Cambridge IELTS 15 - Academic - Testul 3 - Ascultare - Partea 3

Ex: The English assignment involved writing a persuasive essay on a controversial topic .

Tema de engleză implica scrierea unui eseu persuasiv pe o temă controversată.

Ex: When facing a problem, it's essential to know how to go about finding a solution.

Când te confrunți cu o problemă, este esențial să știi cum să procedezi pentru a găsi o soluție.

Ex: The radio station 's coverage of local sports is popular among listeners .

Acoperirea sporturilor locale de către postul de radio este populară în rândul ascultătorilor.

Ex: He 's known for his editorial expertise and sharp eye for detail as an editor.

El este cunoscut pentru expertiza sa editorială și ochiul său ascuțit pentru detalii ca editor.

Ex: Each week , the newspaper features a political column by a well-known journalist .

În fiecare săptămână, ziarul prezintă o coloană politică a unui jurnalist cunoscut.

Ex: As soon as the headline was published , social media exploded with reactions from readers around the world .

Imediat ce titlul a fost publicat, rețelele de socializare au explodat cu reacții ale cititorilor din întreaga lume.

Ex: When designing the website, bear user experience in mind to ensure easy navigation.

Ex: The journalist spent months researching for his article .

Jurnalistul a petrecut luni cercetând pentru articolul său.

Ex: The research findings from different studies were conflicting, requiring further investigation to reconcile the discrepancies .

Rezultatele cercetării din diferite studii au fost contradictorii, necesitând o investigație suplimentară pentru a reconcilia discrepanțele.

Ex: The news article was criticized for its misleading portrayal of the events that occurred .

Articolul de știri a fost criticat pentru portretizarea înșelătoare a evenimentelor petrecute.

Ex: She helped me work out the best way to approach the problem .

Ea m-a ajutat să găsesc cea mai bună metodă de a aborda problema.

Ex: The decrease in air quality in urban areas often relates to increased vehicular emissions .

Scăderea calității aerului în zonele urbane se referă adesea la creșterea emisiilor vehiculare.

Ex: The celebration was accompanied by a fireworks display , lighting up the sky .

Sărbătoarea a fost însoțită de un spectacol de artificii, luminând cerul.

Ex: The prominent colors of the painting immediately drew the viewer 's eye .

Culorile proeminente ale tabloului au atras imediat privirea privitorului.

Ex: I appreciate your advice on how to approach the interview confidently .

Apreciez sfatul tău despre cum să abordezi interviul cu încredere.

Ex: The media studies department organized a film screening and panel discussion on the portrayal of mental health in popular media .

Departamentul de studii media a organizat o proiecție de film și o discuție pe panel despre reprezentarea sănătății mintale în mass-media populară.

Ex: The doctor took the time to inform the patient of the potential side effects of the prescribed medication .

Medicul și-a luat timp să informed pacientul despre posibilele efecte secundare ale medicamentului prescris.

Ex: The controversy over the environmental impact of the project was widely discussed .

Controversa privind impactul asupra mediului al proiectului a fost dezbătută pe scară largă.

Ex: Gosh, that was close!

Doamne, a fost aproape!

Ex: The decision relied on the assumption that funding would be approved.

Decizia s-a bazat pe presupunerea că finanțarea va fi aprobată.

Ex: The salesperson was patronizing the customer , making them feel inferior and inadequate .

Vânzătorul se purta cu condescendență față de client, făcându-l să se simtă inferior și inadecvat.

Ex: His argument presented a new angle that had n't been considered before .

Argumentul său a prezentat un unghi nou care nu fusese luat în considerare înainte.

Ex: The media outlet covered the protest rally , capturing the crowd 's chants and speeches from various perspectives .

Postul media a acoperit mitingul de protest, captând sloganurile și discursurile mulțimii din diverse perspective.

Ex: The policy decision was made on the basis of historical trends and current socioeconomic research.

Decizia politică a fost luată pe baza tendințelor istorice și a cercetării socioeconomice actuale.

Ex: To improve the website 's user experience , the team decided to analyze user behavior and feedback .

Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului pe site, echipa a decis să analizeze comportamentul și feedback-ul utilizatorilor.

Ex: He has a keen passion for playing the guitar .

Are o pasiune puternică pentru a cânta la chitară.

Ex: He explicitly mentioned the steps to follow in the procedure .

El a menționat explicit pașii de urmat în procedură.

Ex: The latest editorial highlighted the need for healthcare reform .

Ultimul editorial a evidențiat necesitatea unei reforme în domeniul sănătății.

Ex: We all terribly regret not visiting her one last time .

Cu toții regretăm teribil că nu am vizitat-o o ultimă dată.

Ex: Timely treatment of acute illnesses can prevent complications and facilitate a quicker recovery process .

Tratamentul oportun al bolilor acute poate preveni complicațiile și poate facilita un proces de recuperare mai rapid.

Ex: He considers himself lucky to have such a supportive family .

El consideră că este norocos să aibă o familie atât de susținătoare.

Ex: The article offered a broad summary of the research , omitting the technical details for a general audience .

Articolul a oferit un rezumat larg al cercetării, omițând detaliile tehnice pentru un public general.

Ex: The funding for the project was provided by the government .

Finanțarea proiectului a fost asigurată de guvern.