pattern

500 verbes les plus courants - Verbes les plus courants 201-250

Apprenez les verbes 201 à 250 parmi les 500 verbes espagnols les plus courants et améliorez votre capacité à reconnaître et à utiliser des actions et expressions verbales dans différents contextes.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
500 Verbos más comunes
recuperar
recuperar
[verbe]

volver a un estado normal de salud, energía o situación después de una enfermedad, accidente o dificultad

récupérer

récupérer

Ex: Necesito recuperarme antes de volver a trabajar. 

Je dois me rétablir avant de retourner au travail.

organizar
organizar
[verbe]

disponer o arreglar elementos o actividades de manera ordenada

organiser, arranger

organiser, arranger

Ex: El equipo organizó un evento benéfico. 

L'équipe organisa un événement caritatif.

asumir
asumir
[verbe]

aceptar o encargarse de una responsabilidad, tarea o función

assumer, se charger de

assumer, se charger de

Ex: No puede asumir más trabajo en este momento. 

Elle ne peut pas assumer plus de travail pour le moment.

defender
defender
[verbe]

proteger algo o a alguien del daño, peligro o ataque

défendre

défendre

Ex: Los padres defendieron a su hijo en la escuela. 

Les parents ont défendu leur enfant à l'école.

preferir
preferir
[verbe]

elegir una cosa antes que otra porque gusta más

préférer, aimer mieux

préférer, aimer mieux

Ex: Mi hermana prefiere estudiar por la noche. 

Ma sœur préfère étudier la nuit.

viajar
viajar
[verbe]

ir de un lugar a otro, especialmente a lugares lejanos

voyager, se déplacer

voyager, se déplacer

Ex: Ella viaja mucho por trabajo. 

Elle voyage beaucoup pour le travail.

unir
unir
[verbe]

juntar o conectar dos o más elementos para formar una unidad

Ex: Hay que unir los cables correctamente. 
obligar
obligar
[verbe]

hacer que alguien haga algo que no quiere o que debe hacer

forcer,  contraindre

forcer, contraindre

Ex: La ley obliga a usar cinturón de seguridad. 

La loi oblige à utiliser la ceinture de sécurité.

pretender
pretender
[verbe]

tener la intención de hacer algo

prétendre

prétendre

Ex: ¿Qué pretendes hacer con esto? 

Qu'entends-tu faire avec cela ?

advertir
advertir
[verbe]

llamar la atención sobre algo o avisar de un peligro o error

avertir, prévenir

avertir, prévenir

Ex: Ella me advirtió que llegaría tarde. 

Elle m'a averti qu'elle arriverait en retard.

disfrutar
disfrutar
[verbe]

sentir placer con algo

apprécier,  profiter

apprécier, profiter

Ex: Ellos disfrutan cada momento juntos. 

Ils profitent de chaque moment ensemble.

atender
atender
[verbe]

prestar atención a una persona, cosa o asunto

Ex: Los alumnos atendieron a la explicación. 
avanzar
avanzar
[verbe]

progresar o mejorar en un proceso, actividad o situación

progresser, avancer

progresser, avancer

Ex: El aprendizaje de un idioma avanza con la práctica diaria. 

L'apprentissage d'une langue avance avec la pratique quotidienne.

visitar
visitar
[verbe]

ir a ver a alguien

rendre visite

rendre visite

Ex: Vamos a visitar a nuestro profesor después de clase. 

Nous allons visiter notre professeur après les cours.

confirmar
confirmar
[verbe]

asegurar que algo es correcto o verdadero

confirmer

confirmer

Ex: El profesor confirmó los resultados del examen. 

Le professeur confirma les résultats de l'examen.

negar
negar
[verbe]

decir que algo no es cierto o no aceptarlo

nier

nier

Ex: Ella negó conocer a la víctima. 

Elle niera connaître la victime.

quitar
quitar
[verbe]

sacar o dejar de usar una prenda de vestir

enlever

enlever

Ex: ¿Puedes quitarte la chaqueta? 

Peux-tu enlever ta veste ?

desaparecer

dejar de ser visible o dejar de existir

disparaître

disparaître

Ex: Su sonrisa desapareció de repente. 

Son sourire disparut soudainement.

surgir
surgir
[verbe]

aparecer o producirse algo de forma repentina

surgir, apparaître

surgir, apparaître

Ex: La idea surgió durante la reunión. 

L'idée a surgi pendant la réunion.

manifestar
manifestar
[verbe]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

exprimer, déclarer

exprimer, déclarer

Ex: Miles de personas se manifestaron pacíficamente en la plaza central. 

Des milliers de personnes se sont manifestées pacifiquement sur la place centrale.

implicar
implicar
[verbe]

significar o dar a entender algo sin decirlo directamente

impliquer, sous-entendre

impliquer, sous-entendre

Ex: Lo que dijo implica un riesgo para el proyecto. 

Ce qu'il a dit implique un risque pour le projet.

recoger
recoger
[verbe]

levantar algo del suelo o de una superficie

ramasser, relever

ramasser, relever

Ex: Ella recogió su bolso y salió. 

Elle ramassa son sac et sortit.

resolver
resolver
[verbe]

encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil

résoudre

résoudre

Ex: Estamos tratando de resolver el problema juntos. 

Nous essayons de résoudre le problème ensemble.

contener
contener
[verbe]

tener dentro o incluir algo en su interior

contenir

contenir

Ex: La botella contiene agua mineral. 

