bailarín de flamenco, especialmente de forma profesional
رقصنده فلامنکو, بایلاور
او یک bailaor است که در سطح بینالمللی شناخته شده است.
un artista que crea películas, especialmente un director o realizador
فیلمساز, کارگردان
فیلمساز جوان با اولین فیلم کوتاه خود شناخته شد.
persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales
آهنگساز
آهنگساز یک سمفونی جدید نوشت.
un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra
رقص آرا
طراح رقص یک رقص مدرن برای تولید جدید ایجاد کرد.
voz o cantante con el registro vocal más agudo
سوپرانو
این یک سوپرانو است که در سراسر جهان شناخته شده است.
voz o cantante masculino con un registro vocal agudo
تنور
او یک تنور معروف در اپرا بینالمللی است.
una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes
نماینده
خواننده به یک نماینده برای مدیریت تورهایش نیاز دارد.
combinación de sonidos simultáneos que produce un efecto agradable o equilibrado
هارمونی
گروه کر برای ساعتها هارمونی را تمرین کرد.
ajustar un instrumento musical para que produzca el sonido correcto
کوک کردن
لازم است که گیتار را به طور منظم کوک کنید.
una canción que cuenta una historia, a menudo de naturaleza sentimental o narrativa
تصنیف, آهنگ عاشقانه
بالاد داستان یک مسافر تنها را روایت میکند.
grupo de personas que cantan juntas, generalmente armonizando
گروه کر
گروه کر یک سرود کریسمس را در کلیسا اجرا کرد.
grupo formado por cuatro personas o músicos
گروه چهارنفره
آنها یک چهارنفره برای مسابقه موسیقی تشکیل دادند.
un grupo musical formado por dos intérpretes
گروه دونفره
آنها یک دوئت گیتار و ویولن تشکیل دادند تا موسیقی کلاسیک بنوازند.
función o evento que se presenta para entretener al público
نمایش, برنامه
سیرک یک نمایش شگفتانگیز ارائه کرد.
una serie de conciertos o actuaciones en diferentes ciudades o países
تور موسیقی, گردش، تور
تور شامل بیست کنسرت در مجموع میشود.
instrumento musical que produce sonido al vibrar sus cuerdas
ساز زهی
گیتار یک ساز زهی است که در بسیاری از ژانرها استفاده میشود.
instrumento musical que produce sonido al ser golpeado o sacudido
ساز کوبهای
درام ست مجموعهای از سازهای کوبهای است.
instrumento musical que produce sonido al soplar aire dentro de él
ساز بادی
ساکسوفون یک ساز بادی است که در جاز استفاده میشود.
relacionado con el escenario o la representación teatral
صحنه
او حضور صحنهای بزرگی دارد.
acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical
رقص
او از کودکی رقص کلاسیک تمرین میکند.
arte que se refiere al cine como forma de expresión artística
هنر هفتم
او عاشق بزرگ هنر هفتم است.
forma en que se ejecuta o representa una obra artística o musical
اجرا, تفسیر
تفسیر موسیقی بسیار احساسی بود.
una actuación musical en vivo, a menudo de un solista o un grupo pequeño
اجرای زنده, کنسرت
ما در یک رسیتال گیتار کلاسیک در شنبه گذشته شرکت کردیم.
secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos
ریتم, ضرب، نواخت
کودکان ریتم را با کف زدن و پا کوبیدن یاد گرفتند.
composición musical para uno o más instrumentos, generalmente en varios movimientos
سونات, سونات
این سونات یکی از مشهورترین آثار اوست.
mostrar imágenes o películas en una pantalla grande
به نمایش در آوردن, روی پرده بردن
سینما فیلمهای سهبعدی را پروژکت میکند.
la presentación de una película o video a una audiencia en una pantalla
سانس
ما در نمایش ویژه برای مطبوعات شرکت کردیم.
el lugar y el tiempo en los que ocurre una historia
فضا, محیط
یک محیط خوب به خواننده کمک میکند تا صحنه را تصور کند.
describir y valorar críticamente una obra, libro o evento
نقد کردن, بررسی کردن
او قصد دارد کتاب را برای یک مجله ادبی نقد کند.
proceso de organizar y combinar escenas o elementos en cine, teatro o televisión para crear una obra completa
مونتاژ, تدوین
مونتاژ نهایی شامل جلوههای صوتی و موسیقی میشود.
persona que escribe el guion de una película, serie o programa
فیلمنامهنویس
فیلمنامهنویس برای کارش در سریال جایزهای برنده شد.
