pattern

Συναισθήματα - Enojo

Aprende vocabulario en español para hablar de enojo, ira, irritación y molestia, y describe con mayor precisión la intensidad, las causas y las formas en que se manifiestan estas emociones.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con sentimientos
el irritación
el irritación
[ουσιαστικό]

una sensación o estado de enojo o molestia

ερεθισμός

ερεθισμός

Ex: Habla con calma para evitar la irritación en la conversación. 

Μίλα με ηρεμία για να αποφύγεις την ενόχληση στη συζήτηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la ira
la ira
[ουσιαστικό]

emoción intensa de enojo o rabia

οργή, θυμός

οργή, θυμός

Ex: Expresar la ira de manera sana es fundamental. 

Η έκφραση της οργής με υγιή τρόπο είναι θεμελιώδης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
antagonismo
antagonismo
[ουσιαστικό]

oposición o conflicto activo entre personas, fuerzas o ideas

ανταγωνισμός, αντίθεση

ανταγωνισμός, αντίθεση

Ex: El antagonismo en el equipo arruinó el proyecto. 

Ο ανταγωνισμός στην ομάδα κατέστρεψε το έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pelea
la pelea
[ουσιαστικό]

una discusión violenta o un conflicto físico entre dos o más personas

καυγάς, φιλονικία

καυγάς, φιλονικία

Ex: La pelea comenzó con un comentario desagradable. 

Η μάχη ξεκίνησε με ένα δυσάρεστο σχόλιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la mirada fulminante
la mirada fulminante
[ουσιαστικό]

una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza

αστραπιαίο βλέμμα, θυμωμένο βλέμμα

αστραπιαίο βλέμμα, θυμωμένο βλέμμα

Ex: Intercambiaron miradas fulminantes durante la acalorada discusión. 

Ανταλλάξανε αστραπιαίες ματιές κατά τη διάρκεια της έντονης συζήτησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la indignación
la indignación
[ουσιαστικό]

un sentimiento fuerte de enfado y molestia causado por algo que se considera injusto, ofensivo o malvado

αγανάκτηση, αγανάκτηση

αγανάκτηση, αγανάκτηση

Ex: Su indignación era visible en su rostro. 

Η αγανάκτησή της ήταν ορατή στο πρόσωπό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la irascibilidad
la irascibilidad
[ουσιαστικό]

la tendencia a enojarse o irritarse con facilidad

ευερεθιστότητα

ευερεθιστότητα

Ex: Aprendió a manejar su irascibilidad mediante técnicas de relajación. 

Έμαθε να διαχειρίζεται την ευερεθιστότητά της μέσω τεχνικών χαλάρωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el mal humor
el mal humor
[ουσιαστικό]

un estado de ánimo negativo donde una persona se siente irritable, enojada o de mal genio

κακή διάθεση, δυσάρεστη διάθεση

κακή διάθεση, δυσάρεστη διάθεση

Ex: El mal tiempo pone a mucha gente de mal humor. 

Ο κακός καιρός βάζει πολλούς ανθρώπους σε κακή διάθεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el disgusto
el disgusto
[ουσιαστικό]

un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad

δυσαρέσκεια, πικρία

δυσαρέσκεια, πικρία

Ex: Habló del asunto con disgusto en la voz. 

Μίλησε για το θέμα με αηδία στη φωνή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la furia
la furia
[ουσιαστικό]

un sentimiento de ira muy intensa y violenta

οργή, μανία

οργή, μανία

Ex: Sus ojos brillaban con furia. 

Τα μάτια του λάμπανε από οργή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
despotricar
despotricar
[ρήμα]

hablar o quejarse de manera violenta, exagerada y sin control

βρίζω με οργή

βρίζω με οργή

Ex: Despotricó con tanta furia que se quedó sin voz. 

Φωνάζω με τέτοια οργή που έχασε τη φωνή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el mal genio
el mal genio
[ουσιαστικό]

un carácter o disposición irritable y propenso a enojarse con facilidad

κακός χαρακτήρας

κακός χαρακτήρας

Ex: Su mal genio le impide tener muchas amistades. 

Η κακή του διάθεση τον εμποδίζει να έχει πολλούς φίλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la diatriba
la diatriba
[ουσιαστικό]

un discurso o escrito violento y amargo que critica o ataca a alguien o algo

διάτριβα, οξεία επίθεση

διάτριβα, οξεία επίθεση

Ex: Evitaba las reuniones familiares por las diatribas de su tío. 

Απέφευγε τις οικογενειακές συναντήσεις λόγω των διατριβών του θείου του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la agresividad
la agresividad
[ουσιαστικό]

la cualidad de ser agresivo; comportamiento hostil o amenazante

επιθετικότητα

επιθετικότητα

Ex: La agresividad de su estilo de conducción causó el accidente. 

Η επιθετικότητα του στυλ οδήγησής του προκάλεσε το ατύχημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
colorado
colorado
[επίθετο]

que tiene un tono rojizo por vergüenza, calor, esfuerzo o emoción

κοκκινισμένος, ερυθριώντας

κοκκινισμένος, ερυθριώντας

Ex: Se puso colorado cuando le hicieron el cumplido. 

Έγινε κόκκινος όταν του έκαναν το κομπλιμέντο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el resentimiento
el resentimiento
[ουσιαστικό]

un sentimiento duradero de enojo o amargura hacia alguien por una ofensa o perjuicio real o imaginario

πικρία

πικρία

Ex: El resentimiento acumulado finalmente estalló. 

Η συσσωρευμένη πικρία τελικά εξερράγη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la lucha
la lucha
[ουσιαστικό]

enfrentamiento o combate entre personas, grupos o fuerzas

αγώνας, μάχη

αγώνας, μάχη

Ex: La lucha política fue intensa durante las elecciones. 

Ο πολιτικός αγώνας ήταν έντονος κατά τη διάρκεια των εκλογών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el berrinche
el berrinche
[ουσιαστικό]

un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas

Ex: El berrinche en el supermercado atrajo todas las miradas. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek