pattern

Truyền thông và Trò chơi - Báo chí và sản xuất truyền thông

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha dành cho nhà báo, biên tập viên, phỏng vấn, tòa soạn, sản xuất và xuất bản nội dung, và hiểu rõ hơn cách tin tức được chuẩn bị và lan truyền.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el periodismo
el periodismo
[Danh từ]

actividad de recopilar, analizar y difundir información en medios de comunicación

báo chí

báo chí

Ex: Trabaja en el periodismo desde hace veinte años. 

Anh ấy làm việc trong ngành báo chí từ hai mươi năm nay.

el locutor
el locutor
[Danh từ]

persona que presenta programas en radio o televisión

người dẫn chương trình, phát thanh viên

người dẫn chương trình, phát thanh viên

Ex: Los locutores deben hablar con buena dicción. 

Người phát thanh viên phải nói với cách phát âm tốt.

el presentador
el presentador
[Danh từ]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

người dẫn chương trình, người dẫn

người dẫn chương trình, người dẫn

Ex: Ellos contrataron a un nuevo presentador para el programa. 

Họ đã thuê một người dẫn chương trình mới cho chương trình.

sintonizar
sintonizar
[Động từ]

ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico

điều chỉnh, bắt kênh

điều chỉnh, bắt kênh

Ex: Sintoniza la cadena nacional para ver el discurso del presidente. 

Điều chỉnh kênh quốc gia để xem bài phát biểu của tổng thống.

ver
ver
[Động từ]

observar algo con atención

xem, quan sát

xem, quan sát

Ex: Mis padres vieron el partido en casa. 

Bố mẹ tôi đã xem trận đấu ở nhà.

cubrir
cubrir
[Động từ]

informar o reportar sobre un hecho o evento

đưa tin, tường thuật

đưa tin, tường thuật

Ex: El canal cubrió el partido en directo. 

Kênh đã đưa tin trận đấu trực tiếp.

el invitado
el invitado
[Danh từ]

una persona que aparece en un programa o contenido, normalmente sin ser parte del elenco habitual

khách mời, khách

khách mời, khách

Ex: El invitado de hoy es un experto en cambio climático. 

Khách mời hôm nay là một chuyên gia về biến đổi khí hậu.

el productor
el productor
[Danh từ]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

nhà sản xuất, người sản xuất

nhà sản xuất, người sản xuất

Ex: El productor aprobó el guion antes de la grabación. 

Nhà sản xuất đã phê duyệt kịch bản trước khi ghi hình.

el comentarista
el comentarista
[Danh từ]

persona que explica o analiza eventos, especialmente en medios de comunicación

bình luận viên

bình luận viên

Ex: Los comentaristas debatieron las elecciones en la televisión. 

Các bình luận viên đã tranh luận về cuộc bầu cử trên truyền hình.

el patrocinador
el patrocinador
[Danh từ]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

nhà tài trợ, người bảo trợ

nhà tài trợ, người bảo trợ

Ex: El patrocinador principal del festival es una marca de bebidas. 

Nhà tài trợ chính của lễ hội là một thương hiệu đồ uống.

el actor de doblaje

un actor o actriz que presta su voz para personajes en películas, series o videojuegos en otro idioma

diễn viên lồng tiếng, người lồng tiếng

diễn viên lồng tiếng, người lồng tiếng

Ex: El actor de doblaje grabó sus líneas en un estudio insonorizado. 

Diễn viên lồng tiếng đã ghi âm lời thoại của mình trong một phòng thu cách âm.

el espectador
el espectador
[Danh từ]

persona que asiste a un espectáculo, evento o presentación para observarlo sin participar directamente

khán giả, người xem

khán giả, người xem

Ex: El espectáculo dejó a los espectadores sin palabras. 

Buổi biểu diễn khiến khán giả không nói nên lời.

anunciar
anunciar
[Động từ]

decir o comunicar algo públicamente

thông báo

thông báo

Ex: La empresa anunció un aumento de salario. 

Công ty đã thông báo một mức tăng lương.

emitir
emitir
[Động từ]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

phát sóng

phát sóng

Ex: La radio emite música clásica todos los días. 

Đài phát thanh phát nhạc cổ điển mỗi ngày.

filmar
filmar
[Động từ]

grabar imágenes con cámara para hacer una película, video o programa

quay phim

quay phim

Ex: Filmamos toda la entrevista en un estudio profesional. 

Chúng tôi đã quay toàn bộ cuộc phỏng vấn trong một studio chuyên nghiệp.

entrevistar
entrevistar
[Động từ]

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

phỏng vấn

phỏng vấn

Ex: Me entrevistaron para un programa de televisión local. 

Tôi đã được phỏng vấn cho một chương trình truyền hình địa phương.

presentar
presentar
[Động từ]

mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público

trình diễn

trình diễn

Ex: Ella presentó su monólogo en el festival de teatro. 

Cô ấy trình diễn độc thoại của mình tại lễ hội sân khấu.

televisar
televisar
[Động từ]

transmitir un programa o evento por televisión

truyền hình, phát sóng trên truyền hình

truyền hình, phát sóng trên truyền hình

Ex: Este canal televisa las noticias las 24 horas. 

Kênh này truyền hình tin tức 24 giờ một ngày.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek