Architecture et maison - Techos, puentes y escaleras
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares
voûte, caveau
Les arcs transversaux soutiennent la voûte de la cathédrale.
una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado
dôme
L'intérieur de la coupole est décoré d'une mosaïque dorée.
el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio
avant-toit, égout
L'avant-toit en bois protège la façade de l'humidité.
la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado
faîte, arête
Le vent sifflait en passant par le faîtage du toit.
un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior
toit mansardé, comble brisé
La pente inférieure de la mansarde est presque verticale.
un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular
toit à quatre pans, toit en croupe
La faîtière du toit à quatre pans forme une ligne horizontale.
un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada
toit à la Mansart
La maison coloniale a un toit en croupe de tuiles.
una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado
lucarne, fenêtre en saillie
Depuis la lucarne, on voit le jardin de la maison d'à côté.
un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco
toit de chaume
Le feu est un grand danger pour un toit de chaume.
un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres
pont suspendu, pont à suspension
Le tablier du pont suspendu est suspendu à des suspentes verticales.
un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular
viaduc
Le viaduc est une partie essentielle de l'autoroute de montagne.
una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal
aqueduc, conduite d'eau
Nous avons visité les ruines d'un aqueduc du Iᵉʳ siècle.
un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río
passerelle, pont piétonnier
Ils ont installé une nouvelle passerelle pour accéder à la plage.
un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación
pont-levis
Le pont-levis s'abaisse pour que les visiteurs puissent entrer.
un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco
pont en arc, pont à arche
De nombreux aqueducs sont en réalité de longues séries de ponts en arc.
un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero
pont métallique
La structure en treillis du pont métallique est caractéristique.
cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar
marche
Je me suis assis sur la marche la plus basse en attachant mes chaussures.
un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa
palier, repos
Depuis le palier on peut voir qui sonne à la porte d'entrée.
el borde redondeado o saliente de un escalón
la saillie arrondie, le bord saillant
La bande antidérapante sur le nez de marche évite les accidents dans les escaliers.
una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones
rampe, main courante
La barandilla du pont piétonnier est très haute pour la sécurité.
