pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Off' & 'In' - Arrêter, bloquer ou résister (Off)

Apprenez les phrasal verbs avec Off pour arrêter une progression, bloquer un passage, repousser une attaque, résister ou éloigner un danger.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to block off

to prevent entry or access by placing a barrier

bloquer avec une barrière, empêcher l'entrée ou l'accès

bloquer avec une barrière, empêcher l'entrée ou l'accès

Ex: Please block off the entrance with caution tape. 

Veuillez bloquer l'entrée avec du ruban de signalisation.

to close off

to restrict or block access to a particular area or passage

fermer l'accès à une zone, bloquer un passage ou une zone

fermer l'accès à une zone, bloquer un passage ou une zone

Ex: Emergency crews decided to close off the accident site to the public while they conducted their investigation. 

Les équipes d'urgence ont décidé de boucler le site de l'accident au public pendant qu'elles menaient leur enquête.

to cordon off

to restrict access to a particular area by using a barrier

boucler une zone, isoler une zone avec une barrière

boucler une zone, isoler une zone avec une barrière

Ex: During the VIP event, security personnel worked to cordon off the restricted areas from the general public. 

Pendant l'événement VIP, le personnel de sécurité a travaillé à délimiter les zones restreintes pour le grand public.

to fight off

to resist or overcome a temptation, impulse, attack, etc.

repousser, surmonter une tentation ou une attaque

repousser, surmonter une tentation ou une attaque

Ex: He had to fight off the desire to procrastinate and stay focused on his work. 

Il a dû combattre l'envie de procrastiner et rester concentré sur son travail.

to head off

to begin a journey or depart from a place

partir en voyage, quitter un endroit pour partir ailleurs

partir en voyage, quitter un endroit pour partir ailleurs

Ex: They decided to head off on their road trip as soon as the sun rose. 

Ils ont décidé de partir en road trip dès que le soleil s'est levé.

to hold off

to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay

résister pour éviter la défaite, retarder une issue défavorable en résistant

résister pour éviter la défaite, retarder une issue défavorable en résistant

Ex: The company's innovative approach helped them hold off bankruptcy during the economic downturn. 

L'approche innovante de l'entreprise les a aidés à tenir à distance la faillite pendant la crise économique.

to keep off

to avoid entering or walking onto a specific area or surface

ne pas entrer dans une zone, éviter de marcher sur une surface

ne pas entrer dans une zone, éviter de marcher sur une surface

Ex: They asked us to keep off the fragile coral reefs while snorkeling. 

Ils nous ont demandé de ne pas approcher des récifs coralliens fragiles pendant la plongée avec tuba.

to knock off

to discontinue an activity

arrêter une activité, cesser de faire quelque chose

arrêter une activité, cesser de faire quelque chose

Ex: He knocked off trying to fix the car after realizing he didn't have the right tools. 

Il a arrêté d'essayer de réparer la voiture après avoir réalisé qu'il n'avait pas les bons outils.

to lay off
to lay off
[verbe]

to stop doing something

arrêter de faire quelque chose, abandonner une activité

arrêter de faire quelque chose, abandonner une activité

Ex: After years of smoking, she finally laid off the habit for her health. 

Après des années de tabagisme, elle a finalement abandonné l'habitude pour sa santé.

to log off
to log off
[verbe]

to stop a connection to an online account or computer system by doing specific actions

se déconnecter, mettre fin à la connexion au système

se déconnecter, mettre fin à la connexion au système

Ex: Please log out your email account to prevent unauthorized access. 

Veuillez vous déconnecter de votre compte e-mail pour empêcher tout accès non autorisé.

to stand off

to prevent a potential attacker from approaching by taking on a defensive posture

tenir un attaquant à distance, empêcher un attaquant d'approcher

tenir un attaquant à distance, empêcher un attaquant d'approcher

Ex: The hikers were instructed on how to stand off any aggressive wildlife encounters by making themselves appear larger. 

Les randonneurs ont été informés sur la manière de tenir à distance toute rencontre agressive avec la faune en se faisant paraître plus grands.

to switch off

to make something stop working usually by flipping a switch

éteindre avec un interrupteur, arrêter le fonctionnement d'un appareil

éteindre avec un interrupteur, arrêter le fonctionnement d'un appareil

Ex: My dad always switches the news off when he has had enough. 

Mon père éteint toujours les infos quand il en a assez.

to turn off

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

éteindre un appareil ou couper un flux, éteindre à l'aide d'un bouton ou interrupteur

éteindre un appareil ou couper un flux, éteindre à l'aide d'un bouton ou interrupteur

Ex: It's bedtime; let's turn off the computer and get some rest. 

C'est l'heure du coucher ; éteignons l'ordinateur et reposons-nous un peu.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek