pattern

مشاعر - Asco

Aprende vocabulario en español para expresar asco, repulsión, rechazo y aversión ante olores, sabores, imágenes, comportamientos o situaciones desagradables.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con sentimientos
el asco
el asco
[اسم]

sentimiento de rechazo o repulsión hacia algo desagradable

اشمئزاز, تقزز

اشمئزاز, تقزز

Ex: El asco a veces impide probar nuevos alimentos. 

الاشمئزاز يمنع أحيانًا من تجربة أطعمة جديدة.

repugnar
repugnar
[فعل]

causar disgusto o aversión intensa

يكره بشدة, يمقت

يكره بشدة, يمقت

Ex: Repugnaba la indiferencia ante el sufrimiento ajeno. 

أثارت الاشمئزاز اللامبالاة تجاه معاناة الآخرين.

asqueado
asqueado
[صفة]

que siente repulsión o rechazo intenso hacia algo desagradable

مشمئز, مقرف

مشمئز, مقرف

Ex: Los turistas estaban asqueados por las condiciones del hotel. 

كان السائحون مشمئزين من ظروف الفندق.

asqueroso
asqueroso
[صفة]

que causa mucho asco o repugnancia

مقزز

مقزز

Ex: El perro trajo algo asqueroso en la boca. 

أحضر الكلب شيئًا مقززًا في فمه.

asquerosidad
asquerosidad
[اسم]

una cosa que causa fuerte repugnancia o asco

شيء مقزز, قذارة

شيء مقزز, قذارة

Ex: ¡Limpia esa asquerosidad de la mesa! 

Asquerosidad يساعد في إيجاد المساحة تحت المنحنيات في الرياضيات.

horrorizado
horrorizado
[صفة]

que siente miedo extremo, repulsión o consternación ante algo

مرعوب, مذعور

مرعوب, مذعور

Ex: Me quedé horrorizado al ver la destrucción causada por el incendio. 

بقيت مُرعوبًا عند رؤية الدمار الذي تسبب فيه الحريق.

horrorizar
horrorizar
[فعل]

causar un sentimiento intenso de horror, miedo o repulsión extrema

يروع, يفزع

يروع, يفزع

Ex: El descubrimiento de la fosa común horrorizó a la nación. 

اكتشاف المقبرة الجماعية رَوَّعَ الأمة.

horroroso
horroroso
[صفة]

muy feo o desagradable a la vista

مُرَوِّع, قَبيح

مُرَوِّع, قَبيح

Ex: Hizo un tiempo horroroso durante todas las vacaciones. 

كان الطقس مروعًا خلال كل العطلة.

el horror
el horror
[اسم]

un sentimiento muy intenso de miedo, repulsión o pavor

رعب, خوف

رعب, خوف

Ex: El horror de la guerra quedó plasmado en sus memorias. 

تم التقاط الرعب للحرب في مذكراته.

detestable
detestable
[صفة]

que merece ser odiado o rechazado por ser muy malo o despreciable

مكروه

مكروه

Ex: Era un tirano detestable para su pueblo. 

كان طاغية مكروهًا لشعبه.

rechazar
rechazar
[فعل]

causar una fuerte aversión, repulsión o desagrado

يصد, يثير الاشمئزاز

يصد, يثير الاشمئزاز

Ex: ¿Te rechaza el sabor del marisco? 

هل يرفضك طعم المأكولات البحرية ؟

la repugnancia

un sentimiento intenso de aversión, desagrado o asco

اشمئزاز, تقزز

اشمئزاز, تقزز

Ex: Una ola de repugnancia recorrió la sala. 

اجتاحت موجة من الاشمئزاز القاعة.

repugnante
repugnante
[صفة]

que causa un intenso sentimiento de asco, aversión o desagrado

مقزز

مقزز

Ex: Tiene un hábito repugnante de escupir en la calle. 

لديه عادة مقززة في البصق في الشارع.

repeler
repeler
[فعل]

causar una fuerte aversión o rechazo físico o moral

صد

صد

Ex: ¿Te repele la textura de ese alimento? 

هل قوام ذلك الطعام يبعده عنك ؟

la repulsión

sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien

نفور, اشمئزاز

نفور, اشمئزاز

Ex: La repulsión lo llevó a alejarse del lugar. 

الاشمئزاز دفعه إلى الابتعاد عن المكان.

el autodesprecio

sentimiento de desprecio, odio o aversión hacia uno mismo

ازدراء الذات, كراهية الذات

ازدراء الذات, كراهية الذات

Ex: Sus poemas estaban llenos de autodesprecio y angustia. 

كانت قصائده مليئة بـ الازدراء الذاتي والكرب.

la náusea
la náusea
[اسم]

un sentimiento de profunda repulsión o aversión moral

غثيان, اشمئزاز

غثيان, اشمئزاز

Ex: Una profunda náusea se apoderó de él al descubrir la verdad. 

غثيان عميق استولى عليه عند اكتشاف الحقيقة.

abominable
abominable
[صفة]

que es extremadamente malo, odioso o que causa gran repugnancia

مقيت, بغيض

مقيت, بغيض

Ex: Sufrieron un trato abominable por parte de sus captores. 

لقد عانوا من معاملة مقيتة على يد آسريهم.

abominar
abominar
[فعل]

sentir un odio o repugnancia extremos hacia algo o alguien

يكره بشدة, يستقذر

يكره بشدة, يستقذر

Ex: El filósofo abominaba la ignorancia voluntaria. 

كان الفيلسوف يمقت الجهل المتعمد.

escandalizado

muy sorprendido y desaprobando algo por considerarlo chocante o inmoral

مُستاء ومُتفاجئ, مُندهش ومُشمئز

مُستاء ومُتفاجئ, مُندهش ومُشمئز

Ex: La revelación del secreto dejó a todos escandalizados. 

كشف السر ترك الجميع مُشْتَهِرًا.

el desprecio
el desprecio
[اسم]

sentimiento de falta de respeto o inferioridad hacia alguien o algo

ازدراء, احتقار

ازدراء, احتقار

Ex: Ella mostró desprecio por las normas de la empresa. 

أظهرت ازدراءً لقواعد الشركة.

despectivo
despectivo
[صفة]

que muestra desprecio, desdén o falta de respeto hacia alguien o algo

ازدرائي, احتقاري

ازدرائي, احتقاري

Ex: La mirada despectiva revelaba su arrogancia. 

كشف النظرة الازدرائية عن تكبره.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek