pattern

Sentimente - Mânie

Învață vocabular spaniol pentru a vorbi despre mânie, furie, iritare și supărare și descrie mai precis intensitatea, cauzele și modurile în care se manifestă aceste emoții.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con sentimientos
el irritación
el irritación
[substantiv]

una sensación o estado de enojo o molestia

iritație

iritație

Ex: La irritación en su voz era evidente durante la discusión. 

Iritația din vocea lui era evidentă în timpul discuției.

Închide
Conectare
la ira
la ira
[substantiv]

emoción intensa de enojo o rabia

furie, mânie

furie, mânie

Ex: Sintió una gran ira al escuchar la noticia. 

Ea a simțit o mare furie când a auzit știrea.

Închide
Conectare
antagonismo
antagonismo
[substantiv]

oposición o conflicto activo entre personas, fuerzas o ideas

antagonism, opozitie

antagonism, opozitie

Ex: Superaron su viejo antagonismo para trabajar juntos. 

Ei și-au depășit vechiul antagonism pentru a lucra împreună.

Închide
Conectare
la pelea
la pelea
[substantiv]

una discusión violenta o un conflicto físico entre dos o más personas

bătaie, ceartă

bătaie, ceartă

Ex: Terminaron su amistad después de una gran pelea. 

Ei și-au încheiat prietenia după o mare ceartă.

Închide
Conectare
la mirada fulminante

una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza

privire fulgerătoare, privire furioasă

privire fulgerătoare, privire furioasă

Ex: Su mirada fulminante silenció la habitación al instante. 

Privirea lui fulgerătoare a făcut camera să tacă instantaneu.

Închide
Conectare
la indignación
la indignación
[substantiv]

un sentimiento fuerte de enfado y molestia causado por algo que se considera injusto, ofensivo o malvado

indignare, revolta

indignare, revolta

Ex: Su comentario causó indignación general. 

Comentariul său a provocat indignare generală.

Închide
Conectare
la irascibilidad
la irascibilidad
[substantiv]

la tendencia a enojarse o irritarse con facilidad

irascibilitate

irascibilitate

Ex: Su irascibilidad le causaba problemas en el trabajo. 

Irașcibilitatea lui îi cauza probleme la locul de muncă.

Închide
Conectare
el mal humor
el mal humor
[substantiv]

un estado de ánimo negativo donde una persona se siente irritable, enojada o de mal genio

dispoziție proastă, stare de spirit proastă

dispoziție proastă, stare de spirit proastă

Ex: Se levantó con mal humor hoy. 

S-a trezit astăzi cu dispoziție proastă.

Închide
Conectare
el disgusto
el disgusto
[substantiv]

un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad

nemulțumire, resentiment

nemulțumire, resentiment

Ex: Guardo un disgusto por lo que pasó el año pasado. 

Încă păstrez dezgust pentru ceea ce s-a întâmplat anul trecut.

Închide
Conectare
la furia
la furia
[substantiv]

un sentimiento de ira muy intensa y violenta

furie, mânie

furie, mânie

Ex: La traición lo llenó de furia. 

Trădarea l-a umplut de furie.

Închide
Conectare
despotricar

hablar o quejarse de manera violenta, exagerada y sin control

a se văita violent

a se văita violent

Ex: El cliente empezó a despotricar contra el servicio. 

Clientul a început să țipe împotriva serviciului.

Închide
Conectare
el mal genio
el mal genio
[substantiv]

un carácter o disposición irritable y propenso a enojarse con facilidad

dispoziție proastă

dispoziție proastă

Ex: A pesar de su mal genio, tiene un buen corazón. 

În ciuda naturii sale rele, are o inimă bună.

Închide
Conectare
la diatriba
la diatriba
[substantiv]

un discurso o escrito violento y amargo que critica o ataca a alguien o algo

diatribă, tiradă violentă

diatribă, tiradă violentă

Ex: Su discurso se convirtió en una diatriba personal. 

Discursul său s-a transformat într-o diatribă personală.

Închide
Conectare
la agresividad
la agresividad
[substantiv]

la cualidad de ser agresivo; comportamiento hostil o amenazante

agresivitate

agresivitate

Ex: Su agresividad en el debate no ayudó a su causa. 

Agresivitatea lui în dezbatere nu a ajutat cauza sa.

Închide
Conectare
colorado
colorado
[adjectiv]

que tiene un tono rojizo por vergüenza, calor, esfuerzo o emoción

roșit, înroșit

roșit, înroșit

Ex: La ira lo tenía colorado. 

Furia l-a făcut roșu.

Închide
Conectare
el resentimiento
el resentimiento
[substantiv]

un sentimiento duradero de enojo o amargura hacia alguien por una ofensa o perjuicio real o imaginario

resentiment

resentiment

Ex: Su resentimiento hacia su hermano era evidente. 

Ressentimentul ei față de fratele ei era evident.

Închide
Conectare
la lucha
la lucha
[substantiv]

enfrentamiento o combate entre personas, grupos o fuerzas

luptă, bătălie

luptă, bătălie

Ex: Los soldados participaron en muchas luchas. 

Soldații au participat la multe lupte.

Închide
Conectare
el berrinche
el berrinche
[substantiv]

un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas

Ex: Cuando tiene sueño, le dan berrinches por cualquier cosa. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek