pattern

الجريمة والعقاب - مجرمون ضد الممتلكات ومجرمون ماليون

تعلّم المفردات الإسبانية للصوص والمحتالين والمزورين وغيرهم من المجرمين المتورطين في الجرائم المتعلقة بالممتلكات أو المالية، وافهم الفروق بين جرائمهم وأساليبهم.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el contrabandista

una persona que introduce o saca mercancías de un país ilegalmente

مهرب

مهرب

Ex: El contrabandista tenía un pasaje secreto en su camión. 

كان لدى المهرب حجرة سرية في شاحنته.

el ladrón
el ladrón
[اسم]

persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia

لص

لص

Ex: Vi al ladrón correr con mi bolso. 

رأيت اللص يركض مع حقيبتي.

el ladrón de autos

una persona que roba automóviles, a menudo usando fuerza o amenaza contra el conductor

سارق السيارات, مختطف السيارات

سارق السيارات, مختطف السيارات

Ex: El ladrón de autos fue identificado por las cámaras de seguridad. 

سارق السيارات تم التعرف عليه بواسطة كاميرات الأمن.

el traficante

una persona que comercia ilegalmente con mercancías prohibidas, especialmente drogas

مهرب, تاجر

مهرب, تاجر

Ex: El traficante fue condenado a veinte años de prisión. 

المهرب حُكم عليه بعشرين سنة سجن.

el desfalcador

una persona que se apropia ilegalmente de dinero o bienes confiados a su custodia

مختلس, محتال

مختلس, محتال

Ex: El socio era en realidad un desfalcador. 

كان الشريك في الواقع مرتشيًا.

el narcotraficante

una persona que comercia ilegalmente con drogas a gran escala

تاجر المخدرات, مهربان المخدرات

تاجر المخدرات, مهربان المخدرات

Ex: Los narcotraficantes corrompieron a varios funcionarios. 

مهربو المخدرات أفسدوا عدة مسؤولين.

el ladrón de identidad

una persona que usa la información personal de otra para cometer fraude

لص الهوية, محتال الهوية

لص الهوية, محتال الهوية

Ex: El ladrón de identidad falsificó su firma en documentos. 

سارق الهوية زوّر توقيعه على المستندات.

el secuestrador

la persona que captura y retiene a alguien ilegalmente, generalmente para pedir un rescate

خاطف

خاطف

Ex: El secuestrador fue identificado por las cámaras de seguridad. 

تم التعرف على الخاطف بواسطة كاميرات الأمن.

el saqueador
el saqueador
[اسم]

una persona que roba bienes durante un disturbio, desastre o conflicto

ناهب, سارق

ناهب, سارق

Ex: Los saqueadores huyeron cuando llegaron los guardias. 

النهّابون هربوا عندما وصل الحراس.

el atracador
el atracador
[اسم]

una persona que roba a alguien usando fuerza o amenaza directa, generalmente en la calle

سارق, مهاجم

سارق, مهاجم

Ex: Los atracadores suelen operar en zonas poco iluminadas. 

اللصوص عادة ما يعملون في مناطق سيئة الإضاءة.

el carterista

persona que roba carteras o bolsos en lugares públicos

نشال, سارق الجيوب

نشال, سارق الجيوب

Ex: Un carterista intentó robar mi cartera ayer. 

لص جيوب حاول سرقة محفظتي أمس.

el ratero
el ratero
[اسم]

un ladrón que roba cosas de poco valor, a menudo con habilidad y sin violencia

لص, نشال

لص, نشال

Ex: Una banda de rateros se especializaba en robar tiendas. 

تخصصت عصابة من النشالين في سرقة المتاجر.

el camello
el camello
[اسم]

persona que vende drogas ilegales

تاجر المخدرات, ديلر

تاجر المخدرات, ديلر

Ex: Los camellos suelen cambiar de ubicación para no ser atrapados. 

الكاميلوس عادة ما يغيرون الموقع لتجنب القبض عليهم.

el cuatrero
el cuatrero
[اسم]

un ladrón de ganado, especialmente de caballos o vacas

سارق الماشية, سارق الخيول

سارق الماشية, سارق الخيول

Ex: Un cuatrero solitario robaba ovejas de las granjas. 

كان cuatrero منفرد يسرق الأغنام من المزارع.

el revendedor

una persona que compra entradas o productos para venderlos después a un precio más alto del oficial

بائع التذاكر, المضارب

بائع التذاكر, المضارب

Ex: Muchos revendedores operan en páginas web de segunda mano. 

يعمل العديد من البائعين المعادين على مواقع الويب المستعملة.

el ladrón de tiendas

una persona que roba mercancías de una tienda mientras finge ser un cliente

لص المتاجر, لص المتجر

لص المتاجر, لص المتجر

Ex: Los ladrones de tiendas a menudo trabajan en grupo. 

لصوص المتاجر غالبًا ما يعملون في مجموعات.

la multa
la multa
[اسم]

sanción económica que se impone por infringir una norma

غرامة, عقوبة مالية

غرامة, عقوبة مالية

Ex: La multa fue de 100 euros. 

كانت الغرامة 100 يورو.

multar
multar
[فعل]

poner una sanción económica a alguien por una infracción

غرّم, فرض عقوبة مالية

غرّم, فرض عقوبة مالية

Ex: Multar a alguien es una forma de castigo legal. 

Multar شخص ما هو شكل من أشكال العقاب القانوني.

perder
perder
[فعل]

dejar de tener un derecho, privilegio o propiedad como consecuencia de una regla o acción

يخسر

يخسر

Ex: Perdió su herencia por desacato al testamento. 

فقد ميراثه لتحديه الوصية.

la pérdida
la pérdida
[اسم]

lo que se deja de tener o se entrega como consecuencia de una sanción, regla o acción

خسارة, مصادرة

خسارة, مصادرة

Ex: La pérdida de la apuesta fue de cien euros. 

كانت خسارة الرهان مائة يورو.

confiscar
confiscar
[فعل]

quitar legalmente los bienes de una persona como pena o por una autoridad

صادر

صادر

Ex: Confiscaron su pasaporte hasta que pagó la multa. 

صادروا جواز سفره حتى دفع الغرامة.

la confiscación

el acto legal de quitarle los bienes a una persona como pena o por orden de una autoridad

مصادرة, حجز

مصادرة, حجز

Ex: La confiscación de armas ilegales es una prioridad. 

مصادرة الأسلحة غير المشروعة هي أولوية.

los daños y perjuicios

la compensación monetaria que se debe pagar por los daños causados a alguien

تعويضات الأضرار

تعويضات الأضرار

Ex: El fabricante fue condenado a pagar daños y perjuicios. 

حُكم على الشركة المصنعة بدفع الضرر والتعويضات.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek