pattern

Kiến trúc và ngôi nhà - Techos, puentes y escaleras

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha cho các loại mái nhà, cầu, cầu thang, bậc thang và các cấu trúc liên quan khác nhau, đồng thời mô tả hình dạng, chức năng và cách xây dựng của chúng chính xác hơn.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la bóveda
la bóveda
[Danh từ]

una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares

vòm, hầm mộ

vòm, hầm mộ

Ex: Los arcos formeros sostienen la bóveda de la catedral. 

Các vòm ngang đỡ mái vòm của nhà thờ.

la cúpula
la cúpula
[Danh từ]

una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado

mái vòm

mái vòm

Ex: El interior de la cúpula está decorado con un mosaico dorado. 

Nội thất của mái vòm được trang trí bằng khảm vàng.

alero
alero
[Danh từ]

el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio

mái hiên, phần nhô ra của mái nhà

mái hiên, phần nhô ra của mái nhà

Ex: El alero de madera protege la fachada de la humedad. 

Mái hiên bằng gỗ bảo vệ mặt tiền khỏi độ ẩm.

el caballete
el caballete
[Danh từ]

la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado

đỉnh mái, sườn núi

đỉnh mái, sườn núi

Ex: El viento silbaba al pasar por el caballete del tejado. 

Gió huýt sáo khi đi qua nóc mái nhà.

la mansarda
la mansarda
[Danh từ]

un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior

mái mansard, mái gãy

mái mansard, mái gãy

Ex: La pendiente inferior de la mansarda es casi vertical. 

Độ dốc dưới của mái mansard gần như thẳng đứng.

el tejado a cuatro aguas

un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular

mái nhà bốn mái dốc, mái hông

mái nhà bốn mái dốc, mái hông

Ex: La cumbrera del tejado a cuatro aguas forma una línea horizontal. 

Sống mái nhà bốn mái tạo thành một đường ngang.

el techo abuhardillado

un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada

mái mansard

mái mansard

Ex: La casa colonial tiene un techo abuhardillado de tejas. 

Ngôi nhà thuộc địa có một mái mansard bằng ngói.

la buhardilla
la buhardilla
[Danh từ]

una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado

cửa sổ mái nhà, cửa sổ nhô ra

cửa sổ mái nhà, cửa sổ nhô ra

Ex: Desde la buhardilla se ve el jardín de la casa de al lado. 

Từ cửa sổ mái nhà, bạn có thể nhìn thấy khu vườn của ngôi nhà bên cạnh.

el techo de paja
el techo de paja
[Danh từ]

un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco

mái nhà lợp bằng rơm

mái nhà lợp bằng rơm

Ex: El fuego es un gran peligro para un techo de paja. 

Lửa là mối nguy hiểm lớn đối với mái tranh.

el puente colgante

un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres

cầu treo, cầu dây văng

cầu treo, cầu dây văng

Ex: El tablero del puente colgante cuelga de tirantes verticales. 

Mặt cầu của cầu treo được treo trên các giá treo thẳng đứng.

el viaducto
el viaducto
[Danh từ]

un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular

cầu vượt

cầu vượt

Ex: El viaducto es una parte esencial de la autopista de montaña. 

Cầu cạn là một phần thiết yếu của đường cao tốc miền núi.

el acueducto
el acueducto
[Danh từ]

una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal

cống dẫn nước, đường ống nước

cống dẫn nước, đường ống nước

Ex: Visitamos las ruinas de un acueducto del siglo I. 

Chúng tôi đã thăm tàn tích của một cống dẫn nước từ thế kỷ I.

el pasarela
el pasarela
[Danh từ]

un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río

cầu đi bộ, cầu dành cho người đi bộ

cầu đi bộ, cầu dành cho người đi bộ

Ex: Instalaron una nueva pasarela para acceder a la playa. 

Họ đã lắp đặt một cầu đi bộ mới để tiếp cận bãi biển.

el puente levadizo

un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación

cầu nâng

cầu nâng

Ex: El puente levadizo se baja para que los visitantes puedan entrar. 

Cầu kéo được hạ xuống để du khách có thể vào.

el puente en arco

un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco

cầu vòm, cầu hình vòm

cầu vòm, cầu hình vòm

Ex: Muchos acueductos son en realidad largas series de puentes en arco. 

Nhiều cống dẫn nước thực chất là một loạt dài các cầu vòm.

el puente metálico

un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero

cầu kim loại

cầu kim loại

Ex: La estructura de celosía del puente metálico es característica. 

Cấu trúc dạng lưới của cầu kim loại là đặc trưng.

escalón
escalón
[Danh từ]

cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar

bậc thang

bậc thang

Ex: Me senté en el escalón más bajo mientras me ataba los zapatos. 

Tôi ngồi trên bậc thấp nhất trong khi buộc dây giày.

el descansillo
el descansillo
[Danh từ]

un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa

chiếu nghỉ, bậc nghỉ

chiếu nghỉ, bậc nghỉ

Ex: Desde el descansillo se puede ver quién llama a la puerta de entrada. 

Từ chiếu nghỉ bạn có thể thấy ai đang bấm chuông cửa trước.

el pirlán
el pirlán
[Danh từ]

el borde redondeado o saliente de un escalón

cạnh tròn, cạnh nhô ra

cạnh tròn, cạnh nhô ra

Ex: La tira antideslizante en el pirlán evita accidentes en las escaleras. 

Dải chống trượt trên mép bậc thang ngăn ngừa tai nạn trên cầu thang.

la barandilla
la barandilla
[Danh từ]

una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones

lan can, tay vịn

lan can, tay vịn

Ex: La barandilla del puente peatonal es muy alta por seguridad. 

Lan can của cầu đi bộ rất cao để đảm bảo an toàn.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek