volver a un estado normal de salud, energía o situación después de una enfermedad, accidente o dificultad

بهبود یافتن
disponer o arreglar elementos o actividades de manera ordenada

سامان دادن, ترتیب دادن، تنظیم کردن
aceptar o encargarse de una responsabilidad, tarea o función

به عهده گرفتن, پذیرفتن
proteger algo o a alguien del daño, peligro o ataque

دفاع کردن
elegir una cosa antes que otra porque gusta más

ترجیح دادن
ir de un lugar a otro, especialmente a lugares lejanos

سفر کردن
juntar o conectar dos o más elementos para formar una unidad

وصل کردن, متصل کردن
hacer que alguien haga algo que no quiere o que debe hacer

مجبور کردن, بهزور وادار کردن
llamar la atención sobre algo o avisar de un peligro o error

هشدار دادن, اخطار دادن
prestar atención a una persona, cosa o asunto

توجه کردن, دقت کردن
progresar o mejorar en un proceso, actividad o situación

پیشرفت کردن, پیش رفتن
asegurar que algo es correcto o verdadero

تأیید کردن, تصدیق کردن
decir que algo no es cierto o no aceptarlo

تکذیب کردن, انکار کردن
sacar o dejar de usar una prenda de vestir

درآوردن (لباس)
dejar de ser visible o dejar de existir

ناپدید شدن, غیب شدن
aparecer o producirse algo de forma repentina

ظاهر شدن, پدیدار شدن
expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

تظاهرات کردن
significar o dar a entender algo sin decirlo directamente

اشاره داشتن, اشاره کردن، به معنای چیزی بودن
levantar algo del suelo o de una superficie

بلند کردن, برداشتن، جمع کردن
encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil

حل کردن
tener dentro o incluir algo en su interior

حاوی بودن, در برداشتن، شامل بودن
aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

اعمال کردن, وضع کردن
tener miedo o inquietud por algo

نگران چیزی بودن, دلواپس چیزی بودن
inscribir o anotar oficialmente algo o a alguien en un registro
pedir a alguien que vaya a un evento o lugar

دعوت کردن
terminar algo o darlo por finalizado

تمام کردن, پایان دادن
tener un precio o costar una determinada cantidad de dinero
establecer o decidir con precisión una condición, cantidad, resultado o característica

تعیین کردن, معلوم کردن
continuar en un lugar o estado sin moverse

ماندن
pedir algo con autoridad o firmeza

خواستار شدن, تقاضا کردن، خواستن
organizar o colocar cosas de una manera ordenada o adecuada

مرتب کردن, چیدن
formar parte de un conjunto o constituirlo junto con otros elementos

تشکیل دادن
mostrar alegría o diversión haciendo sonidos con la boca

خندیدن
encontrar o situar el lugar o posición de algo o alguien

مکان یابی کردن, قرار دادن
reservar o apartar algo para uso futuro

کنار گذاشتن, نگه داشتن
aceptar o dar por bueno algo, especialmente una decisión, plan o propuesta

تأیید کردن
tener relación o equivalencia con algo

مربوط بودن, ربط داشتن
ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático

باعث شدن, موجب شدن
afirmar o pedir algo con firmeza y perseverancia

اصرار کردن, پافشاری کردن
dar respuesta a algo que alguien pregunta o dice

جواب دادن, پاسخ دادن
atraer la atención o curiosidad de alguien

جذابیت داشتن
lanzar algo con la mano o desde un lugar

پرت کردن, انداختن
detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar

توقف کردن, ایستادن، متوقف شدن
observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas

مراقب بودن
establecer una conexión o vínculo entre cosas o personas

ارتباط دادن, مرتبط کردن
incluir o integrar algo dentro de un conjunto o sistema

گنجاندن, ادغام کردن
