pattern

Arkitektur och hus - Techos, puentes y escaleras

Lär dig spanskt ordförråd för olika typer av tak, broar, trappor, steg och relaterade strukturer, och beskriv deras form, funktion och konstruktion mer exakt.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la bóveda
la bóveda
[Substantiv]

una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares

valv, valvrum

valv, valvrum

Ex: La bóveda de la capilla es de estilo barroco. 

Kapellets valv är i barockstil.

Stäng
Logga in
la cúpula
la cúpula
[Substantiv]

una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado

kupol

kupol

Ex: La cúpula del Panteón de Roma tiene un óculo central. 

Kupolen på Pantheon i Rom har en central oculus.

Stäng
Logga in
alero
alero
[Substantiv]

el borde inferior del tejado que sobresale de la pared de un edificio

takfot, takutsprång

takfot, takutsprång

Ex: El viento fuerte arrancó una parte del alero. 

Den starka vinden slet bort en del av takfoten.

Stäng
Logga in
el caballete
el caballete
[Substantiv]

la línea horizontal más alta donde se unen las dos vertientes de un tejado

ås, takås

ås, takås

Ex: Los pájaros a veces anidan cerca del caballete. 

Fåglar bygger ibland bon nära åsen.

Stäng
Logga in
la mansarda
la mansarda
[Substantiv]

un tejado con dos pendientes a cada lado, siendo la inferior más empinada que la superior

mansardtak, brutet tak

mansardtak, brutet tak

Ex: El tejado de mansarda suele estar cubierto de pizarra. 

Mansardtaket är ofta täckt med skiffer.

Stäng
Logga in
el tejado a cuatro aguas

un tejado que tiene cuatro superficies inclinadas, usualmente de forma trapezoidal y triangular

falsad tak, valmtak

falsad tak, valmtak

Ex: Un tejado a cuatro aguas no tiene frontones laterales. 

Ett valmtak har inga sidogavlar.

Stäng
Logga in
el techo abuhardillado

un techo con dos pendientes diferentes a cada lado, siendo la inferior más pronunciada

mansardtak

mansardtak

Ex: Este diseño de techo abuhardillado es típico de los establos. 

Detta sadeltaksdesign är typiskt för stall.

Stäng
Logga in
la buhardilla
la buhardilla
[Substantiv]

una ventana vertical que sobresale de un tejado inclinado

takfönster, dormer

takfönster, dormer

Ex: La lluvia golpeaba contra el cristal de la buhardilla. 

Regnet slog mot rutan på takfönstret.

Stäng
Logga in
el techo de paja
el techo de paja
[Substantiv]

un tejado hecho con capas de material vegetal seco como paja o junco

stråtak

stråtak

Ex: Los pájaros a veces anidan en los techos de paja. 

Fåglar bygger ibland bon i stråtak.

Stäng
Logga in
el puente colgante
el puente colgante
[Substantiv]

un puente cuyo tablero está suspendido de cables principales anclados en torres

hängbro, suspensionsbro

hängbro, suspensionsbro

Ex: La construcción del puente colgante llevó varios años. 

Byggandet av hängbron tog flera år.

Stäng
Logga in
el viaducto
el viaducto
[Substantiv]

un puente largo sostenido por una serie de arcos o pilares, que cruza un valle o terreno irregular

viadukt

viadukt

Ex: Desde el viaducto se aprecia toda la extensión del valle. 

Från viadukten kan du se hela dalens utsträckning.

Stäng
Logga in
el acueducto
el acueducto
[Substantiv]

una construcción para transportar agua a larga distancia, especialmente una serie de arcos que sostienen un canal

akvedukt, vattenledning

akvedukt, vattenledning

Ex: La ruta del acueducto antiguo sigue siendo visible en el paisaje. 

Rutten för det gamla akvedukten är fortfarande synlig i landskapet.

Stäng
Logga in
el pasarela
el pasarela
[Substantiv]

un puente estrecho para peatones que cruza una carretera, una vía o un río

gångbro, fotgängarbro

gångbro, fotgängarbro

Ex: La pasarela colgante se balancea un poco al caminar. 

Hängbron gungar lite när man går på den.

Stäng
Logga in
el puente levadizo
el puente levadizo
[Substantiv]

un puente que se puede elevar o girar para permitir el paso de barcos o para aislar una fortificación

vindbrygga

vindbrygga

Ex: El mecanismo del puente levadizo funcionaba con contrapesos. 

Mekanismen för vindbryggan fungerade med motvikter.

Stäng
Logga in
el puente en arco
el puente en arco
[Substantiv]

un puente cuya estructura de soporte principal tiene forma de arco

valvbron, bågbron

valvbron, bågbron

Ex: El arco del puente puede estar por encima o por debajo del tablero. 

Valvbron kan vara ovanför eller under däcket.

Stäng
Logga in
el puente metálico

un puente cuya estructura portante está construida principalmente con perfiles de acero

metallbro

metallbro

Ex: El primer gran puente metálico fue el Iron Bridge en Inglaterra. 

Den första stora metallbron var Iron Bridge i England.

Stäng
Logga in
escalón
escalón
[Substantiv]

cada una de las superficies planas en una escalera donde se apoya el pie al subir o bajar

trappsteg

trappsteg

Ex: El escalón de madera cruje mucho cuando alguien lo pisa. 

Steget av trä knarrar mycket när någon trampar på det.

Stäng
Logga in
el descansillo
el descansillo
[Substantiv]

un espacio plano en un tramo de escaleras donde se puede hacer una pausa

avsats, landning

avsats, landning

Ex: Pintamos el descansillo de un color más claro para que pareciera más amplio. 

Vi målade avsatsen i en ljusare färg för att den skulle verka rymligare.

Stäng
Logga in
el pirlán
el pirlán
[Substantiv]

el borde redondeado o saliente de un escalón

den rundade kanten, den utskjutande kanten

den rundade kanten, den utskjutande kanten

Ex: El niño tropezó con el pirlán y cayó, pero no se hizo daño. 

Barnet snubblade på pirlán och föll, men skadade sig inte.

Stäng
Logga in
la barandilla
la barandilla
[Substantiv]

una estructura de soporte con una barra para agarrarse, colocada en escaleras o balcones

räcke, ledstång

räcke, ledstång

Ex: La barandilla de cristal del mirador ofrece una vista sin obstáculos. 

Det glasade räcket på utsiktsplatsen erbjuder en ostörd utsikt.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app