pattern

Sentimenti - Enojo

Aprende vocabulario en español para hablar de enojo, ira, irritación y molestia, y describe con mayor precisión la intensidad, las causas y las formas en que se manifiestan estas emociones.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con sentimientos
el irritación
el irritación
[sostantivo]

una sensación o estado de enojo o molestia

irritazione

irritazione

Ex: Habla con calma para evitar la irritación en la conversación. 

Parla con calma per evitare l'irritazione nella conversazione.

Chiudi
Accedi
la ira
la ira
[sostantivo]

emoción intensa de enojo o rabia

ira, collera

ira, collera

Ex: Expresar la ira de manera sana es fundamental. 

Esprimere la rabbia in modo sano è fondamentale.

Chiudi
Accedi
antagonismo
antagonismo
[sostantivo]

oposición o conflicto activo entre personas, fuerzas o ideas

antagonismo, opposizione

antagonismo, opposizione

Ex: El antagonismo en el equipo arruinó el proyecto. 

L'antagonismo nella squadra ha rovinato il progetto.

Chiudi
Accedi
la pelea
la pelea
[sostantivo]

una discusión violenta o un conflicto físico entre dos o más personas

rissa, lite

rissa, lite

Ex: Oí una pelea fuerte en el apartamento de al lado. 

Ho sentito una lite forte nell'appartamento accanto.

Chiudi
Accedi
la mirada fulminante

una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza

sguardo fulminante, sguardo fulmineo

sguardo fulminante, sguardo fulmineo

Ex: Intercambiaron miradas fulminantes durante la acalorada discusión. 

Si scambiarono sguardi fulminanti durante l'accesa discussione.

Chiudi
Accedi
la indignación
la indignación
[sostantivo]

un sentimiento fuerte de enfado y molestia causado por algo que se considera injusto, ofensivo o malvado

indignazione, sdegno

indignazione, sdegno

Ex: Su indignación era visible en su rostro. 

La sua indignazione era visibile sul suo volto.

Chiudi
Accedi
la irascibilidad
la irascibilidad
[sostantivo]

la tendencia a enojarse o irritarse con facilidad

irascibilità

irascibilità

Ex: Aprendió a manejar su irascibilidad mediante técnicas de relajación. 

Ha imparato a gestire la sua irascibilità attraverso tecniche di rilassamento.

Chiudi
Accedi
el mal humor
el mal humor
[sostantivo]

un estado de ánimo negativo donde una persona se siente irritable, enojada o de mal genio

cattivo umore, malumore

cattivo umore, malumore

Ex: El mal tiempo pone a mucha gente de mal humor. 

Il maltempo mette molte persone di cattivo umore.

Chiudi
Accedi
el disgusto
el disgusto
[sostantivo]

un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad

risentimento, dispiacere

risentimento, dispiacere

Ex: Habló del asunto con disgusto en la voz. 

Parlò della questione con disgusto nella voce.

Chiudi
Accedi
la furia
la furia
[sostantivo]

un sentimiento de ira muy intensa y violenta

furia, rabbia

furia, rabbia

Ex: Sus ojos brillaban con furia. 

I suoi occhi brillavano di furia.

Chiudi
Accedi
despotricar

hablar o quejarse de manera violenta, exagerada y sin control

sfogarsi violentemente

sfogarsi violentemente

Ex: Despotricó con tanta furia que se quedó sin voz. 

Sbraitare con tale furore che perse la voce.

Chiudi
Accedi
el mal genio
el mal genio
[sostantivo]

un carácter o disposición irritable y propenso a enojarse con facilidad

cattivo carattere

cattivo carattere

Ex: Su mal genio le impide tener muchas amistades. 

Il suo cattivo carattere gli impedisce di avere molte amicizie.

Chiudi
Accedi
la diatriba
la diatriba
[sostantivo]

un discurso o escrito violento y amargo que critica o ataca a alguien o algo

diatriba, invettiva

diatriba, invettiva

Ex: Evitaba las reuniones familiares por las diatribas de su tío. 

Evitava le riunioni di famiglia a causa delle diatribe di suo zio.

Chiudi
Accedi
la agresividad
la agresividad
[sostantivo]

la cualidad de ser agresivo; comportamiento hostil o amenazante

aggressività

aggressività

Ex: La agresividad de su estilo de conducción causó el accidente. 

L'aggressività del suo stile di guida ha causato l'incidente.

Chiudi
Accedi
colorado
colorado
[aggettivo]

que tiene un tono rojizo por vergüenza, calor, esfuerzo o emoción

arrossato, rubizzo

arrossato, rubizzo

Ex: Se puso colorado cuando le hicieron el cumplido. 

È diventato rosso quando gli hanno fatto il complimento.

Chiudi
Accedi
el resentimiento
el resentimiento
[sostantivo]

un sentimiento duradero de enojo o amargura hacia alguien por una ofensa o perjuicio real o imaginario

risentimento

risentimento

Ex: El resentimiento acumulado finalmente estalló. 

Il risentimento accumulato alla fine è esploso.

Chiudi
Accedi
la lucha
la lucha
[sostantivo]

enfrentamiento o combate entre personas, grupos o fuerzas

lotta, combattimento

lotta, combattimento

Ex: La lucha política fue intensa durante las elecciones. 

La lotta politica fu intensa durante le elezioni.

Chiudi
Accedi
el berrinche
el berrinche
[sostantivo]

un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas

Ex: El berrinche en el supermercado atrajo todas las miradas. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek