pattern

500 Verbos más comunes - 201-250

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
500 Verbos más comunes
recuperar
recuperar
[فعل]

volver a un estado normal de salud, energía o situación después de una enfermedad, accidente o dificultad

بهبود یافتن

بهبود یافتن

Ex: Me recuperé rápidamente después de la gripe. 
بستن
ورود
organizar
organizar
[فعل]

disponer o arreglar elementos o actividades de manera ordenada

سامان دادن, ترتیب دادن، تنظیم کردن

سامان دادن, ترتیب دادن، تنظیم کردن

Ex: Voy a organizar la fiesta de cumpleaños. 
بستن
ورود
asumir
asumir
[فعل]

aceptar o encargarse de una responsabilidad, tarea o función

به عهده گرفتن, پذیرفتن

به عهده گرفتن, پذیرفتن

Ex: Decidió asumir el proyecto sin ayuda externa. 
بستن
ورود
defender
defender
[فعل]

proteger algo o a alguien del daño, peligro o ataque

دفاع کردن

دفاع کردن

Ex: El soldado defendió la ciudad del enemigo. 
بستن
ورود
preferir
preferir
[فعل]

elegir una cosa antes que otra porque gusta más

ترجیح دادن

ترجیح دادن

Ex: Prefiero té en lugar de café. 
بستن
ورود
viajar
viajar
[فعل]

ir de un lugar a otro, especialmente a lugares lejanos

سفر کردن

سفر کردن

Ex: Me gusta viajar por el mundo. 
بستن
ورود
unir
unir
[فعل]

juntar o conectar dos o más elementos para formar una unidad

وصل کردن, متصل کردن

وصل کردن, متصل کردن

Ex: Unieron las dos piezas con pegamento. 
بستن
ورود
obligar
obligar
[فعل]

hacer que alguien haga algo que no quiere o que debe hacer

مجبور کردن, به‌زور وادار کردن

مجبور کردن, به‌زور وادار کردن

Ex: No quiero obligarte a venir si no quieres. 
بستن
ورود
pretender
pretender
[فعل]

tener la intención de hacer algo

قصد داشتن

قصد داشتن

Ex: No pretendo ofenderte. 
بستن
ورود
advertir
advertir
[فعل]

llamar la atención sobre algo o avisar de un peligro o error

هشدار دادن, اخطار دادن

هشدار دادن, اخطار دادن

Ex: Te debo advertir sobre los riesgos. 
بستن
ورود
disfrutar
disfrutar
[فعل]

sentir placer con algo

لذت بردن

لذت بردن

Ex: Disfruto mucho la música. 
بستن
ورود
atender
atender
[فعل]

prestar atención a una persona, cosa o asunto

توجه کردن, دقت کردن

توجه کردن, دقت کردن

Ex: Si no sabes, tienes que atender. 
بستن
ورود
avanzar
avanzar
[فعل]

progresar o mejorar en un proceso, actividad o situación

پیشرفت کردن, پیش رفتن

پیشرفت کردن, پیش رفتن

Ex: La medicina ha avanzado en las últimas décadas. 
بستن
ورود
visitar
visitar
[فعل]

ir a ver a alguien

ملاقات کردن

ملاقات کردن

Ex: Voy a visitar a mis abuelos este fin de semana. 
بستن
ورود
confirmar
confirmar
[فعل]

asegurar que algo es correcto o verdadero

تأیید کردن, تصدیق کردن

تأیید کردن, تصدیق کردن

Ex: El médico confirmó el diagnóstico. 
بستن
ورود
negar
negar
[فعل]

decir que algo no es cierto o no aceptarlo

تکذیب کردن, انکار کردن

تکذیب کردن, انکار کردن

Ex: Él negó haber tomado el dinero. 
بستن
ورود
quitar
quitar
[فعل]

sacar o dejar de usar una prenda de vestir

درآوردن (لباس)

درآوردن (لباس)

Ex: Me quité el abrigo porque hacía calor. 
بستن
ورود
desaparecer
desaparecer
[فعل]

dejar de ser visible o dejar de existir

ناپدید شدن, غیب شدن

ناپدید شدن, غیب شدن

Ex: El gato desapareció detrás del sofá. 
بستن
ورود
surgir
surgir
[فعل]

aparecer o producirse algo de forma repentina

ظاهر شدن, پدیدار شدن

ظاهر شدن, پدیدار شدن

Ex: Surgieron problemas inesperados. 
بستن
ورود
manifestar
manifestar
[فعل]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

تظاهرات کردن

تظاهرات کردن

Ex: Se manifestó en contra de la violencia y la discriminación. 
بستن
ورود
implicar
implicar
[فعل]

significar o dar a entender algo sin decirlo directamente

اشاره داشتن, اشاره کردن، به معنای چیزی بودن

اشاره داشتن, اشاره کردن، به معنای چیزی بودن

Ex: Sus palabras implican que no está de acuerdo. 
بستن
ورود
recoger
recoger
[فعل]

levantar algo del suelo o de una superficie

بلند کردن, برداشتن، جمع کردن

بلند کردن, برداشتن، جمع کردن

Ex: Recogí el lápiz que se cayó. 
بستن
ورود
resolver
resolver
[فعل]

encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil

حل کردن

حل کردن

Ex: Ella sabe resolver problemas difíciles. 
بستن
ورود
contener
contener
[فعل]

tener dentro o incluir algo en su interior

حاوی بودن, در برداشتن، شامل بودن

حاوی بودن, در برداشتن، شامل بودن

Ex: La caja contiene varios libros. 
بستن
ورود
imponer
imponer
[فعل]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

اعمال کردن, وضع کردن

اعمال کردن, وضع کردن

Ex: El juez impuso una multa al acusado. 
بستن
ورود
preocupar
preocupar
[فعل]

tener miedo o inquietud por algo

نگران چیزی بودن, دلواپس چیزی بودن

نگران چیزی بودن, دلواپس چیزی بودن

Ex: No te preocupes por el examen. 
بستن
ورود
registrar
registrar
[فعل]

inscribir o anotar oficialmente algo o a alguien en un registro

Ex: Los estudiantes deben registrar sus datos antes del curso. 
بستن
ورود
invitar
invitar
[فعل]

pedir a alguien que vaya a un evento o lugar

دعوت کردن

دعوت کردن

Ex: Voy a invitar a mis amigos a la fiesta. 
بستن
ورود
concluir
concluir
[فعل]

terminar algo o darlo por finalizado

تمام کردن, پایان دادن

تمام کردن, پایان دادن

Ex: Concluimos el proyecto ayer. 
بستن
ورود
valer
valer
[فعل]

tener un precio o costar una determinada cantidad de dinero

Ex: Esta camisa vale treinta euros. 
بستن
ورود
determinar
determinar
[فعل]

establecer o decidir con precisión una condición, cantidad, resultado o característica

تعیین کردن, معلوم کردن

تعیین کردن, معلوم کردن

Ex: El análisis determinará la causa del problema. 
بستن
ورود
permanecer
permanecer
[فعل]

continuar en un lugar o estado sin moverse

ماندن

ماندن

Ex: Permaneció en casa durante todo el día. 
بستن
ورود
exigir
exigir
[فعل]

pedir algo con autoridad o firmeza

خواستار شدن, تقاضا کردن، خواستن

خواستار شدن, تقاضا کردن، خواستن

Ex: El sindicato exigió mejores condiciones laborales. 
بستن
ورود
disponer
disponer
[فعل]

organizar o colocar cosas de una manera ordenada o adecuada

مرتب کردن, چیدن

مرتب کردن, چیدن

Ex: Hay que disponer las sillas en círculo. 
بستن
ورود
integrar
integrar
[فعل]

formar parte de un conjunto o constituirlo junto con otros elementos

تشکیل دادن

تشکیل دادن

Ex: Cinco expertos integran el comité. 
بستن
ورود
reír
reír
[فعل]

mostrar alegría o diversión haciendo sonidos con la boca

خندیدن

خندیدن

Ex: Me gusta reír con mis amigos. 
بستن
ورود
ubicar
ubicar
[فعل]

encontrar o situar el lugar o posición de algo o alguien

مکان یابی کردن, قرار دادن

مکان یابی کردن, قرار دادن

Ex: No pudieron ubicar el edificio en el mapa. 
بستن
ورود
guardar
guardar
[فعل]

reservar o apartar algo para uso futuro

کنار گذاشتن, نگه داشتن

کنار گذاشتن, نگه داشتن

Ex: Guarda un poco de pastel para después. 
بستن
ورود
aprobar
aprobar
[فعل]

aceptar o dar por bueno algo, especialmente una decisión, plan o propuesta

تأیید کردن

تأیید کردن

Ex: El comité aprobó la propuesta. 
بستن
ورود
corresponder
corresponder
[فعل]

tener relación o equivalencia con algo

مربوط بودن, ربط داشتن

مربوط بودن, ربط داشتن

Ex: Su relato corresponde a los hechos. 
بستن
ورود
causar
causar
[فعل]

ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático

باعث شدن, موجب شدن

باعث شدن, موجب شدن

Ex: El accidente causó mucho dolor en la familia. 
بستن
ورود
insistir
insistir
[فعل]

afirmar o pedir algo con firmeza y perseverancia

اصرار کردن, پافشاری کردن

اصرار کردن, پافشاری کردن

Ex: Mi amigo insiste en que vayamos al cine. 
بستن
ورود
contestar
contestar
[فعل]

dar respuesta a algo que alguien pregunta o dice

جواب دادن, پاسخ دادن

جواب دادن, پاسخ دادن

Ex: Contesté todas las preguntas del examen. 
بستن
ورود
interesar
interesar
[فعل]

atraer la atención o curiosidad de alguien

جذابیت داشتن

جذابیت داشتن

Ex: Me interesa la historia antigua. 
بستن
ورود
tirar
tirar
[فعل]

lanzar algo con la mano o desde un lugar

پرت کردن, انداختن

پرت کردن, انداختن

Ex: El niño tiró la pelota al otro lado del parque. 
بستن
ورود
parar
parar
[فعل]

detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar

توقف کردن, ایستادن، متوقف شدن

توقف کردن, ایستادن، متوقف شدن

Ex: El coche paró en el semáforo rojo. 
بستن
ورود
controlar
controlar
[فعل]

observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas

مراقب بودن

مراقب بودن

Ex: El guardia controla la entrada del edificio. 
بستن
ورود
relacionar
relacionar
[فعل]

establecer una conexión o vínculo entre cosas o personas

ارتباط دادن, مرتبط کردن

ارتباط دادن, مرتبط کردن

Ex: Es fácil relacionar las imágenes con las palabras. 
بستن
ورود
incorporar
incorporar
[فعل]

incluir o integrar algo dentro de un conjunto o sistema

گنجاندن, ادغام کردن

گنجاندن, ادغام کردن

Ex: La empresa decidió incorporar nuevas tecnologías. 
بستن
ورود
acordar
acordar
[فعل]

llegar dos o más personas a una misma decisión o conclusión sobre algo

توافق کردن, موافقت کردن

توافق کردن, موافقت کردن

Ex: Acordamos reunirnos el lunes. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek