pattern

Media e Giochi - Giornalismo e produzione mediatica

Impara il vocabolario spagnolo per giornalisti, redattori, interviste, redazioni, produzione e pubblicazione di contenuti, e comprendi meglio come vengono preparate e diffuse le notizie.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el periodismo
el periodismo
[sostantivo]

actividad de recopilar, analizar y difundir información en medios de comunicación

giornalismo

giornalismo

Ex: El periodismo ha cambiado mucho con las redes sociales. 

Il giornalismo è cambiato molto con i social media.

Chiudi
Accedi
el locutor
el locutor
[sostantivo]

persona que presenta programas en radio o televisión

conduttore, presentatore

conduttore, presentatore

Ex: Quiero ser locutor cuando sea mayor. 

Voglio essere annunciatore quando sarò grande.

Chiudi
Accedi
el presentador
el presentador
[sostantivo]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

presentatore, conduttore

presentatore, conduttore

Ex: La presentadora lleva años trabajando en la radio. 

Il presentatore lavora alla radio da anni.

Chiudi
Accedi
sintonizar
sintonizar
[Verbo]

ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico

sintonizzare, regolare

sintonizzare, regolare

Ex: No logro sintonizar bien esa estación, hay mucha interferencia. 

Non riesco a sintonizzare bene quella stazione, c'è molta interferenza.

Chiudi
Accedi
ver
ver
[Verbo]

observar algo con atención

guardare, osservare

guardare, osservare

Ex: Los niños vieron dibujos animados. 

I bambini hanno guardato i cartoni animati.

Chiudi
Accedi
cubrir
cubrir
[Verbo]

informar o reportar sobre un hecho o evento

coprire, seguire

coprire, seguire

Ex: El periódico cubrió la noticia con detalle. 

Il giornale ha coperto la notizia in dettaglio.

Chiudi
Accedi
el invitado
el invitado
[sostantivo]

una persona que aparece en un programa o contenido, normalmente sin ser parte del elenco habitual

ospite, invitato

ospite, invitato

Ex: El músico invitado cantó un dúo con la cantante principal. 

Il musicista ospite ha cantato un duetto con la cantante principale.

Chiudi
Accedi
el productor
el productor
[sostantivo]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

produttore, produttrice

produttore, produttrice

Ex: El productor organizó todo el equipo técnico. 

Il produttore ha organizzato tutta la squadra tecnica.

Chiudi
Accedi
el comentarista
el comentarista
[sostantivo]

persona que explica o analiza eventos, especialmente en medios de comunicación

commentatore

commentatore

Ex: Cada comentarista tiene su estilo personal de análisis. 

Ogni commentatore ha il suo stile personale di analisi.

Chiudi
Accedi
el patrocinador
el patrocinador
[sostantivo]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

sponsor, finanziatore

sponsor, finanziatore

Ex: El patrocinador cubre los costes de producción del evento. 

Lo sponsor copre i costi di produzione dell'evento.

Chiudi
Accedi
el actor de doblaje

un actor o actriz que presta su voz para personajes en películas, series o videojuegos en otro idioma

doppiatore, attore di doppiaggio

doppiatore, attore di doppiaggio

Ex: El actor de doblaje original de este personaje falleció el año pasado. 

L'attore di doppiaggio originale di questo personaggio è morto l'anno scorso.

Chiudi
Accedi
el espectador
el espectador
[sostantivo]

persona que asiste a un espectáculo, evento o presentación para observarlo sin participar directamente

spettatore, osservatore

spettatore, osservatore

Ex: Los espectadores disfrutaron mucho del concierto. 

Gli spettatori hanno molto apprezzato il concerto.

Chiudi
Accedi
anunciar
anunciar
[Verbo]

decir o comunicar algo públicamente

annunciare

annunciare

Ex: Ella anunció su renuncia ayer. 

Lei ha annunciato le sue dimissioni ieri.

Chiudi
Accedi
emitir
emitir
[Verbo]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

trasmettere

trasmettere

Ex: La emisora emite noticias las 24 horas. 

La stazione trasmette notizie 24 ore al giorno.

Chiudi
Accedi
filmar
filmar
[Verbo]

grabar imágenes con cámara para hacer una película, video o programa

filmare

filmare

Ex: Filmé el concierto con mi teléfono móvil. 

Ho filmato il concerto con il mio telefono cellulare.

Chiudi
Accedi
entrevistar

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

intervistare

intervistare

Ex: Entrevistamos a expertos para conocer sus opiniones sobre el tema. 

Abbiamo intervistato esperti per conoscere le loro opinioni sull'argomento.

Chiudi
Accedi
presentar
presentar
[Verbo]

mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público

presentare

presentare

Ex: El pianista presentó un recital de música clásica. 

Il pianista presentò un recital di musica classica.

Chiudi
Accedi
televisar
televisar
[Verbo]

transmitir un programa o evento por televisión

teletrasmettere, trasmettere in televisione

teletrasmettere, trasmettere in televisione

Ex: No todos los eventos deportivos se televisan en abierto. 

Non tutti gli eventi sportivi vengono trasmessi in televisione in chiaro.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek