pattern

Media i Gry - Dziennikarstwo i produkcja mediów

Ucz się hiszpańskiego słownictwa dla dziennikarzy, redaktorów, wywiadów, redakcji, produkcji i publikowania treści oraz lepiej zrozum, jak przygotowuje się i rozpowszechnia wiadomości.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el periodismo
el periodismo
[Rzeczownik]

actividad de recopilar, analizar y difundir información en medios de comunicación

dziennikarstwo

dziennikarstwo

Ex: Me interesa el periodismo deportivo. 

Interesuję się dziennikarstwem sportowym.

el locutor
el locutor
[Rzeczownik]

persona que presenta programas en radio o televisión

spiker, prezenter

spiker, prezenter

Ex: El locutor trabaja en una emisora local. 

Spiker pracuje w lokalnej stacji.

el presentador
el presentador
[Rzeczownik]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

prezenter, spiker

prezenter, spiker

Ex: El presentador entrevistó a varios invitados famosos. 

Prezenter przeprowadził wywiad z kilkoma sławnymi gośćmi.

sintonizar
sintonizar
[Czasownik]

ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico

nastroić, ustawić kanał

nastroić, ustawić kanał

Ex: ¿A qué hora debo sintonizar para el programa especial? 

O której godzinie powinienem się nastroić na specjalny program ?

ver
ver
[Czasownik]

observar algo con atención

oglądać, obserwować

oglądać, obserwować

Ex: ¿Has visto el nuevo episodio? 

Czy widziałeś nowy odcinek ?

cubrir
cubrir
[Czasownik]

informar o reportar sobre un hecho o evento

relacjonować, przedstawiać

relacjonować, przedstawiać

Ex: La prensa cubre todos los acontecimientos importantes. 

Prasa relacjonuje wszystkie ważne wydarzenia.

el invitado
el invitado
[Rzeczownik]

una persona que aparece en un programa o contenido, normalmente sin ser parte del elenco habitual

gość, zaproszony

gość, zaproszony

Ex: Los invitados del programa de juegos compiten por premios. 

Goście teleturnieju rywalizują o nagrody.

el productor
el productor
[Rzeczownik]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

producent, wytwórca

producent, wytwórca

Ex: Este productor tiene mucha experiencia en radio. 

Ten producent ma dużo doświadczenia w radiu.

el comentarista
el comentarista
[Rzeczownik]

persona que explica o analiza eventos, especialmente en medios de comunicación

komentator

komentator

Ex: Los comentaristas del programa son muy entretenidos. 

Komentatorzy programu są bardzo zabawni.

el patrocinador
el patrocinador
[Rzeczownik]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

sponsor, mecenas

sponsor, mecenas

Ex: Agradeció a los patrocinadores al final del video de YouTube. 

Podziękował sponsorom na końcu filmu na YouTube.

el actor de doblaje

un actor o actriz que presta su voz para personajes en películas, series o videojuegos en otro idioma

aktor dubbingowy, lektor

aktor dubbingowy, lektor

Ex: El director de doblaje elige al actor de doblaje perfecto para cada papel. 

Reżyser dubbingu wybiera idealnego aktora dubbingowego do każdej roli.

el espectador
el espectador
[Rzeczownik]

persona que asiste a un espectáculo, evento o presentación para observarlo sin participar directamente

widz, obserwator

widz, obserwator

Ex: El espectador miraba con atención cada detalle. 

Widz uważnie przyglądał się każdemu szczegółowi.

anunciar
anunciar
[Czasownik]

decir o comunicar algo públicamente

ogłaszać

ogłaszać

Ex: Anunciaron la llegada del invitado especial. 

Ogłosić przybycie specjalnego gościa.

emitir
emitir
[Czasownik]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

nadawać

nadawać

Ex: Emitieron un documental sobre la naturaleza. 

Wyemitowali dokument o przyrodzie.

filmar
filmar
[Czasownik]

grabar imágenes con cámara para hacer una película, video o programa

kręcić film

kręcić film

Ex: Filmaron la escena final durante la madrugada. 

Nakręcili ostatnią scenę o świcie.

entrevistar
entrevistar
[Czasownik]

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

przeprowadzać wywiad

przeprowadzać wywiad

Ex: El reportero entrevistó a los deportistas después del partido. 

Reporter przeprowadził wywiad ze sportowcami po meczu.

presentar
presentar
[Czasownik]

mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público

występować

występować

Ex: El grupo presentó sus nuevas canciones en el escenario. 

Grupa zaprezentowała swoje nowe piosenki na scenie.

televisar
televisar
[Czasownik]

transmitir un programa o evento por televisión

nadawać w telewizji, transmitować przez telewizję

nadawać w telewizji, transmitować przez telewizję

Ex: La ceremonia de los premios se televisará a nivel internacional. 

Ceremonia wręczenia nagród będzie nadawana w telewizji na poziomie międzynarodowym.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek