to officially take possession or control of something, typically for military or governmental purposes, often without the consent of the owner
tịch thu, chiếm quyền
to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony
tưởng niệm, kỷ niệm
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
đề xuất, khen ngợi
suitable in comparison to something else, like quality, extent, size, etc.
tương ứng, tương xứng
a set of written explanations or descriptions about an event or a situation
bình luận, giải thích
put into commission; equip for service; of ships
đưa vào hoạt động, ủy thác
the state of being dedicated to someone or something
cam kết, tận tụy
the formal act of sending a person to a mental health facility, prison, or similar institution, often following legal proceedings
lệnh giam giữ, lệnh chuyển giao
to regularly travel to one's place of work and home by different means
đi lại, đi làm
refusing or failing to follow rules, orders, or instructions, often showing resistance to authority
không vâng lời, nổi loạn
to refuse to acknowledge or deny any connection or identification with someone, typically resulting in the termination of familial or personal ties
từ bỏ, cắt đứt quan hệ
to speak negatively about someone, often shaming them
chê bai, khinh thường
not letting one's emotions influence one's judgment and decisions, thus able to stay rational and fair
vô tình, khách quan
characterized by or characteristic of exceptionally early development or maturity (especially in mental aptitude)
sớm phát triển, sớm trưởng thành
someone or something that comes before another of the same type, acting as a sign of what will come next
tín hiệu, người tiên phong
to appear or occur before something else in a sequence or arrangement
đi trước, đến trước