Aparência - Tez e marcas da pele

having calluses, which are areas of toughened skin caused by repeated friction or pressure

caloso, durecido

(of the skin) covered in pale brown spots

com sardas, sardento

having wrinkles, often due to aging or environmental factors

rugoso, cheio de rugas

having scabs or crusty patches on the surface, often due to healing from an injury or skin condition

crosta, escamoso

having lines, creases, or folds on the surface, often as a result of aging, sun exposure, or other environmental factors

rugoso, amassado

having many wrinkles

rugoso, com rugas

a small black spot often on the face caused by dirt blocking the small holes in the skin

ponto negro, comedão

a mark or spot on something or someone's skin that spoils the appearance

imperfeição, mancha

a strange mark, usually red in color, on the surface of something or someone's skin

mancha, marcação

an area of skin that has turned hard and rough by being constantly exposed to friction

calo

a cheerful, youthful, or healthy glow on someone's face

rubor, brilho

having irregularly shaped or discolored areas on the skin's surface, often due to a rash, allergic reaction, or other skin condition

manchado, pintado

to crack, split or become rough, typically due to dryness or exposure to cold weather

rachadura, dilaceração

small white flakes of dead skin cells in the hair

caspa

a very common skin condition that causes one's skin to become dry, red, itchy, and bumpy

eczema

a small brown spot on the skin caused by sunlight exposure or aging

sinal de fígado, mancha senil

a small, inflamed swelling on the skin that is filled with pus, typically associated with acne

espinha, pápula

the process of darkening of the skin through exposure to UV rays or artificial methods

bronzeado, tanning

darkened or brown skin caused by long exposure to the sun

bronzeado, tela bronzeada

(of skin) having a dark shade because of direct exposure to sunlight

bronzeado, moreno

the darkened or brown color of a person's skin that is caused by spending much time in the sun

bronzeado, tão

(of a person's skin) having a dark color after being exposed to the sun

bronzeado, queimado pelo sol

a brownish or reddish mark that some people have on their skin since they are born

marca de nascimento, nevo

a skin condition in which small red spots appear on the face or the neck, mainly affecting teenagers

acne, espinhas

having skin that is suntanned and turned brownish in an attractive way

bronzeado, com pele bronzeada

lines or wrinkles at the outside corner of someone's eye

pés de corvo, e ruga nos cantos dos olhos

(usually plural) a small light brown spot, found mostly on the face, which becomes darker and larger in number when exposed to the sun

sardas, sardas

a small dark brown spot or lump on the skin

má mole, nevo

(of a person's skin) having less color than usual, caused by fear, illness, etc.

pálido, desbotado

an artificial brown skin color that someone has all year long

bronzeado artificial, cor de pele bronzeada artificial

a small red swelling on the skin, especially on the face

ponto, espinha

(of skin) covered in small red lumps, called pimples

cheio de espinhas, com pápulas

any tiny opening in the skin through which sweat can pass

poro, porosidade

a large dark red birthmark, usually on someone's face

mancha de vinho do Porto, marca de vinho do Porto

having a warm, pinkish hue on the face that suggests vitality, cheerfulness, or good health

rosado, alegre

(of skin) reddened or inflamed by being overly exposed to the sunlight

queimado pelo sol, com queimaduras solares

having a naturally dark face or complexion

moreno, escuro

a design on the skin marked permanently by putting colored ink in the small holes of the skin

tatuagem

a pink or reddish color, especially in the cheeks, has traditionally been considered a sign of good health

vermelhidão, ar rosado

a small red circle on someone's skin that is raised, particularly on their face

espinha, mancha

a red, raised birthmark caused by an overgrowth of blood vessels near the surface of the skin that typically disappears on its own within a few years

marca de morango, nevo de morango

a small fold or line in a piece of cloth or in the skin, particularly the face

rugas, preceito

having numerous pimples or blemishes, often referring to acne-prone skin

com manchas, com espinhas