pattern

感情 - 嫌悪

不快な匂い、味、光景、行動、状況に対する嫌悪、反感、拒絶、忌避を表現するためのスペイン語語彙を学びましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulario relacionado con sentimientos
el asco
el asco
[名詞]

sentimiento de rechazo o repulsión hacia algo desagradable

嫌悪, 不快感

嫌悪, 不快感

Ex: Siento asco cuando veo comida podrida. 

腐った食べ物を見ると、嫌悪感を感じます。

repugnar
repugnar
[動詞]

causar disgusto o aversión intensa

嫌悪する, 憎む

嫌悪する, 憎む

Ex: Me repugna la violencia contra los animales. 

嫌悪する 私は動物に対する暴力を嫌悪する。

asqueado
asqueado
[形容詞]

que siente repulsión o rechazo intenso hacia algo desagradable

嫌悪感を抱いた, うんざりした

嫌悪感を抱いた, うんざりした

Ex: Ella se mostró asqueada al ver la comida en mal estado. 

彼女は傷んだ食べ物を見てうんざりした様子を見せた。

asqueroso
asqueroso
[形容詞]

que causa mucho asco o repugnancia

嫌な

嫌な

Ex: Ese plato está asqueroso. 

その料理は嫌なです。

asquerosidad
asquerosidad
[名詞]

una cosa que causa fuerte repugnancia o asco

嫌なもの, 汚物

嫌なもの, 汚物

Ex: Encontraron todo tipo de asquerosidades en el apartamento abandonado. 

彼らは放棄されたアパートであらゆる種類の不潔なものを見つけた。

horrorizado
horrorizado
[形容詞]

que siente miedo extremo, repulsión o consternación ante algo

恐怖に襲われた, ぞっとした

恐怖に襲われた, ぞっとした

Ex: Juan estaba horrorizado al ver el accidente. 

フアンは事故を見て恐怖に襲われた。

horrorizar
horrorizar
[動詞]

causar un sentimiento intenso de horror, miedo o repulsión extrema

恐怖させる, 戦慄させる

恐怖させる, 戦慄させる

Ex: Las imágenes del desastre horrorizaron al mundo entero. 

災害の画像は全世界を恐怖に陥れた.

horroroso
horroroso
[形容詞]

muy feo o desagradable a la vista

恐ろしい, 醜い

恐ろしい, 醜い

Ex: El cuadro moderno me parece horroroso; no entiendo su belleza. 

その現代絵画は私には恐ろしいように見える;その美しさが理解できない。

el horror
el horror
[名詞]

un sentimiento muy intenso de miedo, repulsión o pavor

恐怖, 畏怖

恐怖, 畏怖

Ex: Sintió horror al ver la escena del accidente. 

彼は事故現場を見て恐怖を感じた。

detestable
detestable
[形容詞]

que merece ser odiado o rechazado por ser muy malo o despreciable

忌まわしい

忌まわしい

Ex: Su comportamiento egoísta fue detestable. 

彼の利己的な行動は 忌まわしい ものだった。

rechazar
rechazar
[動詞]

causar una fuerte aversión, repulsión o desagrado

退ける, 嫌悪感を引き起こす

退ける, 嫌悪感を引き起こす

Ex: Su hipocresía me rechaza. 

彼の偽善は私を拒絶する.

la repugnancia

un sentimiento intenso de aversión, desagrado o asco

嫌悪, 反感

嫌悪, 反感

Ex: Sentí una profunda repugnancia hacia sus actos. 

私は彼の行為に対して深い嫌悪感を感じた。

repugnante
repugnante
[形容詞]

que causa un intenso sentimiento de asco, aversión o desagrado

嫌悪感を催す

嫌悪感を催す

Ex: Su comportamiento egoísta es repugnante. 

彼の自己中心的な行動は嫌悪感を催す。

repeler
repeler
[動詞]

causar una fuerte aversión o rechazo físico o moral

撃退する

撃退する

Ex: Su actitud arrogante repele a la gente. 

彼の傲慢な態度は人々を遠ざける。

la repulsión

sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien

嫌悪, 拒絶

嫌悪, 拒絶

Ex: La repulsión que sentí fue inmediata. 

私が感じた嫌悪感は即座でした。

el autodesprecio

sentimiento de desprecio, odio o aversión hacia uno mismo

自己軽蔑, 自己嫌悪

自己軽蔑, 自己嫌悪

Ex: Su autodesprecio era evidente en sus conversaciones. 

彼の自己嫌悪は彼の会話にはっきりと表れていた。

la náusea
la náusea
[名詞]

un sentimiento de profunda repulsión o aversión moral

吐き気, 嫌悪

吐き気, 嫌悪

Ex: La náusea moral que sintió fue instantánea. 

彼が感じた道徳的な吐き気は即座のものだった。

abominable
abominable
[形容詞]

que es extremadamente malo, odioso o que causa gran repugnancia

忌まわしい, 憎むべき

忌まわしい, 憎むべき

Ex: Las condiciones en la prisión eran abominables. 

刑務所の状況は忌まわしいものでした。

abominar
abominar
[動詞]

sentir un odio o repugnancia extremos hacia algo o alguien

忌み嫌う, 憎悪する

忌み嫌う, 憎悪する

Ex: Abomina la violencia en todas sus formas. 

忌み嫌う あらゆる形態の暴力を。

escandalizado
escandalizado
[形容詞]

muy sorprendido y desaprobando algo por considerarlo chocante o inmoral

憤慨した, 衝撃を受けた

憤慨した, 衝撃を受けた

Ex: El público estaba escandalizado por la desnudez en la obra de teatro. 

観客は劇中のヌードに 憤慨した。

el desprecio
el desprecio
[名詞]

sentimiento de falta de respeto o inferioridad hacia alguien o algo

軽蔑, 侮蔑

軽蔑, 侮蔑

Ex: Juan siente desprecio por las personas deshonestas. 

フアンは不誠実な人々に対して軽蔑を感じている。

despectivo
despectivo
[形容詞]

que muestra desprecio, desdén o falta de respeto hacia alguien o algo

軽蔑的な, 見下したような

軽蔑的な, 見下したような

Ex: Juan hizo un comentario despectivo sobre su colega. 

フアンは同僚について軽蔑的なコメントをした。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード