Görünüm - Yüz İfadeleri

Burada yüz ifadeleri ile ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz. Daha fazlasını öğrenmek için listeyi okuyun.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Görünüm
frown [isim]
اجرا کردن

kaş çatma

Ex: The teacher 's stern frown silenced the noisy classroom , signaling her displeasure .

Öğretmenin sert kaş çatması, gürültülü sınıfı susturdu ve hoşnutsuzluğunu gösterdi.

glare [isim]
اجرا کردن

kızgın bakış

Ex: She met his glare with one of her own .

O, onun öfkeli bakışına kendi bakışıyla karşılık verdi.

grimace [isim]
اجرا کردن

kaş çatması

Ex: The actor 's grimace of pain was so convincing that the audience winced in sympathy .

Aktörün acı yüz ifadesi o kadar inandırıcıydı ki seyirciler empatiyle irkildi.

اجرا کردن

asık surat

Ex: His long face spoke volumes about his feelings of rejection and heartbreak as he watched his former partner walk away .

Eski partnerinin uzaklaştığını izlerken, uzun yüzü reddedilme ve kalp kırıklığı duyguları hakkında çok şey anlatıyordu.

scowl [isim]
اجرا کردن

kaş çatması

Ex: The child 's scowl deepened when told to share .

Çocuğun somurtması, paylaşması söylendiğinde derinleşti.

side-eye [isim]
اجرا کردن

ters ters bakma

Ex:

Öğretmen, fısıldayan öğrencilere keskin bir yan bakış attı.

blush [isim]
اجرا کردن

yüz kızarması

Ex: She felt the blush rise as everyone turned to look at her .

Herkes ona bakmak için döndüğünde kızarmanın yükseldiğini hissetti.

flushed [sıfat]
اجرا کردن

yüzü kızarmış

Ex: The news made his flushed face turn even redder as he processed the information .

Haber, bilgiyi işlerken onun kızarmış yüzünün daha da kırmızı olmasına neden oldu.

to glow [fiil]
اجرا کردن

yüzüne renk gelmek

Ex: After months of regular workouts , her face began to glow with a newfound vitality and strength .

Aylarca süren düzenli antrenmanlardan sonra, yüzü yeni keşfedilmiş bir canlılık ve güçle parlamaya başladı.

to pale [fiil]
اجرا کردن

beti benzi atmak

Ex:

Korku filmi onu solgunlaştırdı ve ekrandan bakışlarını çevirmek zorunda kaldı.

اجرا کردن

buruşturmak

Ex: The artist creased the canvas to add depth and texture to the painting .

Sanatçı, resme derinlik ve doku eklemek için tuvali buruşturdu.

اجرا کردن

kırışmak

Ex: The comedian 's exaggerated expression caused the audience to crumple with laughter .

Komediyenin abartılı ifadesi, izleyicilerin kahkahalarla buruşmasına neden oldu.

اجرا کردن

buruşturmak

Ex: The teacher furrowed her brows at the noisy class .

Öğretmen, gürültülü sınıfa karşı kaşlarını çattı.

اجرا کردن

çıkıntı yapmak

Ex: His eyes bugged out when he saw the massive bonus on his paycheck .

Maaşındaki büyük ikramiyeyi görünce gözleri fal taşı gibi açıldı.

اجرا کردن

ters ters bakmak

Ex: Despite his smile , he was glowering and that unsettled me .

Gülümsemesine rağmen, somurtuyordu ve bu beni rahatsız etti.

اجرا کردن

yüz ekşitmek

Ex: She grimaced at the taste of the bitter medicine .

Acı ilacın tadına yüzünü buruşturdu.

to lower [fiil]
اجرا کردن

indirmek

Ex: She lowered , her expression turning sullen as she sat in silence .

O, sessizce otururken ifadesi somurtkan bir hal alarak indirdi.

to pout [fiil]
اجرا کردن

dudak bükmek

Ex: The toddler began to pout when denied a second cookie .

