pattern

Sentimente - Dezgust

Învață vocabularul spaniol pentru a exprima dezgustul, repulsia, respingerea și aversiunea față de mirosuri, gusturi, imagini, comportamente sau situații neplăcute.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con sentimientos
el asco
el asco
[substantiv]

sentimiento de rechazo o repulsión hacia algo desagradable

dezgust, repulsie

dezgust, repulsie

Ex: Siento asco cuando veo comida podrida. 

Simt dezgust când văd mâncare putrezită.

Închide
Conectare
repugnar
repugnar
[verb]

causar disgusto o aversión intensa

a respinge, a detesta

a respinge, a detesta

Ex: Me repugna la violencia contra los animales. 

A repugna mie îmi repugnă violența împotriva animalelor.

Închide
Conectare
asqueado
asqueado
[adjectiv]

que siente repulsión o rechazo intenso hacia algo desagradable

dezgustat, scârbit

dezgustat, scârbit

Ex: Ella se mostró asqueada al ver la comida en mal estado. 

Ea s-a arătat dezgustată văzând mâncarea în stare proastă.

Închide
Conectare
asqueroso
asqueroso
[adjectiv]

que causa mucho asco o repugnancia

dezgustător

dezgustător

Ex: Ese plato está asqueroso. 

Acel fel de mâncare este scârbos.

Închide
Conectare
asquerosidad
asquerosidad
[substantiv]

una cosa que causa fuerte repugnancia o asco

lucru dezgustător, murdărie

lucru dezgustător, murdărie

Ex: ¡Limpia esa asquerosidad de la mesa! 

Asquerosidad ajută la găsirea ariei de sub curbe în matematică.

Închide
Conectare
horrorizado
horrorizado
[adjectiv]

que siente miedo extremo, repulsión o consternación ante algo

îngrozit, șocat

îngrozit, șocat

Ex: Juan estaba horrorizado al ver el accidente. 

Juan a fost îngrozit să vadă accidentul.

Închide
Conectare
horrorizar

causar un sentimiento intenso de horror, miedo o repulsión extrema

îngrozi, înfiora

îngrozi, înfiora

Ex: Las imágenes del desastre horrorizaron al mundo entero. 

Imaginile dezastrului îngroziră întreaga lume.

Închide
Conectare
horroroso
horroroso
[adjectiv]

muy feo o desagradable a la vista

oribil, hidos

oribil, hidos

Ex: El cuadro moderno me parece horroroso; no entiendo su belleza. 

Tabloul modern mi se pare oribil; nu-i înțeleg frumusețea.

Închide
Conectare
el horror
el horror
[substantiv]

un sentimiento muy intenso de miedo, repulsión o pavor

groază, spaimă

groază, spaimă

Ex: Sintió horror al ver la escena del accidente. 

A simțit groază văzând scena accidentului.

Închide
Conectare
detestable
detestable
[adjectiv]

que merece ser odiado o rechazado por ser muy malo o despreciable

detestabil

detestabil

Ex: Su comportamiento egoísta fue detestable. 

Comportamentul său egoist a fost detestabil.

Închide
Conectare
rechazar
rechazar
[verb]

causar una fuerte aversión, repulsión o desagrado

respinge, provoca repulsie

respinge, provoca repulsie

Ex: Su hipocresía me rechaza. 

Ipocrizia lui mă respinge.

Închide
Conectare
la repugnancia
la repugnancia
[substantiv]

un sentimiento intenso de aversión, desagrado o asco

repulsie, dezgust

repulsie, dezgust

Ex: Sentí una profunda repugnancia hacia sus actos. 

Am simțit o profundă repulsie față de faptele sale.

Închide
Conectare
repugnante
repugnante
[adjectiv]

que causa un intenso sentimiento de asco, aversión o desagrado

dezgustător

dezgustător

Ex: Su comportamiento egoísta es repugnante. 

Comportamentul său egoist este dezgustător.

Închide
Conectare
repeler
repeler
[verb]

causar una fuerte aversión o rechazo físico o moral

respinge

respinge

Ex: Su actitud arrogante repele a la gente. 

Atitudinea lui arogantă respinge oamenii.

Închide
Conectare
la repulsión
la repulsión
[substantiv]

sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien

repulsie, dezgust

repulsie, dezgust

Ex: La repulsión que sentí fue inmediata. 

Repulsia pe care am simțit-o a fost imediată.

Închide
Conectare
el autodesprecio
el autodesprecio
[substantiv]

sentimiento de desprecio, odio o aversión hacia uno mismo

dispreț de sine, ură de sine

dispreț de sine, ură de sine

Ex: Su autodesprecio era evidente en sus conversaciones. 

Autodesconsiderarea lui era evidentă în conversațiile sale.

Închide
Conectare
la náusea
la náusea
[substantiv]

un sentimiento de profunda repulsión o aversión moral

grețuri, dezgust

grețuri, dezgust

Ex: La náusea moral que sintió fue instantánea. 

Greața morală pe care a simțit-o a fost instantanee.

Închide
Conectare
abominable
abominable
[adjectiv]

que es extremadamente malo, odioso o que causa gran repugnancia

abominabil, oribil

abominabil, oribil

Ex: Las condiciones en la prisión eran abominables. 

Condițiile din închisoare erau abominabile.

Închide
Conectare
abominar
abominar
[verb]

sentir un odio o repugnancia extremos hacia algo o alguien

abori, urî

abori, urî

Ex: Abomina la violencia en todas sus formas. 

Abomina violența în toate formele sale.

Închide
Conectare
escandalizado
escandalizado
[adjectiv]

muy sorprendido y desaprobando algo por considerarlo chocante o inmoral

scandalizat, indignat

scandalizat, indignat

Ex: El público estaba escandalizado por la desnudez en la obra de teatro. 

Publicul a fost scandalizat de nuditatea din piesă.

Închide
Conectare
el desprecio
el desprecio
[substantiv]

sentimiento de falta de respeto o inferioridad hacia alguien o algo

dispreț, desconsiderare

dispreț, desconsiderare

Ex: Juan siente desprecio por las personas deshonestas. 

Juan simte dispreț pentru oamenii necinstiți.

Închide
Conectare
despectivo
despectivo
[adjectiv]

que muestra desprecio, desdén o falta de respeto hacia alguien o algo

disprețuitor, dispectuos

disprețuitor, dispectuos

Ex: Juan hizo un comentario despectivo sobre su colega. 

Juan a făcut un comentariu disprețuitor despre colegul său.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek