una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares
طاق, سقف گنبدی شکل
طاق کورهای از ویژگیهای معماری محرابها است.
una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado
گنبد, طاق
ما تا فانوس گنبد بالا رفتیم تا منظرهها را ببینیم.
el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio
لبه بام (معماری)
آنها لبه بام را به همان رنگ پنجره رنگ کردند.
la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado
خط الرأس, پشته بام
سقف جدید یک خط الرأس مسی دارد که با گذشت زمان میدرخشد.
un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior
سقف منسارد, سقف شکسته
آنها سقف منسارد تاریخی شهرداری را مرمت کردند.
un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular
سقف چهار شیب, سقف ران
خانه مدرن دارای یک سقف چهار شیب با لبههای پهن است.
un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada
سقف منسارد
شیب پایینی سقف منسارد تندتر است.
una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado
پنجره شیروانی, پنجره بیرون زده
یک کبوتر در لبه پنجره شیروانی لانه میساخت.
un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco
سقف کاهگلی
خانه با سقف کاهگلی انگار از یک کتاب داستان بیرون آمده بود.
un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres
پل معلق
از پل معلق، منظرهای تماشایی از رودخانه وجود دارد.
un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular
پل دره
آنها طاقهای آجری پل قدیمی را مرمت کردند.
una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal
آباره, آبگذر
آبراههها شاهکارهای مهندسی عمران هستند.
un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río
پل عابر پیاده, گذرگاه عابر پیاده
پل عابر پیاده دارای رمپهایی است تا برای ویلچرها قابل دسترسی باشد.
un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación
پل متحرک
صدای پل متحرک در حال بالا آمدن کر کننده بود.
un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco
پل قوسی, پل طاقی
نور خورشید از میان طاقهای پل قوسی قدیمی فیلتر میشد.
un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero
پل فلزی
اسکلت فولادی پل فلزی چشمگیر است.
cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar
پله
کودکان از یک جعبه چوبی به عنوان پله برای رسیدن به سینک استفاده کردند.
un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa
پاگرد (ساختمان)
در پاگرد پلهها یک پنجره بزرگ با منظره زیبا وجود دارد.
el borde redondeado o saliente de un escalón
لبه گرد, لبه بیرون زده
نور راهرو مستقیماً روی لبه پله هر پله میتابد.
una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones
نرده
مادربزرگ همیشه روی barandilla تکیه میکند وقتی که به طبقه اول میرود.
