pattern

Architettura e casa - Techos, puentes y escaleras

Impara il vocabolario spagnolo per diversi tipi di tetti, ponti, scale, gradini e strutture correlate, e descrivi la loro forma, funzione e costruzione con maggiore precisione.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la bóveda
la bóveda
[sostantivo]

una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares

volta, cripta

volta, cripta

Ex: La bóveda de horno es típica de los ábsides. 

La volta a forno è tipica delle absidi.

Chiudi
Accedi
la cúpula
la cúpula
[sostantivo]

una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado

cupola

cupola

Ex: Subimos hasta la linterna de la cúpula para ver las vistas. 

Siamo saliti fino alla lanterna della cupola per vedere i panorami.

Chiudi
Accedi
alero
alero
[sostantivo]

el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio

grondaia, sporto di tetto

grondaia, sporto di tetto

Ex: Pintaron el alero del mismo color que la ventana. 

Hanno dipinto la gronda dello stesso colore della finestra.

Chiudi
Accedi
el caballete
el caballete
[sostantivo]

la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado

colmo, linea di colmo

colmo, linea di colmo

Ex: El tejado nuevo tiene un caballete de cobre que brillará con el tiempo. 

Il tetto nuovo ha un colmo di rame che col tempo brillerà.

Chiudi
Accedi
la mansarda
la mansarda
[sostantivo]

un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior

tetto alla mansarda, tetto a padiglione

tetto alla mansarda, tetto a padiglione

Ex: Restauraron la mansarda histórica del ayuntamiento. 

Hanno restaurato la mansarda storica del municipio.

Chiudi
Accedi
el tejado a cuatro aguas

un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular

tetto a padiglione, tetto a quattro falde

tetto a padiglione, tetto a quattro falde

Ex: La casa moderna tiene un tejado a cuatro aguas con aleros amplios. 

La casa moderna ha un tetto a padiglione con ampie grondaie.

Chiudi
Accedi
el techo abuhardillado

un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada

tetto a mansarda

tetto a mansarda

Ex: La pendiente inferior del techo abuhardillado es más empinada. 

La pendenza inferiore del tetto a mansarda è più ripida.

Chiudi
Accedi
la buhardilla
la buhardilla
[sostantivo]

una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado

abbaino, finestra a lucernario

abbaino, finestra a lucernario

Ex: Una paloma anidaba en el alero de la buhardilla. 

Una colomba nidificava nella gronda del abbaino.

Chiudi
Accedi
el techo de paja
el techo de paja
[sostantivo]

un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco

tetto di paglia

tetto di paglia

Ex: La casa con techo de paja parecía sacada de un cuento. 

La casa con il tetto di paglia sembrava uscita da una fiaba.

Chiudi
Accedi
el puente colgante
el puente colgante
[sostantivo]

un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres

ponte sospeso, ponte a sospensione

ponte sospeso, ponte a sospensione

Ex: Desde el puente colgante hay una vista espectacular del río 

Dal ponte sospeso c'è una vista spettacolare del fiume.

Chiudi
Accedi
el viaducto
el viaducto
[sostantivo]

un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular

viadotto

viadotto

Ex: Restauraron los arcos de ladrillo del viaducto antiguo. 

Hanno restaurato gli archi in mattoni dell'antico viadotto.

Chiudi
Accedi
el acueducto
el acueducto
[sostantivo]

una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal

acquedotto, conduttura idrica

acquedotto, conduttura idrica

Ex: Los acueductos son obras maestras de la ingeniería civil. 

Gli acquedotti sono capolavori dell'ingegneria civile.

Chiudi
Accedi
el pasarela
el pasarela
[sostantivo]

un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río

passerella, ponte pedonale

passerella, ponte pedonale

Ex: La pasarela tiene rampas para ser accesible a sillas de ruedas. 

La passerella ha rampe per essere accessibile alle sedie a rotelle.

Chiudi
Accedi
el puente levadizo
el puente levadizo
[sostantivo]

un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación

ponte levatoio

ponte levatoio

Ex: El sonido del puente levadizo al subirse era ensordecedor. 

Il suono del ponte levatoio che si alzava era assordante.

Chiudi
Accedi
el puente en arco
el puente en arco
[sostantivo]

un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco

ponte ad arco, ponte a volta

ponte ad arco, ponte a volta

Ex: La luz del sol se filtraba entre los arcos del antiguo puente. 

La luce del sole si filtrava tra gli archi dell'antico ponte ad arco.

Chiudi
Accedi
el puente metálico

un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero

ponte metallico

ponte metallico

Ex: El esqueleto de acero del puente metálico es impresionante. 

Lo scheletro d'acciaio del ponte metallico è impressionante.

Chiudi
Accedi
escalón
escalón
[sostantivo]

cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar

gradino

gradino

Ex: Los niños usaron un cajón de madera como escalón para alcanzar el lavabo. 

I bambini hanno usato una cassa di legno come gradino per raggiungere il lavandino.

Chiudi
Accedi
el descansillo
el descansillo
[sostantivo]

un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa

pianerottolo, riposo

pianerottolo, riposo

Ex: En el descansillo de la escalera hay una ventana grande con una bonita vista. 

Sul pianerottolo della scala c'è una grande finestra con una bella vista.

Chiudi
Accedi
el pirlán
el pirlán
[sostantivo]

el borde redondeado o saliente de un escalón

il bordo arrotondato, lo sporgente

il bordo arrotondato, lo sporgente

Ex: La luz del pasillo ilumina directamente el pirlán de cada escalón. 

La luce del corridoio illumina direttamente il naso della scala di ogni gradino.

Chiudi
Accedi
la barandilla
la barandilla
[sostantivo]

una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones

corrimano, ringhiera

corrimano, ringhiera

Ex: La abuela se apoya siempre en la barandilla cuando sube al primer piso. 

La nonna si appoggia sempre alla barandilla quando sale al primo piano.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek