Cartea Face2Face - Pre-intermediar - Unitatea 8 - 8D

Ex: The street vendor sold tasty snacks like hot pretzels and roasted nuts .

Vânzătorul ambulant a vândut gustări delicioase cum ar fi covrigi calzi și nuci prăjite.

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .

Un sfat util poate economisi timp și efort în timpul unui proiect.

Ex: The university’s cosmopolitan student body fostered an environment of global understanding.

Comunitatea studențească cosmopolită a universității a favorizat un mediu de înțelegere globală.

Ex: The windy weather is perfect for flying kites .

Vremea vântoasă este perfectă pentru zburatul zmeelor.

Ex: The polluted groundwater was unsuitable for drinking , contaminated with pollutants from nearby industrial sites .

Apa subterană poluată nu era potrivită pentru băut, fiind contaminată cu poluanți de la site-urile industriale din apropiere.

Ex: The grilled fish was perfectly seasoned and tasted delicious.

Peștele la grătar a fost perfect condimentat și avea un gust delicios.

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .

După ce s-a oprit ploaia, trotuarul a devenit rapid uscat sub căldură.

Ex: Breathing deeply and focusing on the present moment helps to promote a relaxed state of mind .

Respirația profundă și concentrarea asupra momentului prezent ajută la promovarea unei stări mintale relaxate.

Ex: The documentary examines challenges facing modern society .

Documentarul examinează provocările cu care se confruntă societatea modernă.

Ex: They ordered the spicy Thai noodles , craving the intense heat and bold flavors .

Au comandat tăițeii thailandezi picanți, dorind căldura intensă și aromele îndrăznețe.

Ex: The organization prided itself on its welcoming culture, ensuring that everyone felt included and respected.

Organizația se mândrea cu cultura sa primitoare, asigurându-se că toată lumea se simte inclusă și respectată.

Ex: Industrial design focuses on creating products that are both functional and aesthetically pleasing .

Designul industrial se concentrează pe crearea de produse care sunt atât funcționale, cât și estetice plăcute.

Ex: They ran for shelter when the rain started and got their clothes wet.

Au fugit să se adăpostească când a început ploaia și și-au udat hainele.

Ex: The streets were icy and treacherous during the freezing rain .

Străzile erau alunecoase și periculoase în timpul ploii înghețate.

Ex: She appeared reserved, but she was warm and kind once you got to know her.

Părea rezervată, dar era caldă și amabilă odată ce o cunoșteai.

Ex: The teacher is glad to see all the students are healthy after the winter break .

Profesorul este bucuros să vadă că toți elevii sunt sănătoși după vacanța de iarnă.

Ex: She wanted to avoid the touristy areas and experience the city like a local .

Ea a vrut să evite zonele turistice și să experimenteze orașul ca un localnic.

Ex: The artist 's style was changeable, evolving with each new series of paintings .

Stilul artistului era schimbător, evoluând cu fiecare serie nouă de tablouri.

Ex: The new employee seemed sociable, chatting with coworkers during lunch .

Noul angajat părea sociabil, vorbind cu colegii în timpul prânzului.

Ex: The bland wallpaper in the hotel room did nothing to make the space feel inviting or cozy .

Tapetul fad din camera de hotel nu a făcut nimic pentru a face spațiul să pară primitor sau confortabil.

Ex: The company ’s traditional dress code requires formal attire , while other workplaces are adopting casual policies .

Codul de vestimentație tradițional al companiei necesită îmbrăcăminte formală, în timp ce alte locuri de muncă adoptă politici casual.