review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Transporte terrestre
el riel [существительное]
اجرا کردن

рельс

Ex: El riel está sujeto a los durmientes con clavos o clips.

Рельс крепится к шпалам гвоздями или зажимами.

la vía [существительное]
اجرا کردن

путь

Ex: Los trabajadores inspeccionan la vía regularmente en busca de defectos.

Работники регулярно проверяют путь на наличие дефектов.

el estación de tren [существительное]
اجرا کردن

железнодорожная станция

Ex: Llegamos a la estación de tren con media hora de antelación.

Мы прибыли на вокзал за полчаса до отправления.

el andén [существительное]
اجرا کردن

перрон

Ex: Hay mucha gente en el andén.

На платформе много людей.

el ferrocarril [существительное]
اجرا کردن

железная дорога

Ex: La estación de ferrocarril está cerca del centro.

Железнодорожная станция находится недалеко от центра.

la vía muerta [существительное]
اجرا کردن

тупиковый путь

Ex: La locomotora empujó los vagones hacia la vía muerta.

Локомотив толкнул вагоны на тупиковый путь.

la aguja [существительное]
اجرا کردن

стрелка

Ex: Las agujas se controlan desde la cabina de señalización.

Стрелки управляются из сигнальной кабины.

circular [глагол]
اجرا کردن

ходить

Ex: Por la vía tres circulan los trenes de larga distancia.

Ходят по третьему пути поезда дальнего следования.

llegar [глагол]
اجرا کردن

прибывать

Ex: El tren de cercanías llega cada veinte minutos.

Пригородный поезд прибывает каждые двадцать минут.

partir [глагол]
اجرا کردن

отправляться

Ex: Cuando el tren parte, a veces da una sacudida.

Когда поезд отправляется, он иногда даёт толчок.

el empujón [существительное]
اجرا کردن

толкание

Ex: El ruido del empujón se oye en toda la estación.

Шум толкания слышен по всей станции.

el revisor [существительное]
اجرا کردن

контролёр

Ex: El revisor revisa los billetes antes de la salida.

Контролёр проверяет билеты перед отправлением.

el señalero [существительное]
اجرا کردن

сигнальщик

Ex: El trabajo del señalero requiere una gran concentración.

Работа сигнальщика требует большой концентрации.

el maletero [существительное]
اجرا کردن

носильщик

Ex: Los maleteros esperan cerca de la entrada principal de la estación.

Носильщики ждут у главного входа на станцию.

el despachador de trenes [существительное]
اجرا کردن

диспетчер поездов

Ex: La comunicación entre el maquinista y el despachador de trenes es constante.

Связь между машинистом и диспетчером поездов постоянна.

el bloqueo con testigo [существительное]
اجرا کردن

блокировка со свидетелем

Ex: Solo hay un bloqueo con testigo disponible para cada sección crítica.

Для каждой критической секции доступен только один блокировка со свидетелем.