Küçük çocuk, ikinci bir kurabiye verilmediğinde dudak bükmeye başladı.

to purse [fiil]
اجرا کردن

dudak büzmek

Ex: The teacher pursed her lips before responding .

Öğretmen cevap vermeden önce dudaklarını büzdü.

to scowl [fiil]
اجرا کردن

kaş çatmak

Ex: The teacher scowled in disapproval .

Öğretmen onaylamazlıkla somurttu.

to sulk [fiil]
اجرا کردن

surat asmak

Ex:

Hayal kırıklığı hakkında konuşmak yerine, surat asmayı tercih etti.

to wince [fiil]
اجرا کردن

çekinmek

Ex:

Kayıttaki kendi sesini duyduğunda yüzünü buruşturmaktan kendini alamadı; çok farklı geliyordu.

smile [isim]
اجرا کردن

gülücük

Ex: Her smile brightened up the room , spreading joy to everyone around .

Onun gülümsemesi odayı aydınlattı, etrafındaki herkese neşe yaydı.

grin [isim]
اجرا کردن

sırıtma

Ex: Her grin was so contagious that everyone around her started smiling .

Onun sırıtışı o kadar bulaşıcıydı ki etrafındaki herkes gülümsemeye başladı.

beam [isim]
اجرا کردن

Hollywood gülüşü

Ex: The child 's beam lit up the room .

Çocuğun gülümsemesi odayı aydınlattı.

sneer [isim]
اجرا کردن

küçümseyerek gülme

Ex: The actor delivered the line with a mocking sneer .

Aktör, alaycı bir sırıtış ile repliği söyledi.

smirk [isim]
اجرا کردن

alaycı gülümseme

Ex: The politician ’s smirk in the interview made me uneasy .

Politikacının röportajdaki sırıtışı beni rahatsız etti.

simper [isim]
اجرا کردن

yapmacıklı gülümseme

Ex: The photo captured her awkward simper .

Fotoğraf onun yapmacık gülümsemesini yakaladı.

bleak [sıfat]
اجرا کردن

soğuk

Ex: The man 's bleak face gave no hint of warmth or friendliness .

Adamın soğuk yüzü sıcaklık veya dostluk belirtisi göstermiyordu.

wry [sıfat]
اجرا کردن

iğneleyici

Ex:

Durumun ironisi hakkında alaycı bir yorum yaptı.

glazed [sıfat]
اجرا کردن

glazed

Ex:

Öğrencilerin donuk bakışları, ders sırasındaki sıkıntılarını ortaya koydu.

worried [sıfat]
اجرا کردن

endişeli

Ex: She was worried about her financial situation , feeling uneasy about her mounting debts .

Mali durumu hakkında endişeliydi, artan borçları hakkında huzursuz hissediyordu.

wild-eyed [sıfat]
اجرا کردن

gözü dönmüş

Ex:

Onun vahşi bakışlı ifadesi herkesin geri adım atmasına neden oldu.

unblinking [sıfat]
اجرا کردن

duygularını göstermeyen

Ex: The camera captured her unblinking expression .

Kamera, onun gözünü kırpmayan ifadesini yakaladı.

wince [isim]
اجرا کردن

çekinme

Ex: The audience reacted with a collective wince at the awkward joke .

Seyirci, garip şakaya karşı toplu bir yüz buruşturma ile tepki verdi.

to beam [fiil]
اجرا کردن

sevinç içinde gülmek

Ex: He beamed his pride as he watched his daughter receive her diploma .

Kızının diplomasını alırken izlerken gururla parıldıyordu.

to sneer [fiil]
اجرا کردن

küçümseme gülüşü

Ex: She could n't help but sneer at the ridiculous costume he was wearing .

Giydiği gülünç kostüm karşısında alaycı bir şekilde gülmekten kendini alamadı.

to smirk [fiil]
اجرا کردن

alay ederek gülümsemek

Ex: He could n't hide his satisfaction and smirked at the success of his plan .

Memnuniyetini gizleyemedi ve planının başarısı karşısında sırıttı.