pattern

Criminalitate și Pedeapsă - Infractori contra proprietății și infractori financiari

Învățați vocabularul spaniol pentru hoți, escroci, falsificatori și alți infractori implicați în infracțiuni contra proprietății sau financiare și înțelegeți diferențele dintre infracțiunile și metodele lor.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el contrabandista
el contrabandista
[substantiv]

una persona que introduce o saca mercancías de un país ilegalmente

contrabandist

contrabandist

Ex: El contrabandista cruzaba cigarros por la frontera. 

Contrabandistul traversa țigări peste frontieră.

Închide
Conectare
el ladrón
el ladrón
[substantiv]

persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia

hoț

hoț

Ex: El ladrón escapó por la ventana. 

Hoțul a evadat prin fereastră.

Închide
Conectare
el ladrón de autos

una persona que roba automóviles, a menudo usando fuerza o amenaza contra el conductor

hoț de mașini, jefuitor de mașini

hoț de mașini, jefuitor de mașini

Ex: El ladrón de autos amenazó al conductor con un arma. 

Hoțul de mașini a amenințat șoferul cu o armă.

Închide
Conectare
el traficante
el traficante
[substantiv]

una persona que comercia ilegalmente con mercancías prohibidas, especialmente drogas

traficant, vânzător

traficant, vânzător

Ex: La policía arrestó al traficante de cocaína. 

Poliția a arestat traficantul de cocaină.

Închide
Conectare
el desfalcador
el desfalcador
[substantiv]

una persona que se apropia ilegalmente de dinero o bienes confiados a su custodia

delapidator, escroc

delapidator, escroc

Ex: El desfalcador robó millones de la empresa. 

Delapidatorul a furat milioane de la companie.

Închide
Conectare
el narcotraficante
el narcotraficante
[substantiv]

una persona que comercia ilegalmente con drogas a gran escala

traficant de droguri, narcotraficant

traficant de droguri, narcotraficant

Ex: El narcotraficante fue extraditado a los Estados Unidos. 

Traficantul de droguri a fost extrădat în Statele Unite.

Închide
Conectare
el ladrón de identidad

una persona que usa la información personal de otra para cometer fraude

hoț de identitate, escroc de identitate

hoț de identitate, escroc de identitate

Ex: El ladrón de identidad usó su nombre para abrir cuentas. 

Hoțul de identitate a folosit numele lui pentru a deschide conturi.

Închide
Conectare
el secuestrador
el secuestrador
[substantiv]

la persona que captura y retiene a alguien ilegalmente, generalmente para pedir un rescate

răpitor

răpitor

Ex: El secuestrador pidió un millón de euros por la víctima. 

Răpitorul a cerut un milion de euro pentru victimă.

Închide
Conectare
el saqueador
el saqueador
[substantiv]

una persona que roba bienes durante un disturbio, desastre o conflicto

jefuitor, hoț

jefuitor, hoț

Ex: Los saqueadores entraron a las tiendas después del terremoto. 

Jefuitorii au intrat în magazine după cutremur.

Închide
Conectare
el atracador
el atracador
[substantiv]

una persona que roba a alguien usando fuerza o amenaza directa, generalmente en la calle

jefuitor, atacator

jefuitor, atacator

Ex: Dos atracadores asaltaron a la pareja en el parque. 

Doi jefuitori au asaltat cuplul în parc.

Închide
Conectare
el carterista
el carterista
[substantiv]

persona que roba carteras o bolsos en lugares públicos

hoț de buzunare, fura-buzunare

hoț de buzunare, fura-buzunare

Ex: El carterista robó la cartera en el metro. 

Hoțul de buzunare a furat portofelul în metrou.

Închide
Conectare
el ratero
el ratero
[substantiv]

un ladrón que roba cosas de poco valor, a menudo con habilidad y sin violencia

hoț, hoț de buzunare

hoț, hoț de buzunare

Ex: Atraparon al ratero robando fruta del mercado. 

Au prins hoțul mic furând fructe de pe piață.

Închide
Conectare
el camello
el camello
[substantiv]

persona que vende drogas ilegales

traficant de droguri, dealer

traficant de droguri, dealer

Ex: La policía arrestó a un camello en el barrio. 

Poliția a arestat un camello în cartier.

Închide
Conectare
el cuatrero
el cuatrero
[substantiv]

un ladrón de ganado, especialmente de caballos o vacas

hoț de vite, hoț de cai

hoț de vite, hoț de cai

Ex: El cuatrero robó diez caballos del rancho. 

Hoțul de vite a furat zece cai de la fermă.

Închide
Conectare
el revendedor
el revendedor
[substantiv]

una persona que compra entradas o productos para venderlos después a un precio más alto del oficial

revânzător, speculant

revânzător, speculant

Ex: El revendedor vendía entradas del concierto al triple de su precio. 

Revânzătorul vindea bilete la concert la triplul prețului lor.

Închide
Conectare
el ladrón de tiendas

una persona que roba mercancías de una tienda mientras finge ser un cliente

hoț de magazine, hoață de magazine

hoț de magazine, hoață de magazine

Ex: El guardia de seguridad detuvo al ladrón de tiendas. 

Paznicul a oprit hoțul de magazine.

Închide
Conectare
la multa
la multa
[substantiv]

sanción económica que se impone por infringir una norma

amendă, sancțiune bănească

amendă, sancțiune bănească

Ex: Recibí una multa por exceso de velocidad. 

Am primit o amendă pentru depășirea vitezei.

Închide
Conectare
multar
multar
[verb]

poner una sanción económica a alguien por una infracción

a amenda, a aplica o sancțiune economică

a amenda, a aplica o sancțiune economică

Ex: La policía multó al conductor por exceso de velocidad. 

Poliția a amendat șoferul pentru depășirea vitezei.

Închide
Conectare
perder
perder
[verb]

dejar de tener un derecho, privilegio o propiedad como consecuencia de una regla o acción

pierde

pierde

Ex: Si no paga la fianza, pierde el derecho a su libertad. 

Dacă nu plătiți cauțiunea, pierdeți dreptul la libertate.

Închide
Conectare
la pérdida
la pérdida
[substantiv]

lo que se deja de tener o se entrega como consecuencia de una sanción, regla o acción

pierdere, confiscare

pierdere, confiscare

Ex: La pérdida de su licencia fue por exceso de velocidad. 

Pierderea permisului său a fost pentru depășirea vitezei.

Închide
Conectare
confiscar
confiscar
[verb]

quitar legalmente los bienes de una persona como pena o por una autoridad

confisca

confisca

Ex: La policía puede confiscar bienes obtenidos ilegalmente. 

Poliția poate confisca bunuri obținute ilegal.

Închide
Conectare
la confiscación
la confiscación
[substantiv]

el acto legal de quitarle los bienes a una persona como pena o por orden de una autoridad

confiscare, sechestrare

confiscare, sechestrare

Ex: La confiscación de sus propiedades fue ordenada por el juez. 

Confiscarea proprietăților sale a fost ordonată de judecător.

Închide
Conectare
los daños y perjuicios

la compensación monetaria que se debe pagar por los daños causados a alguien

daune și prejudicii

daune și prejudicii

Ex: La empresa pagó daños y perjuicios por el accidente laboral. 

Compania a plătit daune și prejudicii pentru accidentul de muncă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek