Cartea Headway - Pre-intermediar - Unitatea 7

Ex: She 's pleased to help with the event .

Ea este bucuroasă să ajute la eveniment.

Ex: The clever comedian delighted the audience with their witty jokes and clever wordplay .

Comicul inteligent a încântat publicul cu glumele sale spirituale și jocurile de cuvinte inteligente.

Ex: This is an intelligent device that learns from your usage patterns .

Acesta este un dispozitiv inteligent care învață din modelele tale de utilizare.

Ex: The new actor in the movie is very good-looking, and many people admire his appearance .

Noul actor din film este foarte chipes, și mulți oameni îi admiră înfățișarea.

Ex: It ’s crazy to spend that much money on a pair of shoes .

Este nebunie să cheltuiți atâția bani pe o pereche de pantofi.

Ex: He was glad to finally see his family after being away for so long .

El a fost bucuros să-și vadă în sfârșit familia după ce a fost plecat atât de mult timp.

Ex: He had a large collection of vintage cars , displayed proudly in his garage .

Avea o mare colecție de mașini vechi, expusă cu mândrie în garajul său.

Ex: They received some awful news about their friend 's accident .

Au primit o groaznică veste despre accidentul prietenului lor.

Ex: The recipe comes from a well-known chef who specializes in Italian cuisine .

Rețeta provine de la un faimos bucătar specializat în bucătăria italiană.

Ex: Despite recent events , life is gradually returning to normal for the residents of the town .

În ciuda evenimentelor recente, viața se întoarce treptat la normal pentru locuitorii orașului.

Ex: The TV show was boring, so I switched the channel .

Emisiunea TV a fost plictisitoare, așa că am schimbat canalul.

Ex: The construction site was noisy, with machinery and workers making loud noises .

Șantierul de construcții era zgomotos, cu utilaje și muncitori care făceau zgomote puternice.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

Ea este nepoliticoasă și nu spune niciodată te rog sau mulțumesc.

Ex: She thinks I 'm stupid, but I just need more time to learn .

Ea crede că sunt prost, dar am nevoie doar de mai mult timp pentru a învăța.

Ex: The dirty dishes in the restaurant 's kitchen needed to be washed .

Vasele murdare din bucătăria restaurantului trebuiau spălate.

Ex: She looked miserable after the argument , her face pale and tear-streaked .

Părea nefericită după cearta, fața ei era palidă și udă de lacrimi.

Ex: The slow train arrived at the station behind schedule .

Trenul lent a ajuns în gară după program.

Ex: The ice cubes made the drink refreshingly cold.

Cuburile de gheață au făcut băutura răcoritor de rece.

Ex: Finding the right synonym can improve your writing style .

Găsirea sinonimului potrivit îți poate îmbunătăți stilul de scriere.

Ex: Understanding antonyms can help improve your vocabulary and writing skills .

Înțelegerea antonimelor poate ajuta la îmbunătățirea vocabularului și a abilităților de scriere.

Ex: He looked scared when he realized he had lost his wallet .

Părea speriat când și-a dat seama că și-a pierdut portofelul.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

M-am simțit speriat mergând singur noaptea.

Ex: The lawyer presented the right argument in court .

Avocatul a prezentat argumentul corect în instanță.

Ex: He made sure to use the correct measurements for the recipe .

S-a asigurat că folosește măsurătorile corecte pentru rețetă.

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .

Supa avea o culoare ciudată, dar avea un gust delicios.

Ex: The restaurant ’s menu features unusual dishes from around the world .

Meniul restaurantului include feluri de mâncare neobișnuite din întreaga lume.

Ex: Completing a marathon is hard, but many people train hard to achieve this goal .

A termina un maraton este greu, dar mulți oameni se antrenează din greu pentru a atinge acest obiectiv.

Ex: Cooking a gourmet meal from scratch can be difficult for novice chefs .

Gătitul unei mese gourmet de la zero poate fi dificil pentru bucătarii începători.

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .

Cuplul fericit și-a sărbătorit aniversarea cu o cină romantică.

Ex: They adore their parents for the sacrifices they 've made for the family .

Ei adoră părinții lor pentru sacrificiile pe care le-au făcut pentru familie.

Ex: She wore a lovely dress to the party .

Ea a purtat o rochie minunată la petrecere.

Ex: This restaurant is great, the food and service are excellent .

Acest restaurant este minunat, mâncarea și serviciul sunt excelente.

Ex: The terrified puppy cowered behind the couch during the fireworks .

Cățelul îngrozit s-a ascuns după canapea în timpul artificiilor.

Ex: We visited some wonderful museums during our trip to London .

Am vizitat câteva muzee minunate în timpul călătoriei noastre la Londra.

Ex: He 's always been afraid of the dark .

El mereu s-a temut de întuneric.

Ex: Their vacation to the beach was amazing, with perfect weather every day .

Vacanța lor la plajă a fost uimitoare, cu vreme perfectă în fiecare zi.

Ex: They love their hometown and take pride in its history and traditions .

Ei iubesc orașul natal și sunt mândri de istoria și tradițiile sale.

Ex: The bride looked beautiful as she walked down the aisle .

Mireasa arăta frumos în timp ce mergea pe culoar.

Ex: The magician 's tricks are fascinating to watch , leaving audiences spellbound .

Trucurile magicianului sunt fascinante de urmărit, lăsând publicul fermecat.

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

În ciuda ploii, ei s-au bucurat de concertul în aer liber.

Ex: She adjusted the camera, but the shot was still out of focus.

Ex: Children played joyfully in the park under the bright blue sky.

Copiii se jucau veseli în parc sub un cer albastru strălucitor.

Ex: She painted the walls in a light blue to brighten up the room .

Ea a vopsit pereții în albastru deschis pentru a lumina camera.

Ex: The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson , signaling the end of the day .

Apusul de soare a trecut de la un portocaliu strălucitor la un cramoisiu închis, semnalând sfârșitul zilei.

Ex: He drives a nice car that always turns heads on the road .

El conduce o mașină frumoasă care atrage întotdeauna privirile pe drum.

Ex: The horrible sight of the accident scene made her feel sick to her stomach .

Vederea oribilă a scenei accidentului a făcut-o să se simtă rău.