event

walki wstępne, undercard

walki wstępne, undercard

Ex: The undercard featured several exciting bouts. 

Undercard obejmował kilka ekscytujących walk.

Queensberry rules
Queensberry rules
[Rzeczownik]

the standard regulations for modern boxing matches

zasady Queensberry, reguły Queensberry

zasady Queensberry, reguły Queensberry

Ex: Understanding Queensberry rules is essential for aspiring boxers. 

Zrozumienie zasad Queensberry jest niezbędne dla aspirujących bokserów.

prizefight
prizefight
[Rzeczownik]

a professional boxing match where boxers compete for a cash prize

walka o nagrodę, zawodowa walka bokserska

walka o nagrodę, zawodowa walka bokserska

Ex: The referee ensured fair play and sportsmanship throughout the prizefight. 

Sędzia zapewnił fair play i sportową postawę podczas całego pojedynku o nagrodę.

teep kick
teep kick
[Rzeczownik]

a push kick used in Muay Thai and other martial arts to create distance or disrupt an opponent's balance

kopnięcie pchające, teep kick

kopnięcie pchające, teep kick

Ex: She practiced her teep kick until it was flawless. 

Ćwiczyła swój kopnięcie teep, aż było bezbłędne.

breakaway
breakaway
[Rzeczownik]

(boxing) a quick maneuver to separate from an opponent, typically from a clinch, aimed at gaining advantage or creating space

oderwanie, zerwanie

oderwanie, zerwanie

Ex: The referee called for a breakaway after a prolonged clinch. 

Sędzia wezwał do oderwania po długim kliniczu.

counterpunch
counterpunch
[Rzeczownik]

a defensive tactic where a boxer responds to an opponent's attack by immediately delivering a punch of their own

kontra, cios odpowiedni

kontra, cios odpowiedni

Ex: She landed a powerful counterpunch after slipping her opponent's punch. 

Wymierzyła potężny kontratak po uniknięciu ciosu przeciwnika.

bout
bout
[Rzeczownik]

an event where individuals compete in the sport of boxing

walka, mecz

walka, mecz

Ex: The crowd erupted into cheers as the fighters entered the arena for the main event bout. 

Tłum wybuchnął okrzykami, gdy zawodnicy weszli na arenę na główną walkę wydarzenia.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek