pattern

Architektura i dom - Techos, puentes y escaleras

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la bóveda
la bóveda
[Rzeczownik]

una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares

sklepienie, sejf

sklepienie, sejf

Ex: La bóveda de horno es típica de los ábsides .

Sklepienie pieca jest typowe dla apsyd.

la cúpula
la cúpula
[Rzeczownik]

una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado

kopuła

kopuła

Ex: Subimos hasta la linterna de la cúpula para ver las vistas .

Weszliśmy aż do latarni kopuły, aby zobaczyć widoki.

alero
alero
[Rzeczownik]

el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio

okap, rynna dachowa

okap, rynna dachowa

Ex: Pintaron el alero del mismo color que la ventana .

Pomalowali okap na ten sam kolor co okno.

el caballete
el caballete
[Rzeczownik]

la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado

kalenica, grzbiet dachu

kalenica, grzbiet dachu

Ex: El tejado nuevo tiene un caballete de cobre que brillará con el tiempo .

Nowy dach ma miedziany kalenicę, która z czasem będzie błyszczeć.

la mansarda
la mansarda
[Rzeczownik]

un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior

dach mansardowy, dach łamany

dach mansardowy, dach łamany

Ex: Restauraron la mansarda histórica del ayuntamiento .

Odrestaurowali historyczną mansardę ratusza.

el tejado a cuatro aguas

un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular

dach czterospadowy, dach namiotowy

dach czterospadowy, dach namiotowy

Ex: La casa moderna tiene un tejado a cuatro aguas con aleros amplios.

Nowoczesny dom ma dach czterospadowy z szerokimi okapami.

el techo abuhardillado

un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada

dach mansardowy

dach mansardowy

Ex: La pendiente inferior del techo abuhardillado es más empinada.

Dolne nachylenie dachu mansardowego jest bardziej strome.

la buhardilla
la buhardilla
[Rzeczownik]

una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado

okno dachowe, lukarna

okno dachowe, lukarna

Ex: Una paloma anidaba en el alero de la buhardilla.

Gołąb gniazdował w okapie okna dachowego.

el techo de paja
el techo de paja
[Rzeczownik]

un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco

strzecha

strzecha

Ex: La casa con techo de paja parecía sacada de un cuento.

Dom z strzechą wyglądał jak wyjęty z bajki.

el puente colgante
el puente colgante
[Rzeczownik]

un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres

most wiszący, most podwieszony

most wiszący, most podwieszony

Ex: Desde el puente colgante hay una vista espectacular del río

Z mostu wiszącego roztacza się spektakularny widok na rzekę.

el viaducto
el viaducto
[Rzeczownik]

un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular

wiadukt

wiadukt

Ex: Restauraron los arcos de ladrillo del viaducto antiguo .

Odrestaurowali ceglane łuki starego wiaduktu.

el acueducto
el acueducto
[Rzeczownik]

una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal

akwedukt, wodociąg

akwedukt, wodociąg

Ex: Los acueductos son obras maestras de la ingeniería civil .

Akwedukty to arcydzieła inżynierii lądowej.

el pasarela
el pasarela
[Rzeczownik]

un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río

kładka dla pieszych, mostek dla pieszych

kładka dla pieszych, mostek dla pieszych

Ex: La pasarela tiene rampas para ser accesible a sillas de ruedas .

Kładka ma rampy, aby była dostępna dla wózków inwalidzkich.

el puente levadizo
el puente levadizo
[Rzeczownik]

un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación

most zwodzony

most zwodzony

Ex: El sonido del puente levadizo al subirse era ensordecedor.

Dźwięk podnoszącego się mostu zwodzonego był ogłuszający.

el puente en arco
el puente en arco
[Rzeczownik]

un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco

most łukowy, most sklepiony

most łukowy, most sklepiony

Ex: La luz del sol se filtraba entre los arcos del antiguo puente.

Światło słoneczne przesączało się między łukami starego mostu łukowego.

el puente metálico

un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero

most metalowy

most metalowy

Ex: El esqueleto de acero del puente metálico es impresionante.

Stalowy szkielet mostu metalowego jest imponujący.

escalón
escalón
[Rzeczownik]

cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar

stopień

stopień

Ex: Los niños usaron un cajón de madera como escalón para alcanzar el lavabo .

Dzieci użyły drewnianej skrzyni jako stopnia, aby dosięgnąć zlewu.

el descansillo
el descansillo
[Rzeczownik]

un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa

półpiętro, podest

półpiętro, podest

Ex: En el descansillo de la escalera hay una ventana grande con una bonita vista .

Na podestie schodów znajduje się duże okno z ładnym widokiem.

el pirlán
el pirlán
[Rzeczownik]

el borde redondeado o saliente de un escalón

zaokrąglona krawędź, wystająca krawędź

zaokrąglona krawędź, wystająca krawędź

Ex: La luz del pasillo ilumina directamente el pirlán de cada escalón .

Światło na korytarzu oświetla bezpośrednio nos schodka każdego stopnia.

la barandilla
la barandilla
[Rzeczownik]

una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones

poręcz, balustrada

poręcz, balustrada

Ex: La abuela se apoya siempre en la barandilla cuando sube al primer piso .

Babcia zawsze opiera się na barandilla, gdy wchodzi na pierwsze piętro.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek