pattern

ظاهر - عدم جذابیت

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به عدم جذابیت مانند "غمگین"، "ساده" و "زشت" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Appearance
hag
hag
[اسم]

an old, unattractive woman

عجوزه, پیر و بدقیافه

عجوزه, پیر و بدقیافه

بستن
ورود
dog
dog
[اسم]

an unattractive person, especially a girl or woman

بدقیافه

بدقیافه

Ex: In those old movies, the mean girls would call the plain one a dog behind her back. 

در آن فیلم‌های قدیمی، دختران بدجنس دختر معمولی را پشت سرش سگ صدا می‌کردند.

بستن
ورود
ugly duckling

an unattractive or unsuccessful person or thing that later turns attractive or successful

جوجه اردک زشت, از زشتی به زیبایی رسیدن

جوجه اردک زشت, از زشتی به زیبایی رسیدن

Ex: The old building was an ugly duckling until the renovation made it the pride of the town. 

آن ساختمان قدیمی مثل جوجه اردک زشت بود تا اینکه بازسازی، آن را به مایه افتخار شهر تبدیل کرد.

بستن
ورود
grotesque
grotesque
[صفت]

very ugly in a strange or funny way

زشت و مضحک

زشت و مضحک

Ex: The artist created a series of grotesque sculptures, with twisted forms and contorted faces. 
بستن
ورود
minger
minger
[اسم]

a person considered extremely ugly or unattractive

یک فرد زشت, یک فرد نازیبا

یک فرد زشت, یک فرد نازیبا

Ex: He pointed at the girl across the pub and whispered to his mate that she was a right minger. 

او به دختر آن طرف بار اشاره کرد و به دوستش زمزمه کرد که او یک زشت واقعی است.

بستن
ورود
ugly
ugly
[صفت]

not pleasant to the mind or senses

زشت

زشت

Ex: He drew an ugly picture that didn't resemble anything recognizable. 

او یک نقاشی زشت کشید که به هیچ چیز قابل تشخیصی شباهت نداشت.

بستن
ورود
grim
grim
[صفت]

unpleasant or unattractive

بسیار غیر جذاب

بسیار غیر جذاب

بستن
ورود
unattractive
unattractive
[صفت]

not pleasing to the eye

زشت

زشت

Ex: The unattractive color combination of the room made it feel gloomy. 

ترکیب رنگ‌های جذاب نبودن اتاق باعث شده بود که فضای غمگینی داشته باشد.

بستن
ورود
hideous
hideous
[صفت]

ugly and extremely unpleasant to the sight

زشت, کریه

زشت, کریه

Ex: She wore a hideous outfit that clashed horribly, drawing unwanted attention wherever she went. 

او یک لباس زشت پوشیده بود که به طور وحشتناکی ناهماهنگ بود و هر کجا که می‌رفت توجه ناخواسته را جلب می‌کرد.

بستن
ورود
unsightly
unsightly
[صفت]

unpleasant or unattractive in appearance

ناخوشایند یا غیرجذاب

ناخوشایند یا غیرجذاب

Ex: The unsightly pile of garbage in the alley needed to be cleaned up. 

توده زشت زباله در کوچه نیاز به تمیز کردن داشت.

بستن
ورود
monstrous
monstrous
[صفت]

very ugly to an extent of being unnatural or frightening

کریه, وحشتناک، بسیار زشت

کریه, وحشتناک، بسیار زشت

Ex: The monstrous face of the villain in the story haunted the protagonist's dreams. 

چهره هولناک شرور در داستان، کابوس شخصیت اصلی بود.

بستن
ورود
plain
plain
[صفت]

(of a person) unattractive and ordinary

ساده و غیر جذاب

ساده و غیر جذاب

Ex: She had a plain look, but her kind personality made her stand out. 

او ظاهری معمولی داشت، اما شخصیت مهربانش او را متمایز می‌کرد.

بستن
ورود
unappealing
unappealing
[صفت]

having features or qualities that are not aesthetically pleasing or attractive

غیر جذاب, ناپسند

غیر جذاب, ناپسند

Ex: His rude behavior made him unappealing to others. 

رفتار بی‌ادبانه او او را برای دیگران جذاب نکرد.

بستن
ورود
homely
homely
[صفت]

(of a person) not very attractive

نازیبا

نازیبا

Ex: He always considered himself rather homely, but his confidence and sense of humor made him quite charming to those who got to know him. 

او همیشه خود را نسبتاً زشت می‌دانست، اما اعتماد به نفس و حس طنزش او را برای کسانی که او را می‌شناختند بسیار جذاب می‌کرد.

بستن
ورود
sexless
sexless
[صفت]

not seen as physically desirable or attractive in a sexual context

عاری از جذبه‌ی جنسی

عاری از جذبه‌ی جنسی

بستن
ورود
sordid
sordid
[صفت]

dirty, unpleasant, or neglected in appearance or condition

زشت

زشت

Ex: The alley was sordid, littered with trash and reeking of decay. 

کوچه کثیف بود، پر از زباله و بوی تعفن می‌داد.

بستن
ورود
unflattering
unflattering
[صفت]

making less attractive or favorable

زشت, نازیبا

زشت, نازیبا

بستن
ورود
unlovable
unlovable
[صفت]

difficult to love or not likely to inspire affection or warmth

دوست نداشتنی, سخت برای دوست داشتن

دوست نداشتنی, سخت برای دوست داشتن

بستن
ورود
unlovely
unlovely
[صفت]

unpleasant to the sight

زشت, نازیبا

زشت, نازیبا

بستن
ورود
unprepossessing

lacking appeal or noticeability

معمولی, ساده، بدون جذابیت

معمولی, ساده، بدون جذابیت

Ex: The house may look unprepossessing from the outside, but inside it is beautifully decorated and welcoming. 

خانه ممکن است از بیرون جذاب نباشد، اما داخل آن زیبا تزئین شده و دلپذیر است.

بستن
ورود
yucky
yucky
[صفت]

unpleasant or distasteful in appearance, taste, or smell

تهوع آور, نفرت انگیز

تهوع آور, نفرت انگیز

Ex: The thought of eating the slimy, yucky food made her feel nauseous. 

فکر خوردن غذای لزج و تهوع‌آور او را دچار حالت تهوع کرد.

بستن
ورود
severity
severity
[اسم]

lacking softness, adornment, or warmth

بی‌آلایشی

بی‌آلایشی

بستن
ورود
eyesore
eyesore
[اسم]

something that has an extremely ugly appearance, particularly a building

بدنما, بدترکیب

بدنما, بدترکیب

بستن
ورود
repugnant
repugnant
[صفت]

extremely unpleasant and disgusting

منزجرکننده, ناخوشایند

منزجرکننده, ناخوشایند

Ex: His repugnant behavior towards others earned him a reputation as a bully. 

رفتار منزجرکننده او نسبت به دیگران برایش شهرتی به عنوان یک قلدر به ارمغان آورد.

بستن
ورود
repulsive
repulsive
[صفت]

causing a strong feeling of disgust or dislike

منزجرکننده, نفرت‌انگیز

منزجرکننده, نفرت‌انگیز

Ex: They found the idea of eating insects completely repulsive. 

آنها ایده خوردن حشرات را کاملاً منزجرکننده یافتند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek