Pozemní doprava - Infraestructura y operaciones ferroviarias
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
una barra larga de acero que forma la vía por la que circulan los trenes
kolejnice, železniční trať
el camino formado por rieles y traviesas por donde circulan los trenes
kolej, kolejnice
un lugar donde los trenes paran para que los pasajeros suban o bajen
železniční stanice, nádraží
plataforma elevada al lado de las vías del tren, metro o autobús donde esperan los pasajeros
nástupiště, plošina
sistema de transporte de personas o mercancías mediante trenes sobre rieles
železnice, kolejový systém
una vía de ferrocarril corta que se desvía de la principal para estacionar o maniobrar vagones
odbočka, manévrovací kolej
un dispositivo en la vía que permite a un tren cambiar de una vía a otra
výhybka
funcionar o estar en servicio (dicho de trenes, autobuses, etc.)
jezdit
entrar y detenerse en una estación (dicho de un tren)
přijet
salir o comenzar a moverse desde una estación (dicho de un tren)
odjet
una maniobra ferroviaria para mover vagones de una vía a otra usando una locomotora
tlačení, tlačný manévr
persona que revisa los billetes en trenes, autobuses u otros transportes
revizor, kontrolor jízdenek
la persona encargada de operar las señales y los cambios de aguja en una vía férrea
výpravčí, staniční dozorce
una persona que ayuda a cargar y transportar el equipaje en una estación
nosič, bagážista
la persona que controla y coordina el movimiento de los trenes en una zona
dispečer vlaků, koordinátor železničního provozu
un objeto físico o señal que otorga a un tren el derecho a entrar en una sección de vía única
blokování se svědkem, blokovací žeton
