pattern

جرم و مجازات - مجرمین علیه اموال و مجرمین مالی

واژگان اسپانیایی برای دزدان، کلاهبرداران، جعل‌کنندگان و سایر مجرمان مرتبط با جرایم مالی یا اموال را بیاموزید و تفاوت‌های بین جرایم و روش‌های آن‌ها را درک کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el contrabandista

una persona que introduce o saca mercancías de un país ilegalmente

قاچاقچی

قاچاقچی

Ex: El contrabandista usaba un barco de pesca para su operación. 

قاچاقچی برای عملیات خود از یک قایق ماهیگیری استفاده می‌کرد.

بستن
ورود
el ladrón
el ladrón
[اسم]

persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia

دزد

دزد

Ex: La policía atrapó al ladrón anoche. 

پلیس دیشب دزد را گرفت.

بستن
ورود
el ladrón de autos

una persona que roba automóviles, a menudo usando fuerza o amenaza contra el conductor

دزد ماشین, رباینده ماشین

دزد ماشین, رباینده ماشین

Ex: Atraparon al ladrón de autos después de una persecución. 

آنها پس از یک تعقیب، دزد ماشین را گرفتند.

بستن
ورود
el traficante

una persona que comercia ilegalmente con mercancías prohibidas, especialmente drogas

قاچاقچی, فروشنده

قاچاقچی, فروشنده

Ex: El traficante vendía drogas cerca de la escuela. 

قاچاقچی در نزدیکی مدرسه مواد مخدر می‌فروخت.

بستن
ورود
el desfalcador

una persona que se apropia ilegalmente de dinero o bienes confiados a su custodia

اختلاس‌گر, اختلاس‌کننده

اختلاس‌گر, اختلاس‌کننده

Ex: Descubrieron al desfalcador después de una auditoría. 

آنها اختلاسگر را پس از یک حسابرسی کشف کردند.

بستن
ورود
el narcotraficante

una persona que comercia ilegalmente con drogas a gran escala

قاچاقچی مواد مخدر, نارکوترافیکر

قاچاقچی مواد مخدر, نارکوترافیکر

Ex: El narcotraficante controlaba las rutas de envío. 

قاچاقچی مواد مخدر مسیرهای ارسال را کنترل می‌کرد.

بستن
ورود
el ladrón de identidad

una persona que usa la información personal de otra para cometer fraude

دزد هویت, کلاهبردار هویت

دزد هویت, کلاهبردار هویت

Ex: Una ladrona de identidad robó los datos de su tarjeta de crédito. 

یک دزد هویت داده‌های کارت اعتباری او را دزدید.

بستن
ورود
el secuestrador

la persona que captura y retiene a alguien ilegalmente, generalmente para pedir un rescate

آدمربا

آدمربا

Ex: El secuestrador escondía a la víctima en una casa abandonada. 

رباینده قربانی را در یک خانه متروکه پنهان می‌کرد.

بستن
ورود
el saqueador
el saqueador
[اسم]

una persona que roba bienes durante un disturbio, desastre o conflicto

غارتگر, دزد

غارتگر, دزد

Ex: Un saqueador fue arrestado con un televisor robado. 

یک غارتگر با یک تلویزیون دزدیده شده دستگیر شد.

بستن
ورود
el atracador
el atracador
[اسم]

una persona que roba a alguien usando fuerza o amenaza directa, generalmente en la calle

زورگیر, چاقوکش

زورگیر, چاقوکش

Ex: Un atracador le quitó el bolso y salió corriendo. 

یک سارق کیف او را گرفت و فرار کرد.

بستن
ورود
el carterista

persona que roba carteras o bolsos en lugares públicos

جیب‌بر

جیب‌بر

Ex: Los carteristas actúan rápidamente en lugares concurridos. 

جیببرها در مکان‌های شلوغ سریع عمل می‌کنند.

بستن
ورود
el ratero
el ratero
[اسم]

un ladrón que roba cosas de poco valor, a menudo con habilidad y sin violencia

دزد, جیب بر

دزد, جیب بر

Ex: Un ratero se llevó el teléfono de la mesa del café. 

یک راترو تلفن را از روی میز کافه برداشت.

بستن
ورود
el camello
el camello
[اسم]

persona que vende drogas ilegales

ساقی مواد, موادفروش

ساقی مواد, موادفروش

Ex: Los camellos operan en lugares ocultos de la ciudad. 

قاچاقچیان مواد مخدر در مکان‌های پنهان شهر فعالیت می‌کنند.

بستن
ورود
el cuatrero
el cuatrero
[اسم]

un ladrón de ganado, especialmente de caballos o vacas

دزد دام, اسب دزد

دزد دام, اسب دزد

Ex: Atraparon al cuatrero vendiendo el ganado robado. 

آن‌ها دزد گاو را در حال فروش دام‌های دزدیده شده گرفتند.

بستن
ورود
el revendedor

una persona que compra entradas o productos para venderlos después a un precio más alto del oficial

فروشنده مجدد, اسکالپر

فروشنده مجدد, اسکالپر

Ex: Los revendedores esperaban fuera del estadio. 

دلالان در خارج از استادیوم منتظر بودند.

بستن
ورود
el ladrón de tiendas

una persona que roba mercancías de una tienda mientras finge ser un cliente

دزد مغازه, دزد فروشگاه

دزد مغازه, دزد فروشگاه

Ex: Una ladrona de tiendas escondió la ropa en su bolso. 

یک دزد فروشگاهی لباس‌ها را در کیفش پنهان کرد.

بستن
ورود
la multa
la multa
[اسم]

sanción económica que se impone por infringir una norma

جریمه, غرامت

جریمه, غرامت

Ex: Si no pagas la multa, aumentará. 

اگر جریمه را پرداخت نکنید، افزایش خواهد یافت.

بستن
ورود
multar
multar
[فعل]

poner una sanción económica a alguien por una infracción

جریمه کردن

جریمه کردن

Ex: Multaron a la empresa por no cumplir las normas. 

Multar شرکت را به دلیل عدم رعایت قوانین جریمه کرد.

بستن
ورود
perder
perder
[فعل]

dejar de tener un derecho, privilegio o propiedad como consecuencia de una regla o acción

از دست دادن

از دست دادن

Ex: Perdió su licencia por conducir ebrio. 

او به دلیل رانندگی در حالت مستی گواهینامه‌اش را از دست داد.

بستن
ورود
la pérdida
la pérdida
[اسم]

lo que se deja de tener o se entrega como consecuencia de una sanción, regla o acción

از دست دادن, مصادره

از دست دادن, مصادره

Ex: La pérdida de sus derechos fue parte de la sentencia. 

از دست دادن حقوق او بخشی از حکم بود.

بستن
ورود
confiscar
confiscar
[فعل]

quitar legalmente los bienes de una persona como pena o por una autoridad

توقیف کردن, تصاحب کردن

توقیف کردن, تصاحب کردن

Ex: Le confiscaron el teléfono en la entrada del examen. 

ضبط کردند تلفن او را در ورودی امتحان.

بستن
ورود
la confiscación

el acto legal de quitarle los bienes a una persona como pena o por orden de una autoridad

مصادره, توقیف، ضبط

مصادره, توقیف، ضبط

Ex: La confiscación del cargamento de drogas fue un gran golpe. 

مصادره محموله مواد مخدر یک ضربه بزرگ بود.

بستن
ورود
los daños y perjuicios

la compensación monetaria que se debe pagar por los daños causados a alguien

خسارات و زیان

خسارات و زیان

Ex: El juez fijó la cantidad de daños y perjuicios a pagar. 

قاضی مبلغ خسارت و زیان قابل پرداخت را تعیین کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek