to officially take possession or control of something, typically for military or governmental purposes, often without the consent of the owner
реквизировать
Во время войны власти имеют право реквизировать ресурсы, необходимые для оборонных усилий.
to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony
почтить память
Фестиваль был проведен, чтобы почтить богатое культурное наследие региона.
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
хвалить
Пищевой критик порекомендовал ресторан читателям за его инновационную кухню и внимательное обслуживание.
suitable in comparison to something else, like quality, extent, size, etc.
соизмеримый
Качество продукта соразмерно его высокой цене.
a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text
комментарий
Комментарий учителя к эссе предоставил ценные отзывы для улучшения.
to thoroughly mix different things together
смешивать
Садовник тщательно смешал различные типы почвы, чтобы создать оптимальные условия для роста растений.
to officially prepare a warship for active duty
ввести в эксплуатацию
Командир курировал усилия по вводу в эксплуатацию флагмана флота.
the state of being dedicated to someone or something
приверженность
Волонтерство в приюте каждые выходные показало ее глубокую приверженность помощи нуждающимся.
the formal act of sending a person to a mental health facility, prison, or similar institution, often following legal proceedings
заключение под стражу
Судебные заседания были отмечены эмоциональными показаниями, когда члены семьи умоляли о снисхождении при вынесении приговора.
a sudden and noisy confusion
суматоха, сумятица
Полиция быстро прибыла после того, как в переулке услышали суматоху.
to regularly travel to one's place of work and home by different means
ездить на работу и обратно
Несмотря на расстояние, гибкий график работы позволяет сотрудникам добираться в непиковые часы.
refusal to obey someone with authority
неповиновение
Неповиновение властям может быть признаком более глубокого социального беспокойства.
refusing or failing to follow rules, orders, or instructions, often showing resistance to authority
непослушный
Непослушный сотрудник компании столкнулся с дисциплинарными мерами за несоблюдение политики на рабочем месте.
to refuse to acknowledge or deny any connection or identification with someone, typically resulting in the termination of familial or personal ties
отречься
Некоторые семьи могут отрекаться от членов, которые женятся вопреки культурным или социальным ожиданиям.
to speak negatively about someone, often shaming them
умалять, унижать
Важно, чтобы мы не унижали других на основе поверхностных суждений.
not letting one's emotions influence one's judgment and decisions, thus able to stay rational and fair
бесстрастный
Отчет был написан в бесстрастном тоне, предоставляя сбалансированный взгляд на ситуацию.
to stop or prevent something from happening
препятствовать
Предлагаемые изменения предназначены для предотвращения будущих финансовых кризисов.
(of a child) displaying developed abilities or mental qualities at an unusually young age
рано развившийся
Преждевременный интерес к науке привел его к проведению собственных экспериментов в очень молодом возрасте.
someone or something that comes before another of the same type, acting as a sign of what will come next
предшественник
Её инновационные идеи стали предвестником технологических прорывов XXI века.
to appear or occur before something else in a sequence or arrangement
предварять
Буква A предшествует букве B в алфавите.
