pattern

الإعلام والألعاب - الصحافة وإنتاج الوسائط

تعلّم المفردات الإسبانية للصحفيين والمحررين والمقابلات وغرف الأخبار وإنتاج المحتوى ونشره، وافهم بشكل أفضل كيفية إعداد الأخبار ونشرها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el periodismo

actividad de recopilar, analizar y difundir información en medios de comunicación

الصحافة

الصحافة

Ex: El periodismo ha cambiado mucho con las redes sociales. 

تغير الصحافة كثيرًا مع وسائل التواصل الاجتماعي.

el locutor
el locutor
[اسم]

persona que presenta programas en radio o televisión

مذيع, مقدم

مذيع, مقدم

Ex: Quiero ser locutor cuando sea mayor. 

أريد أن أصبح مذيعًا عندما أكبر.

el presentador

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

مقدم البرنامج, مذيع

مقدم البرنامج, مذيع

Ex: La presentadora lleva años trabajando en la radio. 

المقدم يعمل في الراديو منذ سنوات.

sintonizar
sintonizar
[فعل]

ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico

ضبط, التقاط قناة

ضبط, التقاط قناة

Ex: No logro sintonizar bien esa estación, hay mucha interferencia. 

لا أستطيع ضبط تلك المحطة جيدًا، هناك الكثير من التداخل.

ver
ver
[فعل]

observar algo con atención

يشاهد, يراقب

يشاهد, يراقب

Ex: Los niños vieron dibujos animados. 

شاهد الأطفال الرسوم المتحركة.

cubrir
cubrir
[فعل]

informar o reportar sobre un hecho o evento

يغطي, يبلغ عن

يغطي, يبلغ عن

Ex: El periódico cubrió la noticia con detalle. 

غطت الصحيفة الخبر بتفصيل.

el invitado
el invitado
[اسم]

una persona que aparece en un programa o contenido, normalmente sin ser parte del elenco habitual

ضيف, مدعو

ضيف, مدعو

Ex: El músico invitado cantó un dúo con la cantante principal. 

غنى الموسيقي الضيف ثنائيًا مع المغنية الرئيسية.

el productor
el productor
[اسم]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

منتج, مُنتِج

منتج, مُنتِج

Ex: El productor organizó todo el equipo técnico. 

المنتج نظم الفريق التقني بأكمله.

el comentarista

persona que explica o analiza eventos, especialmente en medios de comunicación

معلق

معلق

Ex: Cada comentarista tiene su estilo personal de análisis. 

كل معلق له أسلوبه الشخصي في التحليل.

el patrocinador

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

راعي, ممول

راعي, ممول

Ex: El patrocinador cubre los costes de producción del evento. 

الراعي يغطي تكاليف إنتاج الحدث.

el actor de doblaje

un actor o actriz que presta su voz para personajes en películas, series o videojuegos en otro idioma

ممثل الدبلجة, ممثل الصوت

ممثل الدبلجة, ممثل الصوت

Ex: El actor de doblaje original de este personaje falleció el año pasado. 

ممثل الدبلجة الأصلي لهذه الشخصية توفي العام الماضي.

el espectador

persona que asiste a un espectáculo, evento o presentación para observarlo sin participar directamente

مشاهد, راصد

مشاهد, راصد

Ex: Los espectadores disfrutaron mucho del concierto. 

المتفرجون استمتعوا كثيرًا بالحفلة الموسيقية.

anunciar
anunciar
[فعل]

decir o comunicar algo públicamente

يعلن

يعلن

Ex: Ella anunció su renuncia ayer. 

أعلنت استقالتها أمس.

emitir
emitir
[فعل]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

بث

بث

Ex: La emisora emite noticias las 24 horas. 

المحطة تبث الأخبار على مدار 24 ساعة.

filmar
filmar
[فعل]

grabar imágenes con cámara para hacer una película, video o programa

تصوير فيلم

تصوير فيلم

Ex: Filmé el concierto con mi teléfono móvil. 

صورت الحفلة الموسيقية بهاتفي المحمول.

entrevistar
entrevistar
[فعل]

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

يُقابِل

يُقابِل

Ex: Entrevistamos a expertos para conocer sus opiniones sobre el tema. 

أجرينا مقابلات مع خبراء لمعرفة آرائهم حول الموضوع.

presentar
presentar
[فعل]

mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público

يقدم

يقدم

Ex: El pianista presentó un recital de música clásica. 

قدّم عازف البيانو حفلاً موسيقياً كلاسيكياً.

televisar
televisar
[فعل]

transmitir un programa o evento por televisión

بَثَّ على التلفزيون, نَشَرَ على التلفزيون

بَثَّ على التلفزيون, نَشَرَ على التلفزيون

Ex: No todos los eventos deportivos se televisan en abierto. 

لا يتم بث جميع الأحداث الرياضية على التلفزيون المجاني.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek