sentimiento de rechazo o repulsión hacia algo desagradable
odpor, hnus
Odpornost někdy brání vyzkoušet nová jídla.
causar disgusto o aversión intensa
odpuzovat, nenávidět
Pobuřovala lhostejnost vůči utrpení druhých.
que siente repulsión o rechazo intenso hacia algo desagradable
znechucený, odporný
Turisté byli znechuceni podmínkami hotelu.
que causa mucho asco o repugnancia
odporný
Pes přinesl něco odporného v tlamě.
una cosa que causa fuerte repugnancia o asco
odporná věc, špína
Našli všechny druhy nechutností v opuštěném bytě.
que siente miedo extremo, repulsión o consternación ante algo
zděšený, otřesený
Byl jsem zděšen, když jsem viděl zkázu způsobenou požárem.
causar un sentimiento intenso de horror, miedo o repulsión extrema
děsit, hrůzit
Objevení hromadného hrobu děsilo národ.
muy feo o desagradable a la vista
strašný, ošklivý
Počasí bylo strašné po celou dobu dovolené.
un sentimiento muy intenso de miedo, repulsión o pavor
hrůza, děs
Děs války byl zachycen v jeho pamětech.
que merece ser odiado o rechazado por ser muy malo o despreciable
odporný
Byl odporným tyranem pro svůj lid.
causar una fuerte aversión, repulsión o desagrado
odmítnout, vyvolávat odpor
Odmítá tě chuť mořských plodů ?
un sentimiento intenso de aversión, desagrado o asco
odpornost, hnus
Vlna odporu prošla sálem.
que causa un intenso sentimiento de asco, aversión o desagrado
odporný
Má odporný zvyk plivat na ulici.
causar una fuerte aversión o rechazo físico o moral
odpuzovat
Odpuzuje tě textura toho jídla ?
sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien
odpuzování, odpor
Odpuzování ho přimělo vzdálit se od místa.
sentimiento de desprecio, odio o aversión hacia uno mismo
sebepohrdání, nenávist k sobě samému
Jeho básně byly plné sebenenávisti a úzkosti.
un sentimiento de profunda repulsión o aversión moral
nevolnost, odpor
Hluboká nevolnost se ho zmocnila, když objevil pravdu.
que es extremadamente malo, odioso o que causa gran repugnancia
odporný, ohavný
Zažili odporné zacházení ze strany svých únosců.
sentir un odio o repugnancia extremos hacia algo o alguien
odpuzovat, nenávidět
Filozof odpuzovala dobrovolná nevědomost.
muy sorprendido y desaprobando algo por considerarlo chocante o inmoral
pohoršený, pobouřený
Odhalení tajemství zanechalo všechny skandalisované.
sentimiento de falta de respeto o inferioridad hacia alguien o algo
opovržení, pohrdání
Projevila opovržení vůči pravidlům společnosti.
que muestra desprecio, desdén o falta de respeto hacia alguien o algo
pohrdavý, opovržlivý
Pohrdavý pohled odhalil jeho aroganci.
