pattern

معماری و خانه - Techos, puentes y escaleras

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la bóveda
la bóveda
[اسم]

una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares

طاق, سقف گنبدی شکل

طاق, سقف گنبدی شکل

Ex: La bóveda del claustro está decorada con pinturas al fresco. 

طاق صومعه با نقاشی‌های دیواری تزئین شده است.

بستن
ورود
la cúpula
la cúpula
[اسم]

una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado

گنبد, طاق

گنبد, طاق

Ex: La cúpula está sostenida por cuatro pechinas enormes. 

گنبد توسط چهار طاقبند عظیم پشتیبانی می‌شود.

بستن
ورود
alero
alero
[اسم]

el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio

لبه بام (معماری)

لبه بام (معماری)

Ex: Los pájaros han hecho un nido bajo el alero de la casa. 

پرندگان لانه‌ای زیر قرنیز خانه ساخته‌اند.

بستن
ورود
el caballete
el caballete
[اسم]

la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado

خط الرأس, پشته بام

خط الرأس, پشته بام

Ex: El caballete del tejado a dos aguas es una línea recta. 

خط الرأس سقف شیروانی یک خط مستقیم است.

بستن
ورود
la mansarda
la mansarda
[اسم]

un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior

سقف منسارد, سقف شکسته

سقف منسارد, سقف شکسته

Ex: La mansarda crea un espacio extra habitable en la última planta. 

سقف منسارد فضای قابل سکونت اضافی در طبقه بالا ایجاد می‌کند.

بستن
ورود
el tejado a cuatro aguas

un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular

سقف چهار شیب, سقف ران

سقف چهار شیب, سقف ران

Ex: El granero tiene un tejado a cuatro aguas muy pronunciado. 

انبار یک سقف چهار شیب بسیار تند دارد.

بستن
ورود
el techo abuhardillado

un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada

سقف منسارد

سقف منسارد

Ex: El techo abuhardillado crea más espacio en la buhardilla. 

سقف منسارد فضای بیشتری در انبار زیر شیروانی ایجاد می‌کند.

بستن
ورود
la buhardilla

una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado

پنجره شیروانی, پنجره بیرون زده

پنجره شیروانی, پنجره بیرون زده

Ex: El tejado tiene tres buhardillas alineadas. 

سقف دارای سه پنجره شیروانی هم‌تراز است.

بستن
ورود
el techo de paja

un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco

سقف کاهگلی

سقف کاهگلی

Ex: Los techos de paja son comunes en las aldeas rurales. 

سقف‌های کاه‌گلی در روستاهای روستایی رایج هستند.

بستن
ورود
el puente colgante

un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres

پل معلق

پل معلق

Ex: Caminar sobre el puente colgante antiguo era una aventura. 

راه رفتن روی پل معلق قدیمی یک ماجراجویی بود.

بستن
ورود
el viaducto
el viaducto
[اسم]

un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular

پل دره

پل دره

Ex: El viaducto ferroviario tiene más de treinta arcos. 

پل راه‌آهن بیش از سی طاق دارد.

بستن
ورود
el acueducto
el acueducto
[اسم]

una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal

آباره, آب‌گذر

آباره, آب‌گذر

Ex: Los arcos del acueducto son un símbolo de la ingeniería antigua. 

طاق‌های آبراه نماد مهندسی باستانی هستند.

بستن
ورود
el pasarela
el pasarela
[اسم]

un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río

پل عابر پیاده, گذرگاه عابر پیاده

پل عابر پیاده, گذرگاه عابر پیاده

Ex: La pasarela sobre las vías del tren es muy utilizada. 

پل عابر پیاده روی ریل‌های قطار بسیار استفاده می‌شود.

بستن
ورود
el puente levadizo

un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación

پل متحرک

پل متحرک

Ex: Subieron el puente levadizo para proteger la fortaleza del ataque. 

آن‌ها پل متحرک را بالا بردند تا قلعه را از حمله محافظت کنند.

بستن
ورود
el puente en arco

un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco

پل قوسی, پل طاقی

پل قوسی, پل طاقی

Ex: El arco del puente distribuye el peso hacia los pilares laterales. 

پل قوسی وزن را به سمت پایه‌های جانبی توزیع می‌کند.

بستن
ورود
el puente metálico

un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero

پل فلزی

پل فلزی

Ex: Los puentes metálicos son ligeros y muy resistentes. 

پل‌های فلزی سبک و بسیار مقاوم هستند.

بستن
ورود
escalón
escalón
[اسم]

cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar

پله

پله

Ex: El gato está sentado en el primer escalón, observando la puerta. 

گربه روی پله اول نشسته و در را تماشا می‌کند.

بستن
ورود
el descansillo

un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa

پاگرد (ساختمان)

پاگرد (ساختمان)

Ex: El gato suele dormir la siesta en el soleado descansillo de la segunda planta. 

گربه معمولاً روی پاگرد آفتابی طبقه دوم چرت می‌زند.

بستن
ورود
el pirlán
el pirlán
[اسم]

el borde redondeado o saliente de un escalón

لبه گرد, لبه بیرون زده

لبه گرد, لبه بیرون زده

Ex: Pon atención al pisar, el pirlán de este escalón está suelto. 

هنگام راه رفتن مراقب باشید، نوک پله این پله شل است.

بستن
ورود
la barandilla

una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones

نرده

نرده

Ex: Sujétate bien a la barandilla al bajar las escaleras si te mareas. 

اگر سرگیجه دارید، هنگام پایین آمدن از پله‌ها محکم به نرده بگیرید.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek