Görünüm - Çekicisizlik

Ex: Nobody wanted to dance with the dog at the party .

Partide kimse sürtük ile dans etmek istemedi.

Ex: The small , struggling startup was once dismissed as an "ugly duckling" , but after securing major funding and hiring top talent it 's now seen as a rising star in the industry .

Küçük, mücadele eden startup bir zamanlar "çirkin ördek yavrusu" olarak görülüyordu, ancak büyük bir fon sağladıktan ve en iyi yetenekleri işe aldıktan sonra şimdi sektörde yükselen bir yıldız olarak görülüyor.

Ex: The grotesque painting depicted a nightmarish scene with distorted faces and contorted bodies .

Grotesk resim, çarpık yüzler ve bükülmüş bedenlerle dolu bir kabus sahnesini tasvir ediyordu.

Ex: Nobody wanted to dance with the minger standing awkwardly by the bar .

Kimse barmenin yanında beceriksizce duran çirkin ile dans etmek istemedi.

Ex: The old , torn sweater she wore was ugly and outdated .

Giydiği eski, yırtık kazak çirkin ve modası geçmişti.

Ex: The unattractive design of the website deterred visitors from exploring further .

Web sitesinin çekici olmayan tasarımı, ziyaretçilerin daha fazla keşfetmesini engelledi.

Ex: The creature emerging from the swamp was hideous, with slimy tentacles and jagged teeth .

Bataklıktan çıkan yaratık iğrençti, sümüksü dokunaçları ve sivri dişleri vardı.

Ex: The abandoned building had an unsightly appearance with broken windows and graffiti .

Terk edilmiş bina, kırık pencereler ve grafiti ile çirkin bir görünüme sahipti.

Ex: The monstrous shadow cast by the towering mountain obscured the landscape below .

Yükselen dağın yarattığı korkunç gölge, aşağıdaki manzarayı kararttı.

Ex: The model 's plain appearance was a contrast to the extravagant styles of her peers .

Modelin sade görünümü, akranlarının abartılı stilleriyle tezat oluşturuyordu.

Ex: The idea seemed unappealing, so no one supported it .

Fikir çekici gelmedi, bu yüzden kimse desteklemedi.

Ex: The homely girl stood out in a crowd with her simple dress and unassuming demeanor .

Güzel olmayan kız, sade elbisesi ve mütevazı tavrıyla kalabalıkta göze çarpıyordu.

Ex: She recoiled from the sordid mess in the kitchen .

O, mutfaktaki pis karmaşadan geri çekildi.

Ex: Despite the unprepossessing nature of the neighborhood, it has a strong sense of community and charm.

Mahallenin göz alıcı olmayan doğasına rağmen, güçlü bir topluluk duygusu ve cazibesi vardır.

Ex: The spoiled milk tasted yucky, so I had to throw it away.

Bozulmuş sütün tadı iğrençti, bu yüzden atmak zorunda kaldım.

Ex: The repugnant comments made in the discussion revealed deep-seated biases that were hard to ignore .

Tartışmada yapılan iğrenç yorumlar, göz ardı edilmesi zor olan derin önyargıları ortaya çıkardı.

Ex: They found the idea of eating insects completely repulsive.

Böcek yeme fikrini tamamen iğrenç buldular.