La bouteille contient de l'eau minérale.

imponer
imponer
[verbe]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

imposer, appliquer

imposer, appliquer

Ex: El profesor impuso silencio en la clase. 

Le professeur imposa le silence dans la classe.

preocupar
preocupar
[verbe]

tener miedo o inquietud por algo

inquiéter, préoccuper

inquiéter, préoccuper

Ex: Ella se preocupa por su salud. 

Elle se préoccupe de sa santé.

registrar
registrar
[verbe]

inscribir o anotar oficialmente algo o a alguien en un registro

Ex: Es necesario registrar el nacimiento del bebé. 
invitar
invitar
[verbe]

pedir a alguien que vaya a un evento o lugar

inviter

inviter

Ex: Ella siempre invita a su familia a cenar. 

Elle invite toujours sa famille à dîner.

concluir
concluir
[verbe]

terminar algo o darlo por finalizado

terminer, achever

terminer, achever

Ex: Concluyeron la construcción de la casa. 

Ils conclurent la construction de la maison.

valer
valer
[verbe]

tener un precio o costar una determinada cantidad de dinero

Ex: El arreglo valió más de lo esperado. 
determinar
determinar
[verbe]

establecer o decidir con precisión una condición, cantidad, resultado o característica

Ex: La prueba determinará el nivel del estudiante. 
permanecer
permanecer
[verbe]

continuar en un lugar o estado sin moverse

rester, demeurer

rester, demeurer

Ex: Permanecimos en silencio mientras escuchábamos la noticia. 

Nous sommes restés en silence pendant que nous écoutions les nouvelles.

exigir
exigir
[verbe]

pedir algo con autoridad o firmeza

exiger

exiger

Ex: Exigió una explicación sobre lo sucedido. 

Il exigea une explication sur ce qui s'est passé.

disponer
disponer
[verbe]

organizar o colocar cosas de una manera ordenada o adecuada

disposer

disposer

Ex: El equipo dispuso todo para la reunión. 

L'équipe a disposé tout pour la réunion.

integrar
integrar
[verbe]

formar parte de un conjunto o constituirlo junto con otros elementos

Ex: El equipo lo integran jóvenes investigadores. 
reír
reír
[verbe]

mostrar alegría o diversión haciendo sonidos con la boca

rire

rire

Ex: Reímos mucho durante la cena. 

Nous avons beaucoup ri pendant le dîner.

ubicar
ubicar
[verbe]

encontrar o situar el lugar o posición de algo o alguien

localiser, situer

localiser, situer

Ex: Ubicaron el problema rápidamente. 

Ils ont localisé le problème rapidement.

guardar
guardar
[verbe]

reservar o apartar algo para uso futuro

conserver, réserver

conserver, réserver

Ex: Guarda este asiento para mí. 

Garde ce siège pour moi.

aprobar
aprobar
[verbe]

aceptar o dar por bueno algo, especialmente una decisión, plan o propuesta

approuver

approuver

Ex: Necesitamos que aprueben nuestro informe. 

Nous avons besoin qu'ils approuvent notre rapport.

corresponder

tener relación o equivalencia con algo

correspondre

correspondre

Ex: Sus respuestas no corresponden a la pregunta. 

Ses réponses ne correspondent pas à la question.

causar
causar
[verbe]

ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático

provoquer, causer

provoquer, causer

Ex: Su comportamiento causó vergüenza a todos. 

Son comportement causa de la honte à tout le monde.

insistir
insistir
[verbe]

afirmar o pedir algo con firmeza y perseverancia

insister

insister

Ex: Si insistes tanto, al final conseguirás lo que quieres. 

Si tu insistes autant, tu finiras par obtenir ce que tu veux.

contestar
contestar
[verbe]

dar respuesta a algo que alguien pregunta o dice

répondre

répondre

Ex: Los estudiantes contestaron correctamente. 

Les étudiants ont répondu correctement.

interesar
interesar
[verbe]

atraer la atención o curiosidad de alguien

intéresser

intéresser

Ex: Ese libro no me interesa mucho. 

Ce livre ne m'intéresse pas beaucoup.

tirar
tirar
[verbe]

lanzar algo con la mano o desde un lugar

lancer

lancer

Ex: Por favor, no tires nada desde la ventana. 

S'il vous plaît, ne jetez rien par la fenêtre.

parar
parar
[verbe]

detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar

arrêter

arrêter

Ex: El tren paró en la estación central. 

Le train s'est arrêté à la gare centrale.

controlar
controlar
[verbe]

observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas

surveiller, contrôler

surveiller, contrôler

Ex: Controla el horno para que no se queme la comida. 

Contrôle le four pour que la nourriture ne brûle pas.

relacionar
relacionar
[verbe]

establecer una conexión o vínculo entre cosas o personas

relier

relier

Ex: Los estudiantes deben relacionar las ideas principales del texto. 

Les étudiants doivent relier les idées principales du texte.

incorporar
incorporar
[verbe]

incluir o integrar algo dentro de un conjunto o sistema

incorporer, intégrer

incorporer, intégrer

Ex: El sistema incorpora mejoras recientes. 

Le système incorpore des améliorations récentes.

acordar
acordar
[verbe]

llegar dos o más personas a una misma decisión o conclusión sobre algo

Ex: Acordaron trabajar juntos. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek