pattern

DELE C1 - Nghệ thuật biểu diễn

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha trình độ DELE C1 về sân khấu, khiêu vũ, âm nhạc trực tiếp, diễn xuất, dàn dựng, sản xuất và phê bình các chương trình và buổi biểu diễn.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
el bailaor
el bailaor
[Danh từ]

bailarín de flamenco, especialmente de forma profesional

vũ công flamenco, bailaor

vũ công flamenco, bailaor

Ex: El joven bailaor estudia en una escuela de arte. 

Bailaor trẻ học tại một trường nghệ thuật.

el cineasta
el cineasta
[Danh từ]

un artista que crea películas, especialmente un director o realizador

nhà làm phim

nhà làm phim

Ex: Un cineasta debe tener una visión clara y habilidades de liderazgo. 

Một nhà làm phim phải có tầm nhìn rõ ràng và kỹ năng lãnh đạo.

el compositor
el compositor
[Danh từ]

persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales

nhà soạn nhạc, người sáng tác nhạc

nhà soạn nhạc, người sáng tác nhạc

Ex: Muchos compositores trabajan en la música de películas. 

Nhà soạn nhạc làm việc trên âm nhạc của phim.

el coreógrafo
el coreógrafo
[Danh từ]

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

biên đạo múa

biên đạo múa

Ex: Un buen coreógrafo sabe cómo usar el espacio escénico de forma efectiva. 

Một biên đạo múa giỏi biết cách sử dụng không gian sân khấu một cách hiệu quả.

el soprano
el soprano
[Danh từ]

voz o cantante con el registro vocal más agudo

giọng nữ cao

giọng nữ cao

Ex: La soprano principal brilló en la ópera. 

Giọng soprano chính tỏa sáng trong vở opera.

el tenor
el tenor
[Danh từ]

voz o cantante masculino con un registro vocal agudo

giọng nam cao

giọng nam cao

Ex: El tenor principal recibió una ovación. 

Giọng nam cao chính đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.

el representante
el representante
[Danh từ]

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

đại diện, đại lý

đại diện, đại lý

Ex: Mi representante se encarga de todas mis ofertas de trabajo. 

Đại diện của tôi xử lý tất cả các đề nghị công việc của tôi.

la armonía
la armonía
[Danh từ]

combinación de sonidos simultáneos que produce un efecto agradable o equilibrado

hòa âm, sự hài hòa

hòa âm, sự hài hòa

Ex: Esa banda es conocida por sus armonías vocales perfectas. 

Ban nhạc đó được biết đến với những hòa âm thanh nhạc hoàn hảo.

afinar
afinar
[Động từ]

ajustar un instrumento musical para que produzca el sonido correcto

chỉnh dây

chỉnh dây

Ex: Afinaron los violines antes de la actuación. 

Họ đã lên dây đàn violin trước buổi biểu diễn.

la balada
la balada
[Danh từ]

una canción que cuenta una historia, a menudo de naturaleza sentimental o narrativa

bản ballad

bản ballad

Ex: Su nueva balada se ha convertido en un gran éxito. 

Bài hát ballad mới của anh ấy đã trở thành một thành công lớn.

el coro
el coro
[Danh từ]

grupo de personas que cantan juntas, generalmente armonizando

dàn hợp xướng, đội hợp xướng

dàn hợp xướng, đội hợp xướng

Ex: El coro infantil cantó frente a los padres. 

Dàn hợp xướng trẻ em đã hát trước mặt các bậc phụ huynh.

el cuarteto
el cuarteto
[Danh từ]

grupo formado por cuatro personas o músicos

tứ tấu

tứ tấu

Ex: El cuarteto de cuerda ensaya cada semana. 

Tứ tấu đàn dây tập luyện mỗi tuần.

el dúo
el dúo
[Danh từ]

un grupo musical formado por dos intérpretes

song ca, đôi

song ca, đôi

Ex: El dúo de jazz era conocido por sus improvisaciones. 

Bộ đôi nhạc jazz được biết đến với những đoạn ứng tác của họ.

el espectáculo
el espectáculo
[Danh từ]

función o evento que se presenta para entretener al público

buổi biểu diễn

buổi biểu diễn

Ex: Ese espectáculo de luces fue impresionante. 

Buổi biểu diễn ánh sáng đó thật ấn tượng.

la gira
la gira
[Danh từ]

una serie de conciertos o actuaciones en diferentes ciudades o países

chuyến lưu diễn, loạt buổi hòa nhạc

chuyến lưu diễn, loạt buổi hòa nhạc

Ex: Los músicos viajan en autobús durante toda la gira. 

Các nhạc sĩ đi du lịch bằng xe buýt trong suốt chuyến lưu diễn.

el instrumento de cuerda

instrumento musical que produce sonido al vibrar sus cuerdas

nhạc cụ dây

nhạc cụ dây

Ex: El chelo es un instrumento de cuerda grande. 

Đàn cello là một nhạc cụ dây lớn.

el instrumento de percusión

instrumento musical que produce sonido al ser golpeado o sacudido

nhạc cụ gõ

nhạc cụ gõ

Ex: Los instrumentos de percusión marcan el ritmo en la música. 

Nhạc cụ gõ đánh dấu nhịp điệu trong âm nhạc.

el instrumento de viento

instrumento musical que produce sonido al soplar aire dentro de él

nhạc cụ hơi

nhạc cụ hơi

Ex: En la banda hay varios instrumentos de viento. 

Trong ban nhạc có một số nhạc cụ hơi.

escénico
escénico
[Tính từ]

relacionado con el escenario o la representación teatral

sân khấu, thuộc về sân khấu

sân khấu, thuộc về sân khấu

Ex: El director cuidó todos los detalles escénicos. 

Đạo diễn đã chăm sóc tất cả các chi tiết sân khấu.

el baile
el baile
[Danh từ]

acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical

điệu nhảy, vũ hội

điệu nhảy, vũ hội

Ex: Me encanta ver el baile flamenco. 

Tôi thích xem điệu nhảy flamenco.

el séptimo arte
el séptimo arte
[Danh từ]

arte que se refiere al cine como forma de expresión artística

nghệ thuật thứ bảy

nghệ thuật thứ bảy

Ex: Estudió historia del séptimo arte en la universidad. 

Anh ấy đã học lịch sử của nghệ thuật thứ bảy tại trường đại học.

la interpretación

forma en que se ejecuta o representa una obra artística o musical

diễn xuất, trình diễn

diễn xuất, trình diễn

Ex: El público aplaudió la interpretación del actor. 

Khán giả đã vỗ tay tán thưởng diễn xuất của diễn viên.

el recital
el recital
[Danh từ]

una actuación musical en vivo, a menudo de un solista o un grupo pequeño

buổi độc tấu

buổi độc tấu

Ex: El recital del violinista duró casi dos horas. 

Buổi độc tấu của nghệ sĩ violin kéo dài gần hai giờ.

el ritmo
el ritmo
[Danh từ]

secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos

nhịp điệu, tiết tấu

nhịp điệu, tiết tấu

Ex: El ritmo constante del reloj me ayudó a concentrarme. 

Nhịp điệu ổn định của đồng hồ đã giúp tôi tập trung.

la sonata
la sonata
[Danh từ]

composición musical para uno o más instrumentos, generalmente en varios movimientos

sonata, sonata

sonata, sonata

Ex: Estudian la estructura de una sonata clásica. 

Họ nghiên cứu cấu trúc của một bản sonata cổ điển.

proyectar
proyectar
[Động từ]

mostrar imágenes o películas en una pantalla grande

chiếu

chiếu

Ex: Proyectaron un documental sobre la naturaleza. 

Họ đã chiếu một bộ phim tài liệu về thiên nhiên.

la proyección
la proyección
[Danh từ]

la presentación de una película o video a una audiencia en una pantalla

chiếu, trình chiếu

chiếu, trình chiếu

Ex: Después de la proyección, habrá un coloquio con el director. 

Sau buổi chiếu, sẽ có một cuộc thảo luận với đạo diễn.

el ambientación
el ambientación
[Danh từ]

el lugar y el tiempo en los que ocurre una historia

bối cảnh, khung cảnh

bối cảnh, khung cảnh

Ex: La ambientación de la obra de teatro es una cocina pequeña. 

Bối cảnh của vở kịch là một nhà bếp nhỏ.

reseñar
reseñar
[Động từ]

describir y valorar críticamente una obra, libro o evento

phê bình, đánh giá

phê bình, đánh giá

Ex: El artículo reseña las últimas exposiciones de arte. 

Bài báo đánh giá các triển lãm nghệ thuật mới nhất.

el montaje
el montaje
[Danh từ]

proceso de organizar y combinar escenas o elementos en cine, teatro o televisión para crear una obra completa

dựng phim

dựng phim

Ex: La película necesita un montaje más dinámico. 

Bộ phim cần một montage năng động hơn.

el guionista
el guionista
[Danh từ]

persona que escribe el guion de una película, serie o programa

biên kịch

biên kịch

Ex: El guionista trabaja en el guion antes de empezar a filmar. 

Biên kịch làm việc trên kịch bản trước khi bắt đầu quay phim.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek