pattern

Uczucia - Gniew

Naucz się hiszpańskiego słownictwa do mówienia o złości, gniewie, irytacji i rozdrażnieniu oraz opisuj dokładniej intensywność, przyczyny i sposoby przejawiania się tych emocji.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con sentimientos
el irritación
el irritación
[Rzeczownik]

una sensación o estado de enojo o molestia

podrażnienie

podrażnienie

Ex: El ruido constante produce una gran irritación. 

Stały hałas powoduje duże podrażnienie.

la ira
la ira
[Rzeczownik]

emoción intensa de enojo o rabia

gniew, wściekłość

gniew, wściekłość

Ex: La ira puede dañar las relaciones personales. 

Gniew może zaszkodzić relacjom osobistym.

antagonismo
antagonismo
[Rzeczownik]

oposición o conflicto activo entre personas, fuerzas o ideas

antagonizm, przeciwieństwo

antagonizm, przeciwieństwo

Ex: El perro mostraba antagonismo hacia los gatos. 

Pies okazywał antagonizm wobec kotów.

la pelea
la pelea
[Rzeczownik]

una discusión violenta o un conflicto físico entre dos o más personas

bójka, kłótnia

bójka, kłótnia

Ex: Tuvieron una pelea familiar en la cena. 

Mieli rodzinną kłótnię podczas kolacji.

la mirada fulminante

una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza

piorunujące spojrzenie, gniewne spojrzenie

piorunujące spojrzenie, gniewne spojrzenie

Ex: Su mirada fulminante dejó claro que había cruzado un límite. 

Jej przenikliwe spojrzenie jasno wskazało, że przekroczył granicę.

la indignación
la indignación
[Rzeczownik]

un sentimiento fuerte de enfado y molestia causado por algo que se considera injusto, ofensivo o malvado

oburzenie, oburzenie moralne

oburzenie, oburzenie moralne

Ex: La injusticia generó una ola de indignación. 

Niesprawiedliwość wywołała falę oburzenia.

la irascibilidad
la irascibilidad
[Rzeczownik]

la tendencia a enojarse o irritarse con facilidad

porywczość

porywczość

Ex: Su irascibilidad repentina sorprendió a sus amigos. 

Jego nagła drażliwość zaskoczyła jego przyjaciół.

el mal humor
el mal humor
[Rzeczownik]

un estado de ánimo negativo donde una persona se siente irritable, enojada o de mal genio

zły humor, kiepski nastrój

zły humor, kiepski nastrój

Ex: El mal humor del profesor asustaba a los estudiantes. 

Zły humor nauczyciela przestraszył uczniów.

el disgusto
el disgusto
[Rzeczownik]

un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad

niezadowolenie, uraza

niezadowolenie, uraza

Ex: Mi mayor disgusto fue su falta de honestidad. 

Moje największe obrzydzenie było jego brakiem uczciwości.

la furia
la furia
[Rzeczownik]

un sentimiento de ira muy intensa y violenta

furia, wściekłość

furia, wściekłość

Ex: Contuvo su furia para no empeorar la situación. 

Powstrzymał swoją wściekłość, aby nie pogorszyć sytuacji.

despotricar
despotricar
[Czasownik]

hablar o quejarse de manera violenta, exagerada y sin control

wściekle krzyczeć

wściekle krzyczeć

Ex: Despotricaba contra la injusticia del mundo. 

Despotricar przeciw niesprawiedliwości świata.

el mal genio
el mal genio
[Rzeczownik]

un carácter o disposición irritable y propenso a enojarse con facilidad

zły humor

zły humor

Ex: Todos evitan su mal genio en las mañanas. 

Wszyscy unikają jegozłego humoru rano.

la diatriba
la diatriba
[Rzeczownik]

un discurso o escrito violento y amargo que critica o ataca a alguien o algo

diatryba, gwałtowna tyrada

diatryba, gwałtowna tyrada

Ex: Su carta era una diatriba llena de insultos. 

Jego list był diatrybą pełną obelg.

la agresividad
la agresividad
[Rzeczownik]

la cualidad de ser agresivo; comportamiento hostil o amenazante

agresywność

agresywność

Ex: Su agresividad verbal ocultaba su inseguridad. 

Jego werbalna agresywność ukrywała jego niepewność.

colorado
colorado
[przymiotnik]

que tiene un tono rojizo por vergüenza, calor, esfuerzo o emoción

zaczerwieniony, zarumieniony

zaczerwieniony, zarumieniony

Ex: Se sentía colorado por el error tan evidente. 

Czuł się zaczerwieniony z powodu tak oczywistego błędu.

el resentimiento
el resentimiento
[Rzeczownik]

un sentimiento duradero de enojo o amargura hacia alguien por una ofensa o perjuicio real o imaginario

uraza

uraza

Ex: Su tono de voz delataba su resentimiento. 

Jego ton głosu zdradzał jego urazę.

la lucha
la lucha
[Rzeczownik]

enfrentamiento o combate entre personas, grupos o fuerzas

walka, bitwa

walka, bitwa

Ex: La lucha contra la injusticia continúa. 

Walka z niesprawiedliwością trwa.

el berrinche
el berrinche
[Rzeczownik]

un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas

Ex: Aprendió que con un berrinche no conseguía lo que quería. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek