pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Oprire, blocare sau rezistență (Off)

Învață verbe frazale cu Off pentru a opri înaintarea, bloca drumul, respinge un atac, rezista sau ține pericolul la distanță.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to block off

to prevent entry or access by placing a barrier

a bloca printr-o barieră, a împiedica intrarea sau accesul

a bloca printr-o barieră, a împiedica intrarea sau accesul

Ex: The construction crew blocked the road off for repairs. 

Echipa de construcții a blocat drumul pentru reparații.

Închide
Conectare
to close off

to restrict or block access to a particular area or passage

a închide accesul într-o zonă, a bloca un pasaj sau o zonă

a închide accesul într-o zonă, a bloca un pasaj sau o zonă

Ex: Due to construction, they had to close off the main road for the weekend, causing traffic detours. 

Din cauza lucrărilor, au trebuit să închidă drumul principal pentru weekend, provocând ocoliri de trafic.

Închide
Conectare
to cordon off

to restrict access to a particular area by using a barrier

a izola o zonă cu o barieră, a delimita o zonă cu o barieră

a izola o zonă cu o barieră, a delimita o zonă cu o barieră

Ex: During the VIP event, security personnel worked to cordon off the restricted areas from the general public. 

În timpul evenimentului VIP, personalul de securitate a lucrat pentru a împrejmui zonele restricționate față de publicul larg.

Închide
Conectare
to fight off

to resist or overcome a temptation, impulse, attack, etc.

a rezista, a învinge o tentație sau un atac

a rezista, a învinge o tentație sau un atac

Ex: He had to fight off the desire to procrastinate and stay focused on his work. 

A trebuit să reziste dorinței de a procrastina și să rămână concentrat la munca sa.

Închide
Conectare
to head off

to begin a journey or depart from a place

a porni la drum, a pleca dintr-un loc spre altul

a porni la drum, a pleca dintr-un loc spre altul

Ex: We'll need to head off early in the morning to avoid traffic. 

Va trebui să plecăm dimineața devreme pentru a evita traficul.

Închide
Conectare
to hold off

to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay

a rezista pentru a evita înfrângerea, a amâna un rezultat nefavorabil prin rezistență

a rezista pentru a evita înfrângerea, a amâna un rezultat nefavorabil prin rezistență

Ex: The team managed to hold the opposing team off until the final whistle. 

Echipa a reușit să țină piept echipei adverse până la fluierul final.

Închide
Conectare
to keep off

to avoid entering or walking onto a specific area or surface

a nu intra într-o anumită zonă, a evita să calce pe o anumită suprafață

a nu intra într-o anumită zonă, a evita să calce pe o anumită suprafață

Ex: Please keep off the construction site for your safety. 

Vă rugăm să vă feriți de șantier pentru siguranța dumneavoastră.

Închide
Conectare
to knock off

to discontinue an activity

a opri o activitate, a înceta să facă ceva

a opri o activitate, a înceta să facă ceva

Ex: She knocked off studying for the exam once she felt confident in her knowledge. 

Ea a încetat să învețe pentru examen odată ce s-a simțit încrezătoare în cunoștințele sale.

Închide
Conectare
to lay off

to stop doing something

a înceta să facă ceva, a renunța la o activitate

a înceta să facă ceva, a renunța la o activitate

Ex: She had to lay off her late-night work schedule to improve her sleep. 

A trebuit să renunțe la programul ei de lucru târziu pentru a-și îmbunătăți somnul.

Închide
Conectare
to log off

to stop a connection to an online account or computer system by doing specific actions

a se deconecta dintr-un cont sau sistem, a încheia conexiunea cu sistemul

a se deconecta dintr-un cont sau sistem, a încheia conexiunea cu sistemul

Ex: I need to log off my work computer before leaving for the day. 

Trebuie să mă deconectez de la computerul de lucru înainte de a pleca pentru ziua respectivă.

Închide
Conectare
to stand off

to prevent a potential attacker from approaching by taking on a defensive posture

a ține un atacator la distanță, a împiedica un atacator să se apropie

a ține un atacator la distanță, a împiedica un atacator să se apropie

Ex: The security guards were trained to stand off any intruders with a strong and assertive presence. 

Paznicii de securitate au fost instruiți să țină la distanță orice intrus cu o prezență puternică și fermă.

Închide
Conectare
to switch off

to make something stop working usually by flipping a switch

a opri de la întrerupător, a opri funcționarea unui dispozitiv

a opri de la întrerupător, a opri funcționarea unui dispozitiv

Ex: I always switch off my computer at night to save energy. 

Întotdeauna opresc computerul noaptea pentru a economisi energie.

Închide
Conectare
to turn off

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

a opri un aparat sau un flux, a opri cu un buton sau întrerupător

a opri un aparat sau un flux, a opri cu un buton sau întrerupător

Ex: She reminded him to turn off the engine before refueling the car. 

Ea i-a amintit să oprească motorul înainte de a alimenta mașina.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek