Книга Solutions - Средний - Раздел 1 - 1A - Часть 1

Ex: The play 's rehearsal stage is crucial for perfecting the performance .

Этап репетиции пьесы имеет решающее значение для совершенствования исполнения.

Ex: A balanced life includes work , hobbies , and time with loved ones .

Сбалансированная жизнь включает работу, хобби и время с близкими.

Ex: The survey aimed to gather feedback from both adults and children .

Опрос был направлен на сбор отзывов как от взрослых, так и от детей.

Ex: As a centenarian, he shared his wisdom with younger generations .

Как столетний, он делился своей мудростью с молодыми поколениями.

Ex: Infant mortality rates have decreased significantly over the years due to advancements in medical technology and prenatal care.

Уровень младенческой смертности значительно снизился за годы благодаря достижениям в медицинской технологии и дородовом уходе.

Ex: They took the toddler to the park , where he enjoyed playing on the swings .

Они взяли малыша в парк, где он с удовольствием играл на качелях.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

Школа организовала экскурсию в зоопарк, и дети были в восторге от возможности увидеть животных вблизи.

Ex: They made many memories during their late teens before leaving for college .

Они создали много воспоминаний в свои подростковые годы перед отъездом в колледж.

Ex: The twenties are often a time of significant personal growth .

Двадцатые годы часто являются временем значительного личностного роста.

Ex: Graduation day is a significant event in the lives of students and their families .

День выпуска — это значительное событие в жизни студентов и их семей.

Ex: She spends every Christmas with her grandparents.

Она проводит каждое Рождество со своими бабушкой и дедушкой.

Ex: We have access to a state-of-the-art library at the university.

У нас есть доступ к современной библиотеке в университете.

Ex: The modern house featured large windows , allowing ample natural light to fill every room .

Современный дом отличался большими окнами, позволяющими обилию естественного света наполнять каждую комнату.

Ex: She is looking for a part-time job to earn extra money .

Она ищет работу с частичной занятостью, чтобы заработать дополнительные деньги.

Ex: The real estate agent showed them several flats, each with unique features and layouts .

Агент по недвижимости показал им несколько квартир, каждая с уникальными особенностями и планировкой.

Ex: Falling in love can be a beautiful and life-changing experience.

Ex: Did you remember to buy tickets for the concert this weekend ?

Ты не забыл купить билеты на концерт в эти выходные?

Ex: The noise became unbearable during construction .

Шум стал невыносимым во время строительства.

Ex: It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .

Очень важно воспитывать ребенка в среде, которая способствует как обучению, так и творчеству.

Ex: Why are you being so stubborn ?

Почему ты бываешь таким упрямым?

Ex: In the 19th century , large numbers of Europeans chose to emigrate to the United States in pursuit of a brighter future .

В XIX веке большое количество европейцев решило эмигрировать в Соединенные Штаты в поисках лучшего будущего.

Ex: They got married at the city courthouse .

Они поженились в городском суде.

Ex: The children got toys from their grandparents .

Дети получили игрушки от своих бабушек и дедушек.

Ex: Does this train go to the airport?

Этот поезд едет в аэропорт?

Ex: When I grow up, I want to be a musician.

Когда я вырасту, я хочу стать музыкантом.

Ex: A middle-aged woman was running for office in the upcoming election .

Женщина среднего возраста баллотировалась на предстоящих выборах.

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Недавно рожденный жеребенок сделал свои первые шаткие шаги, стремясь исследовать окрестности.

Ex: The young boy , still in kindergarten , enjoyed painting with bright colors .

Молодой мальчик, еще в детском саду, любил рисовать яркими красками.

Ex: The club is exclusively for married couples.

Клуб исключительно для женатых пар.

Ex: She couldn't wait to introduce her fiancé to her friends now that they were engaged.

Она не могла дождаться, чтобы представить своего жениха своим друзьям, теперь, когда они были помолвлены.

Ex: The divorced man sought therapy to help him cope with the emotional aftermath of the separation.

Разведённый мужчина искал терапию, чтобы помочь ему справиться с эмоциональными последствиями развода.