pattern

الهندسة المعمارية والمنزل - Techos, puentes y escaleras

تعلّم مفردات إسبانية لأنواع مختلفة من الأسطح والجسور والسلالم والدرجات والهياكل ذات الصلة، وصف شكلها ووظيفتها وبنائها بدقة أكبر.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la bóveda
la bóveda
[اسم]

una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares

قبة, قبو

قبة, قبو

Ex: La bóveda de horno es típica de los ábsides. 

القبو الفرني نموذجي للخواريز.

la cúpula
la cúpula
[اسم]

una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado

قبة

قبة

Ex: Subimos hasta la linterna de la cúpula para ver las vistas. 

تسلقنا حتى فانوس القبة لرؤية المناظر.

alero
alero
[اسم]

el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio

الكورنيش, حافة السقف البارزة

الكورنيش, حافة السقف البارزة

Ex: Pintaron el alero del mismo color que la ventana. 

قاموا بطلاء الكرنيش بنفس لون النافذة.

el caballete
el caballete
[اسم]

la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado

قمة السقف, حافة السقف

قمة السقف, حافة السقف

Ex: El tejado nuevo tiene un caballete de cobre que brillará con el tiempo. 

السقف الجديد له قمة نحاسية ستلمع مع مرور الوقت.

la mansarda
la mansarda
[اسم]

un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior

سقف منسارد, سقف مكسور

سقف منسارد, سقف مكسور

Ex: Restauraron la mansarda histórica del ayuntamiento. 

قاموا بترميم السقف المنحدر التاريخي لمبنى البلدية.

el tejado a cuatro aguas

un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular

سقف منحدر من أربع جهات, سقف هرمي

سقف منحدر من أربع جهات, سقف هرمي

Ex: La casa moderna tiene un tejado a cuatro aguas con aleros amplios. 

المنزل الحديث له سقف من أربعة منحدرات مع حواف واسعة.

el techo abuhardillado

un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada

سقف منسارد

سقف منسارد

Ex: La pendiente inferior del techo abuhardillado es más empinada. 

المنحدر السفلي لـالسقف المنحدر أكثر انحدارًا.

la buhardilla

una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado

نافذة السقف, نافذة ناتئة

نافذة السقف, نافذة ناتئة

Ex: Una paloma anidaba en el alero de la buhardilla. 

كانت حمامة تعشش في حافة نافذة السقف.

el techo de paja

un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco

سقف من القش

سقف من القش

Ex: La casa con techo de paja parecía sacada de un cuento. 

بدا المنزل ذو السقف القش وكأنه مأخوذ من قصة.

el puente colgante

un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres

جسر معلق, جسر متدلي

جسر معلق, جسر متدلي

Ex: Desde el puente colgante hay una vista espectacular del río 

من الجسر المعلق، هناك منظر رائع للنهر.

el viaducto
el viaducto
[اسم]

un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular

جسر قنطري

جسر قنطري

Ex: Restauraron los arcos de ladrillo del viaducto antiguo. 

قاموا بترميم أقواس الطوب في الجسر القديم.

el acueducto
el acueducto
[اسم]

una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal

قناة مائية, مجرى مائي

قناة مائية, مجرى مائي

Ex: Los acueductos son obras maestras de la ingeniería civil. 

القنوات المائية هي روائع الهندسة المدنية.

el pasarela
el pasarela
[اسم]

un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río

جسر المشاة, معبر للمشاة

جسر المشاة, معبر للمشاة

Ex: La pasarela tiene rampas para ser accesible a sillas de ruedas. 

الجسر الممشى يحتوي على منحدرات لتكون متاحة للكراسي المتحركة.

el puente levadizo

un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación

جسر متحرك

جسر متحرك

Ex: El sonido del puente levadizo al subirse era ensordecedor. 

كان صوت الجسر المتحرك وهو يرتفع صاخبًا.

el puente en arco

un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco

جسر قوسي, جسر مقوس

جسر قوسي, جسر مقوس

Ex: La luz del sol se filtraba entre los arcos del antiguo puente. 

كان ضوء الشمس يتسرب بين أقواس الجسر المقوس القديم.

el puente metálico

un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero

جسر معدني

جسر معدني

Ex: El esqueleto de acero del puente metálico es impresionante. 

الهيكل الفولاذي للجسر المعدني مثير للإعجاب.

escalón
escalón
[اسم]

cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar

درجة سلم

درجة سلم

Ex: Los niños usaron un cajón de madera como escalón para alcanzar el lavabo. 

استخدم الأطفال صندوقًا خشبيًا كـ درجة للوصول إلى الحوض.

el descansillo

un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa

رُواق, مُسْتَوَى الدَّرَج

رُواق, مُسْتَوَى الدَّرَج

Ex: En el descansillo de la escalera hay una ventana grande con una bonita vista. 

على راحة الدرج توجد نافذة كبيرة بإطلالة جميلة.

el pirlán
el pirlán
[اسم]

el borde redondeado o saliente de un escalón

الحافة المستديرة, الحافة البارزة

الحافة المستديرة, الحافة البارزة

Ex: La luz del pasillo ilumina directamente el pirlán de cada escalón. 

ضوء الردهة يضيء مباشرة حافة الدرجة لكل درجة.

la barandilla

una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones

درابزين, سور

درابزين, سور

Ex: La abuela se apoya siempre en la barandilla cuando sube al primer piso. 

الجدة تتكئ دائمًا على barandilla عندما تصعد إلى الطابق الأول.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek