Wygląd - Nieatrakcyjność

Ex: Nobody wanted to dance with the dog at the party .

Nikt nie chciał tańczyć z suką na imprezie.

Ex: The small , struggling startup was once dismissed as an "ugly duckling" , but after securing major funding and hiring top talent it 's now seen as a rising star in the industry .

Mała, zmagająca się startup była kiedyś uważana za "brzydkie kaczątko", ale po zabezpieczeniu dużego finansowania i zatrudnieniu najlepszych talentów jest teraz postrzegana jako wschodząca gwiazda w branży.

Ex: The grotesque painting depicted a nightmarish scene with distorted faces and contorted bodies .

Groteskowy obraz przedstawiał koszmarną scenę z wykrzywionymi twarzami i powykręcanymi ciałami.

Ex: Nobody wanted to dance with the minger standing awkwardly by the bar .

Nikt nie chciał tańczyć z brzydalem niezgrabnie stojącym przy barze.

Ex: The old , torn sweater she wore was ugly and outdated .

Stary, podarty sweter, który nosiła, był brzydki i przestarzały.

Ex: The unattractive design of the website deterred visitors from exploring further .

Nieatrakcyjny design strony zniechęcił odwiedzających do dalszego przeglądania.

Ex: The creature emerging from the swamp was hideous, with slimy tentacles and jagged teeth .

Stwór wychodzący z bagna był ohydny, ze śliskimi mackami i postrzępionymi zębami.

Ex: The abandoned building had an unsightly appearance with broken windows and graffiti .

Opuszczony budynek miał nieestetyczny wygląd z powybijanymi oknami i graffiti.

Ex: The monstrous shadow cast by the towering mountain obscured the landscape below .

Potworny cień rzucany przez wysoką górę zasłonił krajobraz poniżej.

Ex: The model 's plain appearance was a contrast to the extravagant styles of her peers .

Prosty wygląd modelki kontrastował z ekstrawaganckimi stylami jej rówieśników.

Ex: The idea seemed unappealing, so no one supported it .

Pomysł wydawał się nieatrakcyjny, więc nikt go nie poparł.

Ex: The homely girl stood out in a crowd with her simple dress and unassuming demeanor .

Nieatrakcyjna dziewczyna wyróżniała się w tłumie swoją prostą sukienką i skromną postawą.

Ex: She recoiled from the sordid mess in the kitchen .

Ona cofnęła się przed brudnym bałaganem w kuchni.

Ex: Despite the unprepossessing nature of the neighborhood, it has a strong sense of community and charm.

Pomimo niepozornej natury sąsiedztwa, ma ono silne poczucie wspólnoty i uroku.

Ex: The spoiled milk tasted yucky, so I had to throw it away.

Zepsute mleko smakowało obrzydliwie, więc musiałem je wyrzucić.

Ex: The repugnant comments made in the discussion revealed deep-seated biases that were hard to ignore .

Obrzydliwe komentarze w dyskusji ujawniły głęboko zakorzenione uprzedzenia, które trudno było zignorować.

Ex: They found the idea of eating insects completely repulsive.

Uznali pomysł jedzenia owadów za całkowicie odpychający.