pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Nebunie și Prostie

Învață vocabular avansat CPE pentru prostie și nebunie, inclusiv judecată slabă, absurditate, imprudență, stupiditate, nechibzuință și comportament neînțelept.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
asinine
asinine
[adjectiv]

acting in a foolish or unintelligent manner

prostesc, idiot

prostesc, idiot

Ex: His asinine remarks during the discussion were met with eye rolls. 

Remarciile lui prostești în timpul discuției au fost întâmpinate cu ochii învârtiți.

Închide
Conectare
boorish
boorish
[adjectiv]

having rude or disrespectful manners

nerafinat, nepoliticos

nerafinat, nepoliticos

Ex: His boorish attitude ruined the dinner party for everyone. 

Atitudinea lui nepoliticoasă a stricat petrecerea pentru toată lumea.

Închide
Conectare
boor
boor
[substantiv]

an insensitive and uneducated person who lacks culture and manners

prost, nesimțit

prost, nesimțit

Ex: He was considered a boor for interrupting others during conversations. 

Era considerat un prost pentru că a întreruput pe alții în timpul conversațiilor.

Închide
Conectare
callow
callow
[adjectiv]

(of a person) young and behaving in a manner that displays one's inexperience or immaturity

lipsit de experiență, imatur

lipsit de experiență, imatur

Ex: Despite his callow attitude, he was determined to prove himself. 

În ciuda atitudinii sale inexperimentate, era hotărât să se dovedească.

Închide
Conectare
fatuous
fatuous
[adjectiv]

extremely thoughtless and foolish in speech or action

prostesc, nechibzuit

prostesc, nechibzuit

Ex: His fatuous comments during the meeting only made things worse. 

Comentariile lui prostești în timpul ședinței nu au făcut decât să înrăutățească lucrurile.

Închide
Conectare
gauche
gauche
[adjectiv]

having an awkward or impolite way of behaving due to a lack of social skills or experience

neîndemânatic,  lipsit de tact

neîndemânatic, lipsit de tact

Ex: His gauche comments at the dinner party made everyone uncomfortable. 

Comentariile sale gauche la cină au făcut pe toată lumea să se simtă incomod.

Închide
Conectare
insularity
insularity
[substantiv]

lack of contact, interaction, or openness with other people or cultures, often leading to narrowness of view

izolare, închidere

izolare, închidere

Ex: The insularity of the small town made visitors feel unwelcome. 

Izolarea orășelului îi făcea pe vizitatori să se simtă nedoriți.

Închide
Conectare
prodigal
prodigal
[adjectiv]

habitually spending money or other resources in a reckless, extravagant, and wasteful way

risipitor, cheltuitor

risipitor, cheltuitor

Ex: His prodigal spending on luxury cars and vacations soon depleted his savings. 

Cheltuielile lui risipitoare pentru mașini de lux și vacanțe și-au epuizat rapid economiile.

Închide
Conectare
maladroit
maladroit
[adjectiv]

clumsy or awkward in movement or behavior due to a lack of skill

neîndemânatic, stângaci

neîndemânatic, stângaci

Ex: His maladroit attempt at humor offended the entire room. 

Încercarea lui neîndemânatică de umor a jignit întreaga cameră.

Închide
Conectare
parochial
parochial
[adjectiv]

possessing a limited understanding or point of view, and not open to broadening it

îngust la minte, limitativ

îngust la minte, limitativ

Ex: His parochial views on cultural issues made it difficult for him to relate to people from different backgrounds. 

Vederile lui înguste asupra problemelor culturale i-au făcut dificil să se relaționeze cu oamenii din medii diferite.

Închide
Conectare
credulous
credulous
[adjectiv]

believing things easily even without much evidence that leads to being easy to deceive

credul, naiv

credul, naiv

Ex: It's surprising how even educated people can be so credulous when it comes to superstitions. 

Este surprinzător cum chiar și oamenii educați pot fi atât de creduli când vine vorba de superstiții.

Închide
Conectare
garrulous
garrulous
[adjectiv]

talking a great deal, particularly about trivial things

vorbăreț, limbut

vorbăreț, limbut

Ex: Her garrulous phone calls often lasted for hours, filled with small talk. 

Convorbirile ei telefonice vorbărețe durau adesea ore întregi, pline de conversații mărunte.

Închide
Conectare
loquacious
loquacious
[adjectiv]

relating to someone who likes to talk much more than necessary

vorbăreț,  guraliv

vorbăreț, guraliv

Ex: At every family gathering, my loquacious aunt dominates the conversation with stories from her travels. 

La fiecare adunare de familie, mătușa mea vorbăreață domină conversația cu povești din călătoriile ei.

Închide
Conectare
voluble
voluble
[adjectiv]

characterized by a ready and continuous flow of speech

vorbăreț, limbut

vorbăreț, limbut

Ex: The voluble host kept the conversation lively all evening. 

Gazda vorbăreață a ținut conversația vie toată seara.

Închide
Conectare
impetuous
impetuous
[adjectiv]

done swiftly and without careful thought, driven by sudden and strong emotions or impulses

impulsiv, nechibzuit

impulsiv, nechibzuit

Ex: His impetuous decision to move to a new city without a job lined up worried his friends and family. 

Decizia lui pripită de a se muta într-un alt oraș fără un loc de muncă i-a îngrijorat prietenii și familia.

Închide
Conectare
distrait
distrait
[adjectiv]

not fully attentive or focused, often due to worry, anxiety, or preoccupation with other thoughts

distrat, neatent

distrat, neatent

Ex: She seemed distrait during the meeting, barely responding to questions. 

Părea distrasă în timpul ședinței, răspunzând cu greu la întrebări.

Închide
Conectare
lax
lax
[adjectiv]

showing a tendency to be less strict about rules or discipline

lax, puțin strict

lax, puțin strict

Ex: The company had a lax approach to employee attendance, allowing frequent absences without consequences. 

Compania a avut o abordare laxă în ceea ce privește prezența angajaților, permițând absențe frecvente fără consecințe.

Închide
Conectare
to [pass] the buck

to refuse to hold oneself responsible for something when one should and expect others to deal with it instead

a pasa responsabilitatea, a se spăla pe mâini

a pasa responsabilitatea, a se spăla pe mâini

Ex: The manager tried to pass the buck when the project failed. 

Când proiectul a eșuat, managerul a încercat să paseze responsabilitatea.

Închide
Conectare
remiss
remiss
[adjectiv]

failing to give the needed amount of attention and care toward fulfilling one's obligations

neglijent, nechibzuit

neglijent, nechibzuit

Ex: He was remiss in completing his assigned tasks on time. 

A fost neglijent în completarea sarcinilor atribuite la timp.

Închide
Conectare
slovenly
slovenly
[adjectiv]

lacking of cleanliness and neatness, often implying a disregard for personal hygiene or grooming

neîngrijit, murdar

neîngrijit, murdar

Ex: His slovenly clothes were stained and wrinkled. 

Hainele lui neîngrijite erau pătate și mototolite.

Închide
Conectare
buffoon
buffoon
[substantiv]

a person who behaves in a ridiculous or amusing way, often to entertain others

bufon, clovn

bufon, clovn

Ex: The party entertainer's antics made him appear like a buffoon to the children. 

Farsa animatorului de petrecere l-a făcut să pară un bufon în ochii copiilor.

Închide
Conectare
gormless
gormless
[adjectiv]

clueless or showing a lack of awareness or understanding

prost, neînțelegător

prost, neînțelegător

Ex: The gormless look on his face indicated that he had not understood the complex instructions. 

Privirea neînțeleaptă de pe fața lui indica că nu înțelesese instrucțiunile complexe.

Închide
Conectare
inane
inane
[adjectiv]

lacking meaningful content, purpose, or usefulness

neînsemnat, gol

neînsemnat, gol

Ex: Promoting inane pseudoscience will seriously undermine your authority as a researcher. 

Promovarea pseudostiinței fără sens va submina grav autoritatea ta ca cercetător.

Închide
Conectare
fool's paradise

a state of happiness based on false hopes or illusions

Ex: It's a fool's paradise to think the problem will resolve itself. 
Închide
Conectare
barmy
barmy
[adjectiv]

slightly crazy, eccentric, or behaving in a way that seems mentally odd

nebun, trăsnit

nebun, trăsnit

Ex: People thought he was barmy for trying to live in the woods alone. 

Oamenii credeau că este nebun pentru că a încercat să trăiască singur în pădure.

Închide
Conectare
batty
batty
[adjectiv]

slightly crazy, eccentric, or behaving in a way that seems mentally odd

nebun, țicnit

nebun, țicnit

Ex: People thought she was batty for collecting hundreds of garden gnomes. 

Oamenii credeau că este nebună pentru că aduna sute de gnomii de grădină.

Închide
Conectare
bonkers
bonkers
[adjectiv]

crazy, eccentric, or acting in a way that seems mentally unsound

nebun, tâmpit

nebun, tâmpit

Ex: You must be bonkers to drive that fast in the rain. 

Trebuie să fii nebun să conduci atât de repede în ploaie.

Închide
Conectare
madcap
madcap
[adjectiv]

showing little or no careful thought or planning

nechibzuit, aventuros

nechibzuit, aventuros

Ex: They embarked on a madcap journey across Europe with no itinerary. 

Au pornit într-o călătorie nebunească prin Europa fără itinerariu.

Închide
Conectare
buffoonery
buffoonery
[substantiv]

foolish, clownish, or ridiculous behavior intended to amuse or entertain

bufonerie, clovnerie

bufonerie, clovnerie

Ex: The meeting descended into buffoonery when no one took the topic seriously. 

Ședința a degenerat în bufonerie când nimeni nu a luat subiectul în serios.

Închide
Conectare
precipitate
precipitate
[adjectiv]

done, made, or occurring suddenly without sufficient thought

pripit,  pripățit

pripit, pripățit

Ex: The manager's precipitate actions led to confusion among the team members. 

Acțiunile pripite ale managerului au dus la confuzie între membrii echipei.

Închide
Conectare
to [tilt] at windmills

to fight or criticize imaginary enemies or problems

Ex: The manager was tilting at windmills, focusing on minor complaints instead of real issues. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek