Logga in
Idiom
Här hittar du ett urval av engelska idiom kategoriserade efter ämne för enklare åtkomst och bättre förståelse.
Beskriva MänniskorDescribing People
Describing People
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till människor i ämnen som Smak och Vilja, Intresse, Hälsa, Sjukdom och Stil.
0%
0%
RelationerRelationships
Relationships
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till relationer i ämnen som Vänskap, Försoning, Fejd, Familj och Äktenskap.
0%
0%
FramgångSuccess
Success
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till framgång i ämnen som Seger, Självförbättring, Makt och Berömmelse.
0%
0%
MisslyckandeFailure
Failure
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till misslyckande i ämnen som Nederlag, Slöseri, Fruktlöshet, Förtal och Opopularitet.
0%
0%
InteraktionerInteractions
Interactions
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till interaktioner inom ämnen som Stöd, Misshandel, Fiendskap, Sympati och Skämt.
0%
0%
PersonlighetPersonality
Personality
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till personlighet i ämnen som Obehagliga Egenskaper eller att vara Skicklig, Smart eller Konstig.
0%
0%
KänslorFeelings
Feelings
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till känslor i ämnen som Lycka, Sorg, Ilska, Irritation, Rädsla och Upphetsning.
0%
0%
Arbete och PengarWork & Money
Work & Money
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till Arbete och Pengar i ämnen som Tjäna Pengar, Rikedom och Lyx, Pris och Pengar och Sparande.
0%
0%
UthållighetPerseverance
Perseverance
Här kan du hitta en kategoriserad lista över alla engelska idiom relaterade till uthållighet i ämnen som Bestämdhet och Hårt Arbete och Göra Sitt Bästa.
0%
0%
Samhälle, Lag och PolitikSociety, Law & Politics
Society, Law & Politics
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till Samhälle, Lag och Politik inom ämnen som Rättvisa och Orättvisa samt Politiska Frågor.
0%
0%
Beslut och KontrollDecision & Control
Decision & Control
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till beslut och kontroll inom ämnen som Makt och Förpliktelse, Osäkerhet och Underkastelse.
0%
0%
TidTime
Time
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till tid inom ämnen som Kontinuitet, Frekvens, Uppskjutande, Spännvidd och Varaktighet.
0%
0%
Kunskap och FörståelseKnowledge & Understanding
Knowledge & Understanding
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till kunskap och förståelse inom ämnen som Medvetenhet, Expertis, Okunskap och Glömska.
0%
0%
MängderAmounts
Amounts
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till mängder inom ämnen som Avstånd, Omfattning, Intensitet, Hastighet och Nummer.
0%
0%
Beteende och TillvägagångssättBehavior & Approach
Behavior & Approach
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till beteende och tillvägagångssätt inom ämnen som Överreaktion, Framåtblick, Improvisation och Överraskning.
0%
0%
SvårigheterDifficulty
Difficulty
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till svårigheter inom ämnen som Skapande av Problem, Möta Obehag, Acceptans och Lättnad.
0%
0%
Säkerhet och MöjlighetCertainty & Possibility
Certainty & Possibility
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till Säkerhet och Möjlighet inom ämnen som Osäkerhet, Omöjlighet, Tur och Chans.
0%
0%
FaraDanger
Danger
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till Fara inom ämnen som Försiktighet, Fara och Hot, Konflikt och Krig, och Våld.
0%
0%
VardagslivEveryday Life
Everyday Life
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till Vardagsliv inom ämnen som Aptit, Drickande, Sömn, Nöje och Kommunikation.
0%
0%
Inflytande och DelaktighetInfluence & Involvement
Influence & Involvement
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till Inflytande och Delaktighet inom ämnen som Övertalning, Förändring, Delaktighet och Prioritet.
0%
0%
ÅsiktOpinion
Opinion
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till Åsikt inom ämnen som Kritik, Oenighet, Diskussion, Tankar och Antaganden.
0%
0%
Sanning, Hemlighet och BedrägeriTruth, Secrecy, & Deception
Truth, Secrecy, & Deception
Här hittar du en kategoriserad lista över alla engelska uttryck relaterade till Sanning, Hemlighet och Bedrägeri inom ämnen som Att Hålla Hemligheter, Lögner och Överdrift.
0%
0%
Welcome to the fascinating world of idioms, where language takes on a vibrant and colorful twist! In this section, we will explore what idioms are, their origins, meanings, and practical use in everyday communication. We will also compare them to proverbs and collocations to help you develop a well-rounded understanding of these linguistic elements.
What Are Idioms?
Idioms are expressions with meanings that cannot be easily deduced from the individual words they contain. For instance, the phrase "kick the bucket" has nothing to do with kicking or buckets; it means "to die." These expressions embody the figurative essence of language, offering unique ways to convey thoughts and emotions.
Where Do Idioms Come From?
The origins of idioms are as diverse as the languages they inhabit. Many idioms stem from:
Historical Events: Idioms like "burning the midnight oil" reflect past practices such as working late by oil lamp.
Literature and Folklore: Expressions like "Achilles' heel" originate from ancient myths and stories.
Cultural Practices: Idioms often mirror daily life and cultural norms, such as "barking up the wrong tree," which has roots in hunting traditions.
Over time, idioms evolve, reflecting changes in language, culture, and society.
Understanding the Meaning of Idioms
Idioms rely heavily on figurative language, often using metaphors or similes to convey meanings beyond the literal definitions of their words. For example:
"Let the cat out of the bag" means to reveal a secret.
"Hit the nail on the head" signifies addressing a matter precisely.
Each idiom is deeply tied to its cultural context, making them both fascinating and challenging to master. While they add richness to communication, idioms require careful usage to avoid confusion, especially when communicating with non-native speakers.
Using Idioms Effectively
Incorporating idioms into your language skills can:
Enrich Conversations: Idioms make spoken language more dynamic and engaging.
Elevate Writing: They add flair and creativity to formal and informal writing.
Enhance Comprehension: Understanding idioms allows learners to grasp the full meaning of texts and dialogues.
However, effective use of idioms depends on understanding their appropriateness in context. For instance, idioms are ideal for casual settings but may not always suit formal or technical communication.
The Grammatical Structure of Idioms
Idioms are fixed expressions, meaning their word order and composition are unchangeable. Altering them often results in a loss of meaning. For example:
Correct: "Under the weather" (feeling unwell)
Incorrect: "Beneath the weather"
This rigidity makes idioms unique but also requires learners to memorize them as complete units rather than piecing them together word by word.
Idioms vs. Proverbs vs. Collocations
Idioms, proverbs, and collocations serve different linguistic purposes:
Idioms: Figurative expressions with non-literal meanings, e.g., "spill the beans."
Proverbs: Pithy sayings that convey moral lessons or wisdom, e.g., "A stitch in time saves nine."
Collocations: Common word pairings that occur naturally in language, e.g., "make a decision" or "strong coffee."
Understanding these distinctions helps learners navigate the subtleties of language use more effectively.
Learning Idioms with LanGeek
LanGeek’s idiom lessons offer a comprehensive approach to mastering these colorful expressions. Features include:
Clear Explanations: Detailed meanings and cultural insights for each idiom.
Contextual Examples: Sentences that demonstrate idioms in practical use.
Interactive Quizzes: Engaging exercises to test and reinforce knowledge.
Real-Life Applications: Idioms relevant to everyday conversations and writing.
These resources ensure learners can confidently incorporate idioms into their language repertoire.
Enhance Your Language Skills with Idioms
Idioms are a vital part of mastering English, adding depth and sophistication to your communication. With LanGeek’s tailored lessons and resources, you can confidently integrate idioms into your daily conversations and writing. Begin exploring the fascinating world of idioms today, and take a significant step toward fluency and cultural understanding.
