a Thai martial art that combines boxing with stand-up striking and clinching techniques
موای تای, بوکس تایلندی
مبارزان موای تای از آرنج و زانو برای نبرد نزدیک استفاده می‌کنند.
a combat sport that combines elements of boxing and kicking techniques
کیکبوکسینگ, بوکس با لگد
او به طور منظم برای مسابقات کیکبوکسینگ خود تمرین می‌کند.
a French form of kickboxing that incorporates both punches and kicks
ساواته
او به‌طور جدی در ساواته تمرین کرد تا تکنیک ضربه پایش را بهبود بخشد.
a dynamic style of kickboxing emphasizing diverse striking techniques, originating in Japan and known for high-level competitions
K-1، یک سبک پویا از کیکبوکسینگ که بر تکنیک‌های متنوع ضربه تأکید دارد، در ژاپن شکل گرفته و به دلیل رقابت‌های سطح بالا شناخته شده است., کی-۱، شکلی از کیکبوکسینگ پویا که تنوع تکنیک‌های ضربه را برجسته می‌کند، در ژاپن به وجود آمده و به خاطر مسابقات معتبرش مشهور است.
او به طور خاص برای مسابقات تحت قوانین K-1 تمرین کرد.
a quick, straight punch thrown with the lead hand to create distance
مشت سریع
حریفش برای دفاع در برابر مشت‌های سریع او تقلا کرد.
(boxing) a straight punch thrown with the rear hand, usually aimed straight at the opponent's head or body
نوعی مشت در بوکس
a short, powerful punch delivered from the side with the arm bent
هوک, ضربهٔ هوک
(boxing) a powerful punch thrown from below, aimed upward toward the opponent's chin or body
آپرکات, مشت از پایین
آن‌ها روی کیسه سنگین آپرکات تمرین کردند تا قدرت و دقت را توسعه دهند.
(boxing) a strike aimed at the opponent's torso area, typically the ribs or abdomen
مشت به بدن, ضربه به تنه
مشت به بدن می‌تواند با گذشت زمان حریف را خسته کند.
(Muay Thai) a powerful strike where the fighter pivots on one foot while swinging the other leg horizontally to hit the opponent with the shin or foot
ضربه راندهاوس, ضربه دورانی
ضربه راند هاوس او یکی از مؤثرترین حرکات در موای تای است.
a defensive technique in boxing to dodge punches and set up counterattacks
خم شدن و فرار, دفاع و ضد حمله
بوب اند ویو بوکسور فرصتی برای یک ضربه متقابل باز کرد.
to obstruct or hinder the progress or action of an opponent, typically in sports or competitive activities
راه حریف را سد کردن
the strategic shifting or dodging of the head in boxing to avoid incoming strikes from an opponent
حرکت سر, اجتناب سر
حرکت سر مؤثر برای دفاع در بوکس حیاتی است.
a punching technique where a boxer throws a hook while moving backward or sideways to counter an opponent's attack
قلاب بررسی, قلاب توقف
او از یک قلاب چک برای فرار از دست راست مستقیم حریفش استفاده کرد.
a striking technique in kickboxing targeting an opponent's thigh or lower leg
ضربه پایین, لو کیک
لواکیک او به طور کامل روی ران حریف فرود آمد.
the situation where the referee ends the fight early due to one boxer's inability to continue safely
توقف, قطع
داور پس از ضربه سنگین درخواست توقف کرد.
a situation where one fighter delivers a punch or series of punches that disable their opponent of fighting in that match, leading to an immediate victory
ناک اوت, ضربه مغلوب کننده
ناک‌اوت‌ها اغلب نتیجه مشت‌های قدرتمند و به موقع هستند.
a powerful strike that makes an opponent unconscious or unable to continue the fight, resulting in an immediate victory for the delivering boxer
مشت ناک اوت, ضربه قاطع
قلاب چپ او منجر به یک مشت ناکاوت شگفت‌انگیز در ابتدای مسابقه شد.
a situation that occurs when a referee stops a fight because one fighter is unable to continue due to injury
ناکاوت فنی
پزشک رینگ به دلیل بریدگی بالای چشم درخواست ناکاوت فنی کرد.
a situation where two of the three judges score the bout in favor of one boxer, while the third judge scores it in favor of the other boxer
تصمیم تقسیم شده, حکم تقسیم شده
داوران در مورد مسابقه بسیار نزدیک به بحث و تبادل نظر پرداختند قبل از رسیدن به یک تصمیم تقسیم شده.
a training exercise where a boxer practices their technique, footwork, and movement without an opponent, often visualizing an imaginary opponent or scenarios
بوکس سایه, مشت زنی با سایه
مربی او shadowboxing او را برای ارزیابی فرم و تکنیکش مشاهده کرد.
a controlled practice session where boxers simulate a real fight, focusing on technique, timing, and strategy without aiming to knock out their opponent
جلسه اسپارینگ, تمرین بوکس شبیه‌سازی شده
اسپارینگ برای بهبود استقامت و تیز کردن واکنش‌ها ضروری است.
the long-distance running or jogging done by boxers to build stamina and endurance
دویدن, تمرین دو استقامت
رادورک برای بهبود استقامت یک بوکسور ضروری است.
a defensive style where the boxer holds their gloves close to their cheeks to protect their face while maintaining mobility
سبک پیکابو, محافظ پیکابو
حالت پیک-ا-بو بوکسور باعث شد که حریفش نتواند ضربات تمیزی بزند.
a left-handed fighting position where the boxer's right hand and right foot are forward
حالت چپ دست, وضعیت چپ دست
او در حالت چپ‌دست خود در ضد حمله مؤثر است.
a stance where a boxer's left hand and left foot are forward, with the right hand and right foot positioned behind
استاندارد ارتدوکس, حالت سنتی
مربی به او دستور داد تا تعادل خود را در حالت ارتودوکس بهتر حفظ کند.
the preliminary boxing matches that precede the main event
مسابقات مقدماتی, زیرکارت
مبارزان آندرکارت مشتاق بودند که مهارت‌های خود را به نمایش بگذارند.
the standard regulations for modern boxing matches
قوانین کوئینزبری, مقررات کوئینزبری
قوانین کوئینزبری استفاده از دستکش‌های بالشتکی را الزامی می‌کند.
a professional boxing match where boxers compete for a cash prize
مبارزه جایزه‌ای, مسابقه بوکس حرفه‌ای
مسابقات بوکس حرفه‌ای به صورت زنده از تلویزیون برای هواداران در سراسر جهان پخش می‌شود.
a push kick used in Muay Thai and other martial arts to create distance or disrupt an opponent's balance
ضربه پایی پرتابی, تیپ کیک
ضربه تیپ او ریتم حریفش را به هم زد.
(boxing) a quick maneuver to separate from an opponent, typically from a clinch, aimed at gaining advantage or creating space
جدایی, فرار
او یک جدایی را برای تنظیم مجدد مبارزه آغاز کرد.
a defensive tactic where a boxer responds to an opponent's attack by immediately delivering a punch of their own
ضربه متقابل, پاسخ حمله
ضربه‌های متقابل نیازمند زمان‌بندی دقیق و پیش‌بینی حرکات حریف هستند